All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: vermehren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vermehren in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: vermehren

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
VERB1   vermehren | vermehrte | vermehrt
 edit 
VERB2   sich vermehren | vermehrte sich/sich vermehrte | sich vermehrt
 edit 
SYNO   [sich] fortpflanzen | [sich] vermehren ... 
bot. zool. to breed sth. [to propagate sexually, reproduce]
676
etw. vermehren [durch Züchtung]
to increase
354
vermehren
to propagate sth.
173
etw. vermehren
to multiply sth. [increase the number of]
137
etw.Akk. vermehren
to accrete
105
vermehren
to augment
75
vermehren
to aggrandise [Br.]
39
vermehren
to add sth.
32
etw.Akk. vermehren
to heighten
31
vermehren
to strengthen
18
vermehren
to aggrandize
14
vermehren
to add to sth. [increase]etw. vermehren
to increase (in)vermehren
2 Words
biol. med. to clone(ungeschlechtlich) vermehren
to increase powerMacht vermehren
to multiply [become greater in number]sichAkk. vermehren
biol. to propagatesich vermehren
to reproducesich vermehren
to breed [procreate, beget offspring]sich vermehren [sexuell]
3 Words
hort. to layer sth. [propagate by layering]etw.Akk. durch Ableger vermehren
to proliferatesich stark vermehren
4 Words
biol. to sporesich durch Sporen vermehren
to spawn [breed like rabbits]sich wie Karnickel vermehren [ugs.] [pej.]
5+ Words
to breed like rabbitssich vermehren wie die Kaninchen
» See 7 more translations for vermehren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vermehren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2015-07-29: ... sonst würden sich diese Arten ...
A 2013-03-18: "accumulated" would fit. Comes fro...
Q 2008-09-04: sich nicht beliebig vermehren
A 2005-06-01: Fortpflanzen? Sich vermehren?

» Search forum for vermehren
» Ask forum members for vermehren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vermaßen
vermaßt
Vermassung
vermatschen
vermatten
vermattet
vermauern
vermauernd
vermauert
vermauscheln
• vermehren
vermehrend
vermehrt
vermehrte
vermehrte Arbeitslast
vermehrter
vermehrter Kreatingehalt
vermehrter Speichelfluss
vermehrtes
vermehrt stattfinden
Vermehrung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement