Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vermeiden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vermeiden in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vermeiden

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Vermeiden | -
 edit 
VERB   vermeiden | vermied | vermieden
 edit 
SYNO   Meiden | Umgehung | Vermeiden ... 
to avoid
11558
vermeiden
to prevent
2312
vermeiden
to beware
1402
vermeiden
to avert
996
vermeiden
to evade
495
vermeiden
to avoid sth.
298
etw. vermeiden
to eschew
98
vermeiden
to shun sth.
35
etw. vermeiden
to sidestep sth. [fig.]
34
etw. vermeiden
to blench
26
vermeiden
to burke [fig.]
15
vermeiden
to fight shy of sth.etw. vermeiden
to give a wide berth to sth.etw. vermeiden
to keep / stay / steer clear of sth.etw. vermeiden
Substantive
avoidance
103
Vermeiden {n}
2 Wörter: Verben
ecol. to avoid wasteAbfall vermeiden
idiom to take things easyAufregungen vermeiden
to avoid humiliationDemütigung vermeiden
to avoid sth. entirelyetw. völlig vermeiden
to avoid dangersGefahren vermeiden
to prevent violenceGewalt vermeiden
med. to avoid infectionsInfektionen vermeiden
to avoid misunderstandingsMissverständnisse vermeiden
idiom to play for safetyRisiken vermeiden
to avoid painSchmerz vermeiden
to avoid taxSteuer vermeiden
to avoid all disputeStreit vermeiden
to avoid excessÜbermaß vermeiden
to avoid interruptionsUnterbrechungen vermeiden
to avoid lossVerlust vermeiden
to avoid confusionVerwirrung vermeiden
to avoid payingZahlung vermeiden
to avoid paymentZahlung vermeiden
3 Wörter: Andere
anxious to avoid sth. {adj}bestrebt, etw.Akk. zu vermeiden
in avoidance ofum zu vermeiden
in order to avoidum zu vermeiden
3 Wörter: Verben
to avoid punishment(eine) Bestrafung vermeiden
to avoid driving a cardas Autofahren vermeiden
to avoid extremesdas Extrem vermeiden
to decline battleden Kampf vermeiden
to eliminate the effectsdie Auswirkungen vermeiden
to avoid the issuedie Erörterung vermeiden
to avoid the consequencesdie Folgen vermeiden
to obviate a riskein Risiko vermeiden
to avoid a coldeine Erkältung vermeiden
to avoid a paniceine Panik vermeiden
to avoid a repetitioneine Wiederholung vermeiden
to prevent a repetitioneine Wiederholung vermeiden
to avoid an accidenteinen Unfall vermeiden
to avoid a collisioneinen Zusammenstoß vermeiden
» Weitere 10 Übersetzungen für vermeiden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vermeiden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum
A 2020-11-12: Pflichte ebenfalls Sasso bei. >>> ...
F 2020-04-19: Was bedeutet "eine Anzahl von max....
A 2018-11-05: Wie kann ich das zukünftig vermeiden?
A 2018-06-29: Ein bisschen eleganter, um zweimal...
A 2018-06-23: Dein Satz ist bestimmt gehobener, ...
A 2017-06-23: VV, um derartige verkropfte Contri...
A 2017-02-13: Obwohl das Massen-Reopen alter Ein...
A 2016-09-01: Das Vermeiden von Präpositionalaus...
A 2016-07-01: würde ich tunlichst vermeiden
F 2016-04-21: Ist es sinnvoll immer den Passiv z...
A 2016-01-18: wenn du "prohibited" vermeiden willst:
A 2015-12-15: Niemand weiß, wie ein Streit vor G...
A 2015-09-15: Will man "reversibel" vermeiden, b...
A 2015-08-16: Stress vermeiden.
A 2015-06-21: Würde ich vermeiden. Besser: +she ...
A 2014-12-30: Wortwiederholung vermeiden
A 2014-07-31: Ich muss ja zugeben, dass das Prob...
A 2014-02-03: Ich würde around o.Ä. vermeiden.
A 2014-01-30: Das Präteritum ist zu vermeiden.
A 2013-09-03: Um den Zwischensatz und das reflex...

» Im Forum nach vermeiden suchen
» Im Forum nach vermeiden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vermehrungsmaterial
vermehrungsunfähig
Vermehrungszucht
vermeidbar
vermeidbare
vermeidbare Gefahr
vermeidbare Verzögerung
vermeidbarer
vermeidbarer Unfall
vermeidbares
• vermeiden
vermeiden lassen
vermeidend
vermeidenswert
vermeidet
vermeidlich
vermeidliche
vermeidliche Gefahr
Vermeidung
Vermeidung des Konkurses
Vermeidung eines Streiks

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung