About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: vermeiden

Translation 1 - 50 of 79 >>

English

German

–

NOUN	das Vermeiden \| -	edit
VERB	vermeiden \| vermied \| vermieden	edit
SYNO	Meiden \| Umgehung \| Vermeiden ...
Meiden \| Umgehung \| Vermeiden \| Vermeidung abwenden \| umgehen \| umschiffen [ugs.] \| unterbinden \| verhindern \| verhüten \| vermeiden \| vorbeugen auf Abstand bleiben \| bleiben lassen [ugs.] \| einen Bogen machen [um] [ugs.] \| meiden \| scheuen \| umgehen \| vermeiden © OpenThesaurus.de

to prevent sth.

2784

etw.^Akk. vermeiden

to avert

1230

vermeiden

to avoid sth.

645

etw.^Akk. vermeiden

to evade sth.

602

etw.^Akk. vermeiden

to eschew

235

vermeiden

to shun sth.

etw. vermeiden

to sidestep sth. [fig.]

etw. vermeiden

to blench

vermeiden

to burke [fig.]

vermeiden

to fight shy of sth.

etw. vermeiden

to give a wide berth to sth.

etw. vermeiden

to keep / stay / steer clear of sth.

etw. vermeiden

Nouns

avoidance

134

Vermeiden {n}

2 Words: Verbs

ecol. to avoid waste

Abfall vermeiden

idiom to take things easy

Aufregungen vermeiden

to avoid humiliation

Demütigung vermeiden

to avoid sth. entirely

etw.^Akk. völlig vermeiden

to avoid dangers

Gefahren vermeiden

to prevent violence

Gewalt vermeiden

med. to avoid infections

Infektionen vermeiden

to avoid misunderstandings

Missverständnisse vermeiden

idiom to play for safety

Risiken vermeiden

to avoid pain

Schmerz vermeiden

to avoid tax

Steuer vermeiden

to avoid all dispute

Streit vermeiden

to avoid excess

Übermaß vermeiden

to avoid interruptions

Unterbrechungen vermeiden

to avoid loss

Verlust vermeiden

to avoid confusion

Verwirrung vermeiden

to avoid paying

Zahlung vermeiden

to avoid payment

Zahlung vermeiden

3 Words: Others

anxious to avoid sth. {adj}

bestrebt, etw.^Akk. zu vermeiden

in avoidance of

um zu vermeiden

in order to avoid

um zu vermeiden

3 Words: Verbs

to avoid punishment

(eine) Bestrafung vermeiden

to avoid driving a car

das Autofahren vermeiden

to avoid extremes

das Extrem vermeiden

to decline battle

den Kampf vermeiden

to eliminate the effects

die Auswirkungen vermeiden

to avoid the issue

die Erörterung vermeiden

to avoid the consequences

die Folgen vermeiden

to obviate a risk

ein Risiko vermeiden

to avoid a cold

eine Erkältung vermeiden

to avoid a panic

eine Panik vermeiden

to avoid a repetition

eine Wiederholung vermeiden

to prevent a repetition

eine Wiederholung vermeiden

to avoid an accident

einen Unfall vermeiden

to avoid a collision

einen Zusammenstoß vermeiden

Unverified to make a studious effort to not do sth. [idiom]

etw.^Akk. ganz bewusst vermeiden

to avoid society

gesellschaftlichen Umgang vermeiden

» See 13 more translations for vermeiden within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vermeiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Forum

A 2024-07-25: Inkohärenzen vermeiden
A 2023-11-04: Mehr Kontext bitte, um solche Missverständnisse zu vermeiden...
Q 2023-11-03: Verschmutzung vermeiden
A 2023-08-01: Ein (übermäßiges) Aufblähen des Wörterbuchs sollten wir vermeiden -
A 2023-05-21: Coffee shop würde ich auf deutsch vermeiden
A 2022-02-24: Mir ging es darum, den Eintrag von 2 Begriffen zu vermeiden.
A 2020-12-22: Der Grund, warum ich den Dativ im Satz vermeiden möchte, ..
A 2020-11-12: Pflichte ebenfalls Sasso bei. >>> Suggestion: ... not +humanly+ (no E) man...
Q 2020-04-19: Was bedeutet "eine Anzahl von max. 4 Mitarbeitern ist zu vermeiden"?
A 2018-11-05: Wie kann ich das zukünftig vermeiden?
A 2018-06-29: Ein bisschen eleganter, um zweimal "zu" zu vermeiden:
A 2018-06-23: Dein Satz ist bestimmt gehobener, aber ich will "jemand" und "dem unseren"...
A 2017-06-23: VV, um derartige verkropfte Contributes zu vermeiden bzw. einzudämmen
A 2017-02-13: Obwohl das Massen-Reopen alter Einträge in den Guidelines geregelt, also z...
A 2016-09-01: Das Vermeiden von Präpositionalausdrücken gilt als die elegantere Lösung.
A 2016-07-01: würde ich tunlichst vermeiden
Q 2016-04-21: Ist es sinnvoll immer den Passiv zu vermeiden?
A 2016-01-18: wenn du "prohibited" vermeiden willst:
A 2015-12-15: Niemand weiß, wie ein Streit vor Gericht ausgeht. Die besten Anwälte verme...
A 2015-09-15: Will man "reversibel" vermeiden, bleibt der obige Vorschlag mit dem Verb "...

» Search forum for vermeiden
» Ask forum members for vermeiden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Vermehrungszucht
Vermehrungszyklus
Vermehrung von Fisch und Brot
vermeidbar
vermeidbare
vermeidbare Gefahr
vermeidbarer
vermeidbarer Unfall
vermeidbares
vermeidbare Verzögerung
• vermeiden
vermeidend
vermeiden einbezogen zu werden
vermeiden etw. zu sehen
vermeiden lassen
vermeidenswert
vermeidet
vermeidlich
vermeidliche
vermeidliche Gefahr
Vermeidung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vermeiden in other languages:

Dictionary English ← German: vermeiden

Translation 1 - 50 of 79 >>