|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vermeintlich etw. getan haben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vermeintlich etw. getan haben in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: vermeintlich etw getan haben

Translation 1 - 50 of 43183  >>

EnglishGerman
to be reputed to have done sth.vermeintlich etw. getan haben
Partial Matches
to be said to have done sth.(angeblich) etw. getan haben sollen
to deny having done sth.abstreiten, etw. getan zu haben
to claim credit for sth.behaupten, etw. getan zu haben
to regret having done sth.bereuen, etw. getan zu haben
to deny having done sth.bestreiten, etw. getan zu haben
to own up to having done sth.eingestehen, etw. getan zu haben
to be after doing sth. [Irish]etw. gerade / eben getan haben
to have just done sth.etw. gerade / eben getan haben
to have had one's fill of doing sth.etw. zur Genüge getan haben
to deny having done sth.leugnen, etw. getan zu haben
sb. claims to have done sth.jd. will etw. getan haben [angeblich]
sb. was said to have done sth.jd. soll (angeblich) etw. getan haben
to reproach sb. for having done sth.jdm. vorhalten, etw. getan zu haben
to accuse sb. of doing sth.jdn. beschuldigen, etw. getan zu haben
to suspect sb. of having done sth.jdn. verdächtigen, etw. getan zu haben
to be accused of having done sth.beschuldigt werden, etw. getan zu haben
to have yet to do sth.etw. bisher noch nicht getan haben
to be under suspicion (of having done sth.)unter Verdacht stehen (etw. getan zu haben)
to have done the utmostdas Möglichste getan haben
He may have done it.Er kann es getan haben.
He must have done it.Er muss es getan haben.
We did what we could.Wir haben getan, was wir konnten.
They were the ones who did it.Sie waren diejenigen, die es getan haben.
Why didn't they do it then? [at a past time]Warum haben sie's damals nicht getan?
What did you do before ...Was haben Sie getan, bevor ... [formelle Anrede]
They slipped him a Mickey Finn. [Br.] [sl.]Sie haben ihm was in den Drink getan. [ugs.]
sth. would have been done [irrealis]etw. wäre getan worden
sb./sth. has / had donejd./etw. hat / hatte getan
sth. will have been doneetw. wird getan worden sein
sth. would have been done [to express future in the past or colloquially reported future perfect speech or irrealis]etw. würde getan worden sein
sth. goes uncheckedgegen etw. wird nichts getan
sb. won't [was not] doing sth. [dialect]jd. hat etw.Akk. nicht getan
to begrudge having done sth.bereuen, dass man etw. getan hat
to cause sth. to be donedazu führen, dass etw. getan wird
to snitch on sb. for doing sth. [coll.]petzen, dass jd. etw. getan hat [ugs.]
it (has) hurt to see sth.es hat weh getan, etw. zu sehen
to be at fault for / in doing sth.schuld sein, weil man etw. getan hat
sth. has to be done [must be done]etw. hat getan zu werden [muss getan werden]
to upbraid sb. for doing sth.jdn. dafür rügen, dass er etw. getan hat
to remember doing sth.sich daran erinnern, dass man etw. getan hat
He is at fault for / in doing sth.Es ist seine Schuld, weil er etw. getan hat
alleged {adj}vermeintlich
allegedly {adv}vermeintlich
purportedly {adv}vermeintlich
putatively {adv}vermeintlich
reputed {adj}vermeintlich
supposed {adj}vermeintlich
supposedly {adv}vermeintlich
would-be {adj}vermeintlich
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vermeintlich+etw.+getan+haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.411 sec

 
Forum

» Search forum for vermeintlich etw. getan haben
» Ask forum members for vermeintlich etw. getan haben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vermeidungsleistung
Vermeidungslernen
Vermeidungsliste
Vermeidungsmechanismus
Vermeidungssprache
Vermeidungsstrategie
Vermeidungsverhalten
Vermeidung von Gefahren
vermeinen
vermeinte
vermeintlich
vermeintliche
vermeintlich etw. getan haben
vermelden
vermengen
vermengend
vermengt
vermengte
Vermengung
vermenschlichen
vermenschlichend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement