All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: vernünftig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vernünftig in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: vernünftig

Translation 1 - 56 of 56

EnglishGerman
ADJ  vernünftig | vernünftiger | am vernünftigsten ... 
 edit 
SYNO   angemessen | gescheit [ugs.] ... 
reasonable {adj}
7467
vernünftig
sensible {adj}
6577
vernünftig
prudent {adj}
3907
vernünftig
judicious {adj}
1921
vernünftig
decent {adj} [reasonable]
1169
vernünftig [angemessen]
wise {adj} [sensible]
1157
vernünftig [klug]
reasonably {adv}
1155
vernünftig
sane {adj}
1021
vernünftig
sound {adj}
993
vernünftig
sober {adj}
574
vernünftig
rational {adj}
496
vernünftig
prudential {adj}
394
vernünftig
judiciously {adv}
233
vernünftig
commonsense {adj}
142
vernünftig
sensibly {adv}
126
vernünftig
intelligent {adj}
123
vernünftig
senseful {adj}
68
vernünftig
grounded {adj} [sensible] [coll.]
67
vernünftig
soberly {adv}
53
vernünftig
commonsensical {adj}
43
vernünftig
rationally {adv}
33
vernünftig
intelligently {adv}
20
vernünftig
commonsensible {adj}
18
vernünftig
sensically {adv} [rare]
9
vernünftig
hard-headed {adj}vernünftig
level-headed {adj}vernünftig
right-minded {adj}vernünftig
sober-headed {adj}vernünftig
sober-minded {adj}vernünftig
common-sense {adj} [commonsensical ]vernünftig [auf gesundem Menschenverstand beruhend]
acceptably {adv} [worthy of acceptance]vernünftig [ugs.] [den Erwartungen entsprechend]
2 Words: Others
Listen to reason!Sei vernünftig!
ratiocinative {adj}vernünftig folgernd [logisch schlussfolgernd]
ratiocinative {adj}vernünftig schließend [logisch schlussfolgernd]
2 Words: Verbs
to rationalize sth. [ascertain reasonable grounds]etw. vernünftig begründen
to reason [talk sensibly]vernünftig reden
to speak sensevernünftig reden
to talk sensevernünftig reden
to be sensiblevernünftig sein
to have one's head on straight [coll.]vernünftig sein
to make sense [idiom]vernünftig sein [Sinn ergeben]
to reason [form judgements from facts etc.]vernünftig urteilen
idiom to see reasonvernünftig werden
to see sensevernünftig werden
to steady downvernünftig werden
3 Words: Others
It stands to reason.Es ist vernünftig.
3 Words: Verbs
to reason with sb.mit jdm. vernünftig reden
4 Words: Others
anything within reasonalles, was vernünftig ist
Now you're talking sense.Jetzt redest du vernünftig.
4 Words: Verbs
to keep an even keelruhig und vernünftig bleiben
5+ Words: Others
quote It is human nature to think wisely and act foolishly. [Anatole France]Es liegt in der menschlichen Natur, vernünftig zu denken und unvernünftig zu handeln.
I will do anything in reason.Ich werde alles tun, was vernünftig ist.
You can't reason with her.Mit ihr kann man nicht vernünftig reden.
idiom We were very adult about it.Wir waren sehr ruhig und vernünftig.
5+ Words: Verbs
to have the good sense to do sth.so vernünftig sein, etw. zu tun
to have the sense to do sth.so vernünftig sein, etw. zu tun
» See 16 more translations for vernünftig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vern%C3%BCnftig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum
A 2019-11-27: @ Sasso: Ich kenne weder Peter Bar...
A 2018-10-12: Ja, das ist vernünftig, find ich gut.
A 2018-10-09: Paul, ich glaube, das ist vernünft...
A 2015-06-20: "vernünftig" kann ja auch im Deuts...
A 2014-07-26: Finde den Vorschlag vernünftig.
A 2014-04-25: no-nonsense = vernünftig, ohne Fir...
A 2013-06-08: vernünftig essen, hart trainieren,...
A 2012-06-07: a) klingt für mich vernünftig, wür...
A 2012-03-23: Wenn Sie mit Ihrem Geld nicht +ver...
A 2011-08-31: Diese Begründung klingt vernünftig.
A 2011-04-25: sensible - vernünftig
Q 2010-12-13: Wiw ist hier frei - oder vernünfti...
A 2010-12-12: beyond reasonable = more than reas...
A 2010-11-04: @der araber: 1. Kritik ist willkom...
Q 2010-10-18: Ja, das hört sich vernünftig an
A 2010-10-05: Danke nochmals, das klingt vernünftig.
A 2010-08-29: Contribute #467588; diese Lösung h...
A 2010-08-27: Ich denke doch auch. Golems klingt...
A 2010-03-17: So, mittlerweile sieht nun der (ob...
Q 2010-02-25: vernünftig

» Search forum for vernünftig
» Ask forum members for vernünftig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vernunft gelten lassen
vernunftgemäß
Vernunftgemäßheit
Vernunftgesetz
vernunftgesteuerte
Vernunftglaube
Vernunftgrund
Vernunftgründe
Vernunftidee
Vernunftideen
• vernünftig
vernünftige
vernünftige Ansichten
vernünftige Bedingungen
vernünftige Denkweise
vernünftige Einstellung
vernünftige Entscheidung
vernünftige Erklärung
vernünftige Erwartungen
vernünftige Gedanken
vernünftige Grundsätze

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement