|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vernacular
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vernacular in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Slovak
English - Spanish
Add to ...

Dictionary English German: vernacular

Translation 1 - 35 of 35

English German
 edit 
ADJ   vernacular | more vernacular | most vernacular
 edit 
NOUN   a vernacular | vernaculars
 
SYNO   common | vernacular | vulgar | argot ... 
ling. vernacular {adj}
841
volkssprachlich
vernacular {adj} [local]
674
örtlich
ling. vernacular {adj} [dialectal]
551
mundartlich
ling. vernacular {adj}
481
landessprachlich
vernacular {adj} [indigenous]
440
einheimisch
archi. vernacular {adj} [traditional]
181
traditionell [vernakulär]
med. vernacular {adj} [e.g. vernacular disease]
23
endemisch [z. B. Krankheit]
vernacular {adj}
10
vernakulär
spec. vernacular {adj}
6
vernakular
Nouns
ling. vernacular
563
Umgangssprache {f}
ling. vernacular [dialect]
208
Mundart {f}
ling. vernacular [dialect]
120
Dialekt {m}
ling. vernacular
95
Landessprache {f}
ling. vernacular [jargon]
87
Jargon {m}
ling. vernacular
67
Volksmund {m}
ling. vernacular [jargon]
52
Fachsprache {f} [Fachjargon]
ling. the vernacular
35
Heimatsprache {f}
ling. vernacular
29
Volkssprache {f}
ling. vernacular [jargon]
21
Fachjargon {m}
archi. vernaculartraditioneller Baustil {m}
2 Words: Nouns
ling. vernacular (language)Vulgärsprache {f} [Volkssprache]
archi. vernacular architectureortstypische Architektur {f}
ling. vernacular expressions [dialect]Mundartausdrücke {pl}
ling. vernacular languageVernakularsprache {f}
ling. vernacular languageVernakulärsprache {f} [selten bzw. veraltet für: Vernakularsprache]
biol. vernacular nameVernakularname {m}
biol. vernacular namevolkstümlicher Name {m}
photo. vernacular photographyAmateurfotografie {f}
psych. vernacular psychologyAlltagspsychologie {f}
theatre vernacular theater [Am.]Mundarttheater {n}
3 Words: Nouns
ling. Black English Vernacular <BEV> [dated] [African American Vernacular English]afroamerikanisches Englisch {n}
ling. Swiss German (vernacular)Schwiizertüütsch {n} [schweiz.] [Schweizerdeutsch]
ling. Swiss German (vernacular)schweizerdeutsche Mundart {f}
4 Words: Nouns
ling. African-American vernacular English <AAVE>afroamerikanisches Englisch {n}
5+ Words: Others
In the vernacular it is called ... .Im Volksmund wird das ... genannt.
» See 6 more translations for vernacular within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vernacular
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2021-04-11: vernacular=Fachsprache, Fachjargon?
Q 2020-08-18: Which dialect or vernacular is this?
A 2015-09-30: In the athlete's vernacular, but p...
A 2015-08-12: Colloquial / Vernacular language i...
Q 2015-05-16: vernacular religion
A 2014-09-24: In the vernacular.
A 2014-04-09: Southern vernacular
A 2014-04-09: Southern vernacular
A 2012-10-13: A "boar hog" in the U.S. hog farmi...
A 2012-07-18: Both very good vernacular English
A 2012-04-25: It sounds like invented Deep South...
A 2012-03-19: [sociolectal] ? [vernacular] ?
A 2011-09-23: It's "stay" rather than "live" (in...
A 2011-02-10: Anliegerleistung > road charges [U...
A 2010-12-05: Wer zieht die Grenze zu den "verna...
A 2010-10-12: African American Vernacular Englis...
A 2010-06-17: It's African American Vernacular E...
A 2009-11-16: The lyrics are in the U.S. Souther...
A 2009-10-30: i actually liked the first version...
A 2009-09-07: "scene of accident" is more vernac...

» Search forum for vernacular
» Ask forum members for vernacular

Recent Searches
Similar Terms
vermin-proof
vermis
vermivore
vermivorous
vermix
Vermont
Vermont Avenue
Vermonter
Vermont snakeroot
vermouth
• vernacular
vernacular architecture
vernacular expressions
vernacularisation
vernacularise
vernacularist
vernacularity
vernacularization
vernacularize
vernacular (language)
vernacular language

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement