Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vernacular
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vernacular in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Czech
English - Hungarian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vernacular

Übersetzung 1 - 31 von 31

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   vernacular | more vernacular | most vernacular
 edit 
NOUN   a vernacular | vernaculars
 
SYNO   common | vernacular | vulgar | argot ... 
vernacular {adj} [local]
502
örtlich
ling. vernacular {adj}
359
volkssprachlich
vernacular {adj} [indigenous]
312
einheimisch
ling. vernacular {adj} [dialectal]
295
mundartlich
ling. vernacular {adj}
242
landessprachlich
archi. vernacular {adj} [traditional]
137
traditionell [vernakulär]
med. vernacular {adj} [e.g. vernacular disease]
17
endemisch [z. B. Krankheit]
vernacular {adj}
5
vernakulär
spec. vernacular {adj}vernakular
Substantive
ling. vernacular
329
Umgangssprache {f}
ling. vernacular [dialect]
124
Mundart {f}
ling. vernacular [dialect]
69
Dialekt {m}
ling. vernacular [jargon]
47
Jargon {m}
ling. vernacular
45
Landessprache {f}
ling. vernacular
44
Volksmund {m}
ling. vernacular [jargon]
41
Fachsprache {f}
ling. the vernacular
26
Heimatsprache {f}
ling. vernacular
26
Volkssprache {f}
ling. vernacular [jargon]
16
Fachjargon {m}
archi. vernaculartraditioneller Baustil {m}
2 Wörter: Substantive
ling. vernacular (language)Vulgärsprache {f} [Volkssprache]
archi. vernacular architectureortstypische Architektur {f}
ling. vernacular expressions [dialect]Mundartausdrücke {pl}
biol. vernacular nameVernakularname {m}
biol. vernacular namevolkstümlicher Name {m}
photo. vernacular photographyAmateurfotografie {f}
psych. vernacular psychologyAlltagspsychologie {f}
theatre vernacular theater [Am.]Mundarttheater {n}
3 Wörter: Substantive
ling. Black English Vernacular <BEV> [dated] [African American Vernacular English]afroamerikanisches Englisch {n}
4 Wörter: Substantive
ling. African-American vernacular English <AAVE>afroamerikanisches Englisch {n}
5+ Wörter: Andere
In the vernacular it is called ... .Im Volksmund wird das ... genannt.
» Weitere 5 Übersetzungen für vernacular innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vernacular
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2015-09-30: In the athlete's vernacular, but p...
A 2015-08-12: Colloquial / Vernacular language i...
F 2015-05-16: vernacular religion
A 2014-09-24: In the vernacular.
A 2014-04-09: Southern vernacular
A 2014-04-09: Southern vernacular
A 2012-10-13: A "boar hog" in the U.S. hog farmi...
A 2012-07-18: Both very good vernacular English
A 2012-04-25: It sounds like invented Deep South...
A 2012-03-19: [sociolectal] ? [vernacular] ?
A 2011-09-23: It's "stay" rather than "live" (in...
A 2011-02-10: Anliegerleistung > road charges [U...
A 2010-12-05: Wer zieht die Grenze zu den "verna...
A 2010-10-12: African American Vernacular Englis...
A 2010-06-17: It's African American Vernacular E...
A 2009-11-16: The lyrics are in the U.S. Souther...
A 2009-10-30: i actually liked the first version...
A 2009-09-07: "scene of accident" is more vernac...
A 2009-02-02: @mwk: You want vernacular? We got ...
A 2007-12-26: Play in the vernacular

» Im Forum nach vernacular suchen
» Im Forum nach vernacular fragen

Recent Searches
Similar Terms
verminously
vermis
vermivore
vermivorous
vermix
Vermont
Vermont Avenue
Vermont snakeroot
Vermonter
vermouth
• vernacular
vernacular architecture
vernacular expressions
vernacular name
vernacular photography
vernacular psychology
vernacular theater
vernacularisation
vernacularise
vernacularist
vernacularity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten