|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verpflichtet
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verpflichtet in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: verpflichtet

Translation 1 - 50 of 92  >>

EnglishGerman
ADJ  verpflichtet | - | - ... 
 edit 
VERB1   verpflichten | verpflichtete | verpflichtet
 edit 
VERB2   sich verpflichten | verpflichtete sich/sich verpflichtete | sich verpflichtet
 edit 
obliged {adj} {past-p}
4052
verpflichtet
committed {adj} {past-p}
3228
verpflichtet
liable {adj}
1809
verpflichtet
bound {adj} {past-p}
933
verpflichtet
indebted {adj}
463
verpflichtet [zu Dank etc.]
obligated {adj} {past-p}
449
verpflichtet
beholden {adj}
367
verpflichtet
sb. engages
282
jd. verpflichtet
engaged {adj} {past-p} [obligated]
202
verpflichtet
indentured {adj} {past-p}
163
verpflichtet [vertraglich]
sb. commits [obliges]
40
jd. verpflichtet
sb./sth. obliges
30
jd./etw. verpflichtet
bounden {adj} [archaic] [under obligation]
14
verpflichtet
sb. obligates
6
jd. verpflichtet
under obligation {adj} [postpos.]verpflichtet
2 Words: Others
games Hoity ToityAdel verpflichtet
noblesse obligeAdel verpflichtet
Ownership has its responsibilities.Eigentum verpflichtet.
sth. indenturesetw. verpflichtet vertraglich
legally bound {adj}gesetzlich verpflichtet
law sb. shall [do sth.]jd. ist verpflichtet [etw. zu tun]
sb. re-enlistsjd. verpflichtet wieder
jobs articled {adj} {past-p} [Br.] [bound into a training contract, esp. with a solicitor / architect / surveyor / accountant]kontraktlich verpflichtet
dutybound {adj} [spv.]moralisch verpflichtet
duty-bound {adj} [spv.]moralisch verpflichtet
morally obliged {adj}moralisch verpflichtet
bound in honour {adj} [Br.]moralisch verpflichtet
unpledged {adj}nicht verpflichtet
legally responsible {adj}rechtlich verpflichtet
bound toverpflichtet zu
committed toverpflichtet zu
under an obligation toverpflichtet zu
articled {adj}vertraglich verpflichtet
law indented {adj} {past-p}vertraglich verpflichtet
law indentured {adj} {past-p}vertraglich verpflichtet
under contract {adj} [postpos.]vertraglich verpflichtet
law bound by contract {adj} [postpos.]vertraglich verpflichtet
liable under a contract {adj} [pred.]vertraglich verpflichtet
2 Words: Verbs
to be in sb.'s debtjdm. verpflichtet sein
to be committedverpflichtet sein
to be obligatedverpflichtet sein
to be duty boundverpflichtet sein
to be in bondverpflichtet sein
to be under a dutyverpflichtet sein
to be under an obligationverpflichtet sein
to fall under an obligationverpflichtet sein
3 Words: Others
bound by tradition {adj} [postpos.]durch Tradition verpflichtet
covenanted {adj}durch Vertrag verpflichtet
sth. requires the buyeretw. verpflichtet den Käufer
under obligation to performverpflichtet zu leisten
» See 5 more translations for verpflichtet within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verpflichtet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2019-05-10: PS: Parlamentarisch genommen ist +resolution+ eine Entschließung, die star...
A 2015-05-22: Beinhaltet das Wort *Vertragspartner* nicht schon *verpflichtet/berechtigt*?
A 2014-11-18: .. und fühlen sich deshalb verpflichtet, sich zu revanchieren.
A 2014-08-28: Der Käufer verpflichtet sich, weder den vorliegenden Vertrag noch dessen A...
A 2013-12-03: jdm. verpflichtet sein
Q 2013-12-03: dem König verpflichtet sein
A 2013-02-13: Der Mitarbeiter verpflichtet sich,
A 2012-02-29: yes - Verpflichtung !! eine "Staatsgalerie" = Verpflichtet ! und sollte ...
A 2012-02-29: ich denke, sie ist sogar " verpflichtet " und nicht nur " bestrebt " .....
A 2012-01-07: Der Vertriebshändler verpflichtet sich, die Produkte zu bewerben, für sie ...
A 2011-11-22: damit einverstanden - better: verpflichtet sich
A 2011-08-29: Niemand hat es bisher gewagt, ihnen nahezulegen, daß sie sich irgendjemand...
A 2010-09-20: Der Rechnungsempfänger ist verpflichtet,
Q 2010-06-15: verpflichtet zu
A 2010-06-11: Verpflichtet
A 2010-01-15: Ich kann mich selbst verpflichten, oder ich kann von jemand anderem (vertr...
A 2010-01-15: ... hat sich gegenüber ... klar und eindeutig verpflichtet, ... zu liefern
A 2009-08-06: Adel verpflichtet = Noblesse obliges. Aber
A 2009-08-06: Wir fühlen uns dazu *verpflichtet*?? etwas gegen xyz zu unternehmen.
A 2009-06-04: Hmm, not sure: Interviewer sind üblicherweise verpflichtet, sich *ganz exa...

» Search forum for verpflichtet
» Ask forum members for verpflichtet

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verpflichtend
verpflichtende
verpflichtende Erklärung
verpflichtender
verpflichtender Charakter
verpflichtend erklären
verpflichtendes
verpflichtendes Ereignis
verpflichtende Standards
verpflichten etw. zu tun
• verpflichtet
verpflichtet den Käufer
Verpflichtete
Verpflichteter
verpflichtete vertraglich
verpflichtete wieder
verpflichtet fühlen
verpflichtet sein
verpflichtet sein etw. zu tun
verpflichtet vertraglich
verpflichtet wieder

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement