Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verriegelte trennende Schutzeinrichtung [ISO 12100]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verriegelte trennende Schutzeinrichtung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verriegelte trennende Schutzeinrichtung [ISO 12100]

Übersetzung 1 - 50 von 207  >>

EnglischDeutsch
tech. interlocking guard [ISO 12100]verriegelte trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
tech. interlocking guard with guard locking [ISO 12100]verriegelte trennende Schutzeinrichtung {f} mit Zuhaltung [ISO 12100]
Teilweise Übereinstimmung
tech. guard [ISO 12100]trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
tech. movable guard [ISO 12100]bewegliche trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
tech. adjustable guard [ISO 12100]einstellbare trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
tech. fixed guard [ISO 12100]feststehende trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
tech. interlocking guard with a start function [ISO 12100]trennende Schutzeinrichtung {f} mit Startfunktion [ISO 12100]
protective device [ISO 12100]nichttrennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]
tech. impeding device [ISO 12100]abweisende Schutzeinrichtung {f} [Barriere] [ISO 12100]
tripping device [ISO 12100]Schutzeinrichtung {f} mit Annäherungsreaktion [ISO 12100]
safety device [EN 292, obsolete]nicht trennende Schutzeinrichtung {f} [EN 292, veraltet]
tunnel guard [EN 292, obsolete]tunnelförmige trennende Schutzeinrichtung {f} [EN 292, veraltet]
tech. tripping (function) [ISO 12100]Annäherungsreaktion {f} [ISO 12100]
exposure to hazard [ISO 12100]Gefährdungsexposition {f} [ISO 12100]
crushing zone [ISO 12100]Quetschbereich {m} [ISO 12100]
pressure-sensitive mat [ISO 12100]Schaltmatte {f} [ISO 12100]
shearing zone [ISO 12100]Scherbereich {m} [ISO 12100]
actuator [ISO 12100]Stellteil {n} [ISO 12100]
manual control [ISO 12100]Stellteil {n} [ISO 12100]
tech. two-hand control device [ISO 12100]Zweihandschaltung {f} [ISO 12100]
loading [feeding of a machine] [ISO 12100]Beladearbeit {f} [Beschickungsarbeiten] [ISO 12100]
unloading [removal of workpieces] [ISO 12100]Entladearbeit {f} [Entnahmearbeiten] [ISO 12100]
mechanical hazard [ISO 12100]mechanische Gefährdung {f} [ISO 12100]
systematic failure [ISO 12100]systematischer Ausfall [ISO 12100]
systematic fault [ISO 12100]systematischer Fehler [ISO 12100]
tech. thermal hazard [ISO 12100]thermische Gefährdung {f} [ISO 12100]
protruding part [ISO 12100]vorstehendes Teil {n} [ISO 12100]
exposure to hazard [ISO 12100]Aussetzung {f} einer Gefährdung [ISO 12100]
tech. safety critical function [ISO 12100]direkt wirkende Sicherheitsfunktion {f} [ISO 12100]
ind. QM tech. failure to danger [ISO 12100]Gefahr bringender Ausfall {m} [ISO 12100]
abrasion hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Abrieb [ISO 12100]
severing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Abschneiden [ISO 12100]
slipping hazard [EN ISO 12100]Gefährdung {f} durch Ausrutschen [ISO 12100]
stabbing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Durchstich [ISO 12100]
puncture hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Einstich [ISO 12100]
tech. drawing-in hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Einziehen [ISO 12100]
entanglement hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Erfassen [ISO 12100]
tech. trapping hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Fangen [ISO 12100]
hazardous malfunctioning [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Fehlfunktionen [ISO 12100]
tech. hazards {pl} generated by noise [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Lärm [ISO 12100]
crushing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Quetschen [ISO 12100]
friction hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Reibung [ISO 12100]
shearing hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Scheren [ISO 12100]
cutting hazard [ ISO 12100]Gefährdung {f} durch Schneiden [ISO 12100]
trip hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stolpern [ISO 12100]
tripping hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stolpern [ISO 12100]
impact hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Stoß [ISO 12100]
tech. hazards {pl} generated by radiation [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Strahlung {f} [ISO 12100]
hazards {pl} generated by vibration [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Vibration {f} [ISO 12100]
inherently safe design (measure) [ISO 12100]inhärent sichere Konstruktion {f} [ISO 12100]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verriegelte+trennende+Schutzeinrichtung+%5BISO+12100%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach verriegelte trennende Schutzeinrichtung [ISO 12100] suchen
» Im Forum nach verriegelte trennende Schutzeinrichtung [ISO 12100] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verrichtung
Verrichtungen
Verrichtungsbox
Verrichtungsgehilfe
verriegelbar
verriegeln
verriegelnd
verriegelnde
verriegelnde Taste
verriegelt
verriegelte
Verriegelung
Verriegelungsangabe
Verriegelungsautomatik
Verriegelungsblock
Verriegelungsbolzen
Verriegelungsdeckel
Verriegelungseingang
Verriegelungshaken
Verriegelungshebel
Verriegelungsknopf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten