Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: versagt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

versagt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: versagt

Übersetzung 1 - 6 von 6

EnglischDeutsch
VERB1   versagen | versagte | versagt
 edit 
VERB2   sich versagen | versagte sich/sich versagte | sich versagt
 edit 
sb./sth. fails
178
jd./etw. versagt
failed {past-p}
79
versagt
sb. flops [coll.] [fails]
15
jd. versagt
flopped {past-p} [failed]
7
versagt
sb. is denied sth.jdm. bleibt etw. versagt
to elude sb. [fail to be achieved]jdm. versagt bleiben
» Weitere 1 Übersetzungen für versagt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=versagt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
 
Forum
A 2020-01-11: Google versagt wieder
A 2019-04-18: FR Beispiel, wo der Computer versagt
A 2012-09-06: in weiten Teilen versagt hat
A 2012-08-07: "Wer beim Planen versagt, plant se...
A 2012-08-07: OK, a better one: Wer versagt zu p...
A 2011-09-20: Ein oft zitiertes "Schul"-beispiel...
A 2011-08-11: Allgemeiner: Gastkünstler > artist...
A 2011-02-24: "glorreich versagt"
A 2010-10-11: failure of test (hier) = Kriterium...
A 2009-05-15: Kapital versagt
F 2009-05-15: "kapital versagt"
F 2009-03-12: In Krisen aber versagt selbst dies...
A 2008-08-18: Tippfehler: versagt, aber nichts z...
A 2008-08-18: ... versagt aber nichts zurückgemeldet
A 2008-01-10: Doch sogar diese Statistik versagt...
A 2006-08-23: "Technik versagt"
A 2006-05-03: er hat/ich habe _bei_ Dir versagt
A 2005-11-18: weil man es ausprobiert & getestet...
F 2005-10-17: Die Systeme haben versagt

» Im Forum nach versagt suchen
» Im Forum nach versagt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Versagenshäufigkeit
Versagenslast
Versagensmechanismus
Versagensprozess
Versagensrisiko
Versagenswahrscheinlichkeit
Versagensängste
Versager
Versagerin
Versagerquote
• versagt
versagt bleiben
versagte
Versagung
Versagung der Anerkennung
Versagung der Genehmigung
Versagungsgrund
Versagungsgründe
Versailler
Versailler Vertrag
Versailles

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung