About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verschärfen

Translation 1 - 25 of 25

English

German

–

VERB1	verschärfen \| verschärfte \| verschärft	edit
VERB2	sich verschärfen \| verschärfte sich/sich verschärfte \| sich verschärft	edit
SYNO	beeinträchtigen \| behindern ...
beeinträchtigen \| behindern \| erschweren \| verschärfen [sich] verschlechtern \| [sich] verschlimmern \| [sich] verschärfen \| [sich] zuspitzen \| ausufern [ugs.] \| eskalieren © OpenThesaurus.de

to aggravate sth.

1776

etw.^Akk. verschärfen

to tighten sth. [rules, security etc.]

1137

etw.^Akk. verschärfen

to exacerbate sth.

1045

etw.^Akk. verschärfen [verstärken, deutlicher spürbar machen]

law to toughen sth.

210

etw.^Akk. verschärfen

to accentuate sth.

etw.^Akk. verschärfen [betonen, erhöhen]

to intensify sth. [conflict, competition, etc.]

etw.^Akk. verschärfen [Konflikt, Wettbewerb etc.]

to ratchet sth. up [Am.]

etw.^Akk. verschärfen

2 Words

to supercharge sth. [fig.]

etw.^Akk. zusätzlich verschärfen

to tighten measures

Maßnahmen verschärfen

pol. to strengthen sanctions

Sanktionen verschärfen

pol. to tighten sanctions

Sanktionen verschärfen

pol. to step up sanctions

Sanktionen verschärfen

to deepen [fig.] [crisis etc.]

sich verschärfen

to intensify [conflict, etc.]

sich verschärfen

to get worse

sich verschärfen

to heat up [conflict]

sich verschärfen

3 Words

to aggravate the problem

das Problem verschärfen

to exacerbate the problem

das Problem verschärfen

to intensify the problem

das Problem verschärfen

equest. idiom to increase the pace [also fig.]

die Gangart verschärfen [auch fig.]

to tighten border controls

die Grenzkontrollen verschärfen

to tighten the rules

die Regeln verschärfen

law to sharpen a law

ein Gesetz verschärfen

law to sharpen a sentence

eine Strafe verschärfen

4 Words

to ratchet up tensions with sb.

die Spannungen mit jdm. verschärfen [erhöhen]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=versch%C3%A4rfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

verschärfen in other languages:

Dictionary English ← German: verschärfen

Translation 1 - 25 of 25