|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verschlafenes Nest
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verschlafenes Nest in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: verschlafenes Nest

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
NOUN   das verschlafene Nest/ein verschlafenes Nest | die verschlafenen Nester
 edit 
backwater [village] [pej.]verschlafenes Nest {n} [ugs.] [pej.]
Partial Matches
mil. nest of machine gunsMaschinengewehr-Nest {n} <MG-Nest> [mehrere Waffen]
sleepy little townverschlafenes kleines Städtchen {n}
nestNest {n}
entom. zool. nidus [esp. for the eggs of insects, spiders, or small mammals]Nest {n}
mil. MG nestMG-Nest {n}
orn. cup-like nestnapfartiges Nest {n}
archi. Ulmer NestUlmer Nest {n}
RadioTV F Empty NestHarrys Nest
bun [hairstyle]Nest {n} [Haarknoten, Dutt]
hamletNest {n} [ugs.] [Dorf]
furn. nest of tablesNest {n} [von Tischchen]
to build a nestein Nest bauen
to make a nestein Nest bauen
zool. to nidifyein Nest bauen
psych. empty nest syndrome <ENS>Empty-Nest-Syndrom {n}
psych. empty nest syndrome <ENS>Leeres-Nest-Syndrom {n}
mycol. T
mycol. T
mycol. T
mycol. T
hicksville [Am.] [coll.]Nest {n} [ugs.] [kleine Ortschaft]
hick town [Am.] [coll.]Nest {n} [ugs.] [kleiner Ort]
backwater [backward place] [pej.]rückständiges Nest {n} [ugs.] [pej.]
to foul one's own nestdas eigene Nest beschmutzen
to befoul one's own nestsein eigenes Nest besudeln
zool. nestlingJungtier {n} in einem Nest
bike [Br.] [regional] [wasps' or bees' nest]Nest {n} [von Bienen oder Wespen]
byke [Scot.] [spv.] [wasps' or bees' nest]Nest {n} [von Bienen oder Wespen]
tech. Nest® camera [indoor security camera]Nest® Kamera {f} [Überwachungskamera im Innenraum]
to have got it made [idiom]sichAkk. ins gemachte Nest setzen [Redewendung]
to hit the hay [coll.] [idiom]ins Nest steigen [ugs.] [regional] [Redewendung] [schlafen gehen]
to hit the sack [coll.] [idiom]ins Nest steigen [ugs.] [regional] [Redewendung] [schlafen gehen]
to marry wellsich ins gemachte Nest setzen [durch Heirat] [Redewendung]
to marry (into) moneysichAkk. ins gemachte Nest setzen [durch reiche Heirat] [Redewendung]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verschlafenes+Nest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for verschlafenes Nest
» Ask forum members for verschlafenes Nest

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verschimmelte
verschimpfieren
verschissen
verschlacken
verschlackend
verschlackt
verschlackte
verschlafen
verschlafend
verschlafenes
• verschlafenes Nest
Verschlafenheit
verschläft
Verschlag
Verschläge
verschlagen
verschlagene
verschlagene Augen
verschlagene Ohren
verschlagenes
verschlagenes Benehmen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement