Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: versichern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

versichern in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: versichern

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
VERB1   versichern | versicherte | versichert
 edit 
VERB2   sich versichern | versicherte sich/sich versicherte | sich versichert
 edit 
SYNO   [fest] behaupten | beteuern | betonen ... 
to assure
3539
versichern
to assert
1670
versichern [beteuern]
to insure
1097
versichern
insur. to cover
403
versichern
to avouch sth. [archaic]
285
etw. versichern
to reassure
261
versichern
to ensure
249
versichern
to affirm
205
versichern
to aver
37
versichern
to attest
27
versichern
to asseverate
19
versichern [feierlich erklären]
2 Wörter: Verben
to reaffirm sth.etw. erneut versichern
to avouch sth. [archaic]etw. feierlich versichern
to reaffirm sth.etw. nochmals versichern
to averfeierlich versichern
to assure sb. thatjdm. versichern, dass
insur. to assure sb.'s lifejds. Leben versichern
to secure sth.sich etw.Gen. versichern [geh.]
to insure oneselfsich versichern
to make certainsich versichern [vergewissern]
to assert thatversichern, dass
3 Wörter: Andere
insur. uninsurable {adj}nicht zu versichern
3 Wörter: Verben
insur. to underwrite a riskein Risiko versichern
insur. to insure against damagegegen Beschädigung versichern
insur. to insure against firegegen Feuer versichern
insur. to insure against injurygegen Verletzung versichern
insur. to insure against lossgegen Verlust versichern
insur. to assure one's lifesein Leben versichern
insur. to insure one's lifesein Leben versichern
insur. to take out (a) private insurancesich privat versichern
insur. to have one's life assuredsich versichern lassen
to make sure that ...sich versichern, dass ...
to affirm on oathunter Eid versichern
insur. to underinsureunter Wert versichern
4 Wörter: Verben
to affirman Eides statt versichern
to affirman Eides Statt versichern [alt]
insur. to have the goods insureddie Ware versichern lassen
to assure oneselfsichAkk. (selbst) versichern lassen
5+ Wörter: Andere
The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs the assurances of its highest consideration.Die Botschaft möchte diese Gelegenheit nutzen, das Außenministerium ihrer höchsten Wertschätzung zu versichern.
5+ Wörter: Verben
insur. to insure a house against fireein Haus gegen Feuer versichern
insur. naut. to insure against loss at seagegen Verlust zur See versichern
insur. to assure one's life with a companysein Leben bei einer Gesellschaft versichern
insur. to insure oneself against a risksich gegen eine Gefahr versichern
» Weitere 2 Übersetzungen für versichern innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=versichern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2015-12-13: Sie können sich versichern/absiche...
A 2014-02-16: Das ist seine Gelegenheit, sich ei...
A 2012-10-11: Versicherungen, die Krankenhäuser ...
F 2011-09-09: Richtigkeit des Vermögensverzeichn...
A 2010-07-12: tax disc and MOT date .... teilst...
A 2010-02-23: Wie kannst du denn versichern, das...
A 2009-05-06: Ich kann Dir versichern, Bacca, ic...
A 2009-02-17: Wir versichern anwaltlich, dass wi...
F 2008-03-07: nicht mehr als versichern....
A 2006-11-20: Übersetzer können sich dagegen ver...
F 2006-09-28: Ich/wir versichern dass ich/wir mi...
A 2006-05-29: Also, ich kann dir versichern, das...

» Im Forum nach versichern suchen
» Im Forum nach versichern fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
versicherbare Sache
versicherbares Eigentum
versicherbares Interesse
versicherbares Risiko
Versicherbarkeit
versichere
Versichere dich zweimal
Versicherer
Versicherern
Versicherheitlichung
• versichern
versichernd
versichern dass
versichern lassen
versichert
versichert bei
Versicherte
versicherte Einlagen
versicherte Gefahr
versicherte Gefahren
versicherte Konten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung