|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: versichert
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

versichert in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: versichert

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
ADJ  versichert | - | - ... 
 edit 
VERB1   versichern | versicherte | versichert
 edit 
VERB2   sich versichern | versicherte sich/sich versicherte | sich versichert
 edit 
insur. insured {adj} {past-p}
669
versichert
assured {adj} {past-p}
125
versichert
insur. covered {adj} {past-p}
102
versichert
sb. assures
62
jd. versichert [beteuert]
underwritten {adj} {past-p}
18
versichert
sb. reassures
7
jd. versichert
sb. insuresjd. versichert
sb. underwritesjd. versichert
insur. covered by insurance {adj} {past-p} [postpos.]versichert
2 Words
comm. carriage and insurance paid to <CIP>frachtfrei versichert [Incoterm]
well-insured {adj}gut versichert
heavily insured {adj}hoch versichert
sb. reinsuresjd. versichert nach
insur. uninsured {adj}nicht versichert
non-insured {adj}nicht versichert
inadequately insured {adj}unzureichend versichert
insured withversichert bei
insur. fully insured {adj}voll versichert
twice-assured {adj} {past-p}zweimal versichert
twice-insured {adj}zweimal versichert
insur. to be coveredversichert sein
3 Words
Are you insured?Bist du versichert?
freight and insurance paid tofrachtfrei versichert bis
insur. insured against fire {adj}versichert gegen Feuer
4 Words
Please be assured ...Seien Sie bitte versichert ... [geh.]
You may rest assured that ...Seien Sie versichert, dass ... [geh.]
We received assurances that ...Uns wurde versichert, dass ...
5+ Words
insur. Are you insured against theft?Bist du gegen Diebstahl versichert?
I can assure you of that.Dessen können Sie versichert sein. [geh.]
You have my assurance that ...Sie können versichert sein, dass ... [geh.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=versichert
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 
Forum
A 2019-04-06: typo: *versichert*
A 2015-09-05: In der Wendeschleife nicht versichert.
A 2015-03-26: Wer beim Übersetzen von Rechtlichem herumpfuscht, riskiert es bisweilen, m...
A 2012-01-07: versichert, daß er .... wird
A 2010-03-03: Stehst du für deinen Übersetzungsversuch mit deinem Kapital gerade, Squeez...
A 2008-12-10: Ohne juristische Fachkenntnisse sollte man lieber die Finger von Verträgen...
Q 2008-08-16: Die Bevollmächtigung wird anwaltlich versichert.
A 2008-06-19: Also wenn die Übersetzung eines juristischen Textes in die Hose geht, kann...
Q 2006-10-27: Sie dürfen versichert sein, dass wir Ihren Wünschen und Erwartungen unser...
Q 2006-10-27: Sie dürfen versichert sein,
A 2006-09-03: Seien Sie versichert,

» Search forum for versichert
» Ask forum members for versichert

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Versicherbarkeit
versichere
Versichere dich zweimal
Versicherer
Versicherern
Versicherheitlichung
versichern
versichernd
versichern dass
versichern lassen
• versichert
versichert bei
Versicherte
versicherte Einlagen
versicherte Gefahr
versicherte Gefahren
versicherte Konten
versicherte Leistungen
Versicherten
versicherte nach
Versichertenbestand

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement