|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: versinken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

versinken in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: versinken

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
VERB   versinken | versank | versunken
 edit 
SYNO   absacken | sinken | untergehen ... 
to sink
145
versinken
2 Words
to sink into sth. [also fig.]in etw. [Dat./Akk.] versinken [auch fig.]
3 Words
idiom to descend into chaos [country etc.]im Chaos versinken [Land etc.]
to set into the ocean [esp. sun]im Meer versinken [fig.] [bes. Sonne]
to be boggedim Morast versinken
to bog downim Morast versinken
to be bogged downim Morast versinken
to bog downim Schlamm versinken
to be (heavily) snowed underim Schnee versinken
to bogim Sumpf versinken
to mireim Sumpf versinken
to bog downim Sumpf versinken
to sink in waterim Wasser versinken
to descend into anarchyin Anarchie versinken
to descend into chaosin Chaos versinken
psych. to sink into depressionin Depressionen versinken
to be engulfed by violencein Gewalt versinken
to succumb to griefin Kummer versinken
to drop off to sleepin Schlaf versinken
to sink into despairin Verzweiflung versinken
4 Words
idiom to want to curl up and die[vor Scham] im Boden versinken wollen
to sink into insignificancein der Bedeutungslosigkeit versinken
to sink to insignificancein der Bedeutungslosigkeit versinken
to descend into civil warin einen Bürgerkrieg versinken
idiom to fall into a deep sleep [fig.]in einen Dornröschenschlaf versinken
to sink into total chaosvöllig im Chaos versinken
5+ Words
idiom I wished the ground would open and swallow me up.Ich hätte vor Scham im Boden versinken können.
» See 1 more translations for versinken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=versinken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
Q 2010-05-09: Substanzen, in denen man versinken kann
A 2008-09-18: anstatt in Gedanken und Gefühlen zu versinken
Q 2006-01-31: im boden versinken wollen

» Search forum for versinken
» Ask forum members for versinken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Versilberer
versilbern
versilbernd
versilbert
versilberte
versilberte etw.
Versilberung
Versilberungen
Versiliait
versin
• versinken
versinkend
versinkendes
versinkendes Schiff
versinkt
versinnbildlichen
versinnbildlichend
versinnbildlicht
versinnbildlichte
Versinnbildlichung
versinnlichen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement