About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: versorgen

Translation 1 - 48 of 48

English

German

–

NOUN	das Versorgen \| -	edit
VERB	versorgen \| versorgte \| versorgt	edit
SYNO	beliefern \| besorgen \| verschaffen ...
beliefern \| besorgen \| verschaffen \| versorgen Gastgeber sein \| aufwarten \| bewirten \| versorgen abliefern \| einspeisen [von] \| liefern \| versorgen [mit] betütern [ugs.] \| sorgen [für] \| umsorgen \| verhätscheln \| verpflegen \| versorgen © OpenThesaurus.de

to provide

8406

versorgen

to supply

1214

versorgen

to furnish

573

versorgen

to keep sb.

436

jdn. versorgen

to feed sb./sth. [cater, provide for]

402

jdn./etw. versorgen

to sustain sb.

352

jdn. versorgen

dent. med. to treat

164

versorgen [behandeln]

med. to subserve

versorgen

to serve sth.

etw.^Akk. versorgen [bedienen, in Betrieb halten]

to provide for sb.

jdn. versorgen

to take care of sb./sth. [idiom] [look after, provide for]

jdn./etw. versorgen [Kind, Haustier etc.]

to look after sb./sth. [e.g. infants, pets]

jdn./etw. versorgen [z. B. Kinder, Haustiere]

to stow away

versorgen [schweiz.] [wegräumen]

2 Words: Verbs

to provide sb. with sth.

jdn. mit etw.^Dat. versorgen

to serve sb. with sth.

jdn. mit etw.^Dat. versorgen

to supply sb. with sth.

jdn. mit etw.^Dat. versorgen

to funnel sth. to sb. [information, money, weapons]

jdn. mit etw.^Dat. versorgen [Informationen, Geld, Waffen]

to be a purveyor of sth.

mit etw. versorgen

to supply (with)

versorgen (mit)

3 Words: Verbs

med. to treat a wound

eine Wunde versorgen

to power sth.

etw. mit Energie versorgen

electr. to supply sth. with voltage

etw. mit Spannung versorgen

electr. to power sth.

etw. mit Strom versorgen

to provide sb. with food

jdn. mit Essen versorgen

to serve sb. with gas

jdn. mit Gas versorgen

to feed sb. with information

jdn. mit Information versorgen [selten neben: ... Informationen ...]

to furnish sb. with information

jdn. mit Information versorgen [selten neben: ... Informationen ...]

to feed sb. with information

jdn. mit Informationen versorgen

to furnish sb. with information

jdn. mit Informationen versorgen

to clothe sb.

jdn. mit Kleidung versorgen

to serve sb. with water

jdn. mit Wasser versorgen

to provide sb./sth. with cash

jdn./etw. mit Bargeld versorgen

to supply with blood

mit Blut versorgen

to fuel

mit Brennstoff versorgen

to provide with food

mit Lebensmitteln versorgen

to provide with food

mit Nahrung versorgen

electr. to energize

mit Spannung versorgen

to supply with water

mit Wasser versorgen

to provide oneself with sth.

sich^Akk. mit etw.^Dat. versorgen

to look after oneself

sich selbst versorgen

4 Words: Verbs

to supply by air

auf dem Luftweg versorgen

med. to secure with a clip

mit einem Clip versorgen

to sanitate

mit sanitären Einrichtungen versorgen

to provide oneself with food

sich^Akk. mit Proviant versorgen

5+ Words: Verbs

to stock the mind with knowledge

den Geist mit Wissen versorgen

med. to put a plaster on / over a wound [Br.]

eine Wunde mit (einem) Pflaster versorgen

med. to bandage a wound

eine Wunde mit einem Verband versorgen

med. to cover a wound with a bandage

eine Wunde mit einem Verband versorgen

» See 10 more translations for versorgen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=versorgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2017-07-01: MedikamenteN und Lebensmitteln zu versorgen.
A 2015-07-15: ... und sich im Bank-Shop mit Bargeld zu versorgen.
A 2015-02-16: Man kann das wohl auch kürzer fassen. to feed = mit Material (zu) versorgen
A 2013-11-09: No, it's Medizin ..... denn sie versorgen nicht nur mit Medikamenten, son...
A 2013-10-25: Klar, wenn man seine Familie versorgen muss
A 2012-03-22: wenn sie ihre Leute / ihr personal ständig mit großartiger .... versorgen
A 2010-05-20: versorgen
A 2010-03-20: sich selbst versorgen
Q 2006-06-14: dürfte die Probleme überhaupt erst mit kritischer Aufmerksamkeitsmasse ver...
A 2006-02-05: Vielleicht: Wir empfehlen dringend, das Gerät über einen GFCI-Unterbrecher...
Q 2005-11-29: Umsorgen, Pflegen, Versorgen - HELP!

» Search forum for versorgen
» Ask forum members for versorgen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Versöhnungspolitik
Versöhnungsprozess
Versöhnungsritus
Versöhnungsschritt
Versöhnungssex
Versöhnungstag
Versöhnungsversuch
Versöhnung zwischen jdm./etw.
versonnen
Versonnenheit
• versorgen
versorgend
versorgendes
versorgen (mit)
Versorger
Versorger/Entsorger
Versorgerin
versorgt
versorgte
versorgte Fläche
versorgtes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

versorgen in other languages:

Dictionary English ← German: versorgen

Translation 1 - 48 of 48