|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: versprochen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

versprochen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: versprochen

Translation 1 - 17 of 17

EnglishGerman
ADJ  versprochen | - | - ... 
 edit 
VERB1  versprechen | versprach | versprochen ... 
 edit 
VERB2   sich versprechen | versprach sich/sich versprach | sich versprochen
 edit 
promised {adj} {past-p}
1030
versprochen
Promise!
681
Versprochen!
bespoken {adj} [archaic]
21
versprochen [verlobt]
affianced {adj}
14
versprochen [verlobt]
2 Words
uncovenanted {past-p} {adj}nicht versprochen
rash-pledged {adj}schnell versprochen
as promised {adv}wie versprochen
twice-pledged {adj}zweimal versprochen
to be promised to sb. [dated]jdm. versprochen sein [veraltet für: verlobt]
3 Words
affianced to a gentlemaneinem Herrn versprochen
affianced to a lady {past-p}einer Dame versprochen
A promise is a promise.Versprochen ist versprochen.
4 Words
promised for last Fridayfür letzten Freitag versprochen
5+ Words
You promised you'd never tell.Du hast versprochen, dass du es nie verrätst.
I had expected better of it.Ich hatte mir mehr davon versprochen.
to deliver [fig.] [to fulfil promise]halten, was man versprochen hat
Fiction (Literature and Film)
film lit. F I Never Promised You a Rose Garden [novel: Joanne Greenberg, Hannah Green; film: Anthony Page]Ich habe dir nie einen Rosengarten versprochen / [Buch:] Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen
» See 5 more translations for versprochen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=versprochen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2018-11-20: Ich hab dir nie einen Rosengarten versprochen
A 2013-07-31: Erstmal, wie versprochen, 1.000 Dank an alle
Q 2011-12-08: Finanztext - stimmt das so? Das ist der letzte für heute - versprochen - Danke!
A 2011-10-16: Sie wurden einander (bereits) bei der Geburt versprochen
A 2011-10-16: Sie waren einander von Geburt an versprochen.
A 2011-06-02: ...wies auch alle Klagen gegen das....zurück/ab, von denen sich die Kritik...
Q 2010-11-15: geht das so? ist meine letzte Frage heute, versprochen
A 2010-09-06: "...von dem Du versprochen hast, daß Du mich dorthin mitnehmen würdest."
A 2010-03-04: Es war Baccalaureus, und Nicelila hat versprochen, es nie wieder zu tun!!
A 2009-12-23: Versprochen
Q 2009-12-22: Versprochen?
A 2009-07-09: @Bella-Brera: Versprochen! Wir werden unser Möglichstes zu tun versuchen w...
A 2009-05-28: Der Bub hält der Oma ein Grasbüschel vor den Mund und ermuntert sie, hinei...
A 2009-05-18: and he promised him "it" would rather be "er ihm genau das versprochen"
A 2009-05-18: he promise him one wäre "er hat ihm eines versprochen"
A 2009-01-13: @allan: du hast recht! ich werde mich beim nächsten mal daran halten. vers...
A 2008-12-01: oder: "wo man ... zu sehen versprochen bekam."
A 2008-11-06: wuffke, vielen dank, jetzt klingt es richtig! (ja, ich mach heut schluß mi...
Q 2007-12-29: Meine letzte Frage am heutigen Tag, versprochen!
Q 2007-11-04: Versprochen ist versprochen und wird auch nicht gebrochen

» Search forum for versprochen
» Ask forum members for versprochen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
versprengt
versprengte
Versprengtensammelstelle
Versprengter
versprengte Soldaten
versprengte Truppen sammeln
verspricht
verspritzen
verspritzend
verspritzt
• versprochen
versprochene
versprochene Qualität
versprochenermaßen
Versprochen ist versprochen.
versprochen sein
verspröden
Versprödung
versprudeln
Versprühen
versprüht

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement