|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verstehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verstehen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: verstehen

Translation 1 - 50 of 172  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

–
NOUN   das Verstehen | -
 edit 
VERB   verstehen | verstand | verstanden
 edit 
SYNO   auffassen | begreifen ... 
to understand sth.
4818
etw.Akk. verstehen
to apprehend
2503
verstehen
to comprehend
2274
verstehen
to appreciate [understand]
702
verstehen
to see [understand]
508
verstehen
to catch sth. [understand]
497
etw.Akk. verstehen
to conceive sth. [understand]
489
etw. verstehen
to dig [coll.]
473
verstehen
to grasp sth. [understand]
414
etw.Akk. verstehen
to know sth. [understand]
354
etw. verstehen [wissen]
to recognize
244
verstehen
to ken [Scot.]
183
verstehen
to get sth. [coll.] [understand]
124
etw. verstehen
to grok
120
verstehen
ling. to parse [comprehend]
98
verstehen [den Sinn eines Satzes etc.]
to savvy [coll.]
74
verstehen
to get [understand]
39
verstehen
to feel sb. [coll.]
34
jdn. verstehen
to follow (sb./sth.) [understand]
5
(jdn./etw.) verstehen
to make sense of sth.etw.Akk. verstehen
to get one's head around sth. [Br.] [coll.] [idiom] [understand]etw.Akk. verstehen
to get the idea of sth. [idiom]etw.Akk. verstehen
idiom to make heads or tails of sth.etw. verstehen
to catch sb.'s meaningjdn. verstehen
to make out sb. [Br.] [idiom] [understand]jdn. verstehen
idiom to take sb.'s pointjdn. verstehen [jds. Aussage verstehen]
to get a fix on sb./sth. [Am.] [coll.] [idiom] [get a grasp]jdn./etw. verstehen
to figure out [understand]verstehen
to latch onverstehen
to see intoverstehen
to see throughverstehen
Nouns
comprehension
296
Verstehen {n}
understanding
51
Verstehen {n}
sociol. spec. VerstehenVerstehen {n}
2 Words: Verbs
to hear(akustisch) verstehen
to get the point [coll.](es) verstehen
to know [how to do sth.]es verstehen [etw. zu tun]
to mishear sth. [fail to hear correctly]etw.Akk. falsch verstehen [sich verhören]
to get sth. wrongetw. falsch verstehen
idiom to get sth. straight [understand correctly or clearly]etw. recht verstehen [richtig oder klar verstehen]
to get sth. rightetw. richtig verstehen
to come to a real understanding of sth.etw. wirklich verstehen
to misapprehendfalsch verstehen
to misconceivefalsch verstehen
to misperceivefalsch verstehen
to misread [misinterpret]falsch verstehen
to mistake [misunderstand]falsch verstehen
to misunderstandfalsch verstehen
to mishear sb.jdn. falsch verstehen
to take what sb. says the wrong wayjdn. falsch verstehen
» See 51 more translations for verstehen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verstehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2023-08-18: Nur weil irgendwelche Bildungsferne etwas falsch verstehen könnten?
A 2023-05-21: Hi Newcallas, da muss man halt den kulturellen Kontext verstehen.
Q 2022-05-20: Verstehen Sie mich richtig VS Verstehen Sie mich nicht falsch
A 2022-05-14: das ist Poesie, da gibt's nichts zu verstehen
A 2022-05-05: Alle 3 sind akustisch sehr schwer zu verstehen. Ich könnte nur mit "educat...
Q 2022-03-07: Ich kann den Satz bzw. die Struktur nicht verstehen. Hilfe bitte.
A 2021-10-11: Einfach mal versuchen, zu verstehen, was ich meine
A 2021-03-25: Vielleicht so zu verstehen
Q 2021-02-16: Titel im 'Guardian': "Harry and Meghan aim to avoid embarrassing Queen in...
A 2021-02-16: Das ist auch als Ehrentitel für waschechte Hamburger zu verstehen. z.B. Ha...
A 2021-01-18: @wenz: WILLST Du mich falsch verstehen?
A 2020-09-12: Fehlen da vielleicht irgendwelche Links, @AliHeret? Oder wie soll ich Dein...
A 2020-09-03: "verstehen" können nur Menschen, nicht eine abstrakte Zusammenfassung
A 2020-01-21: "Auslegen" kann man auch als "definieren" oder "bestimmen" verstehen
A 2019-08-27: Also ich würde das Wort "home" eher bildlich verstehen
Q 2019-07-16: Was ist unter "KVP Maßnahmen ableiten" zu verstehen?
Q 2019-03-19: Wie ist "punkten" zu verstehen?
Q 2019-02-13: Unsere "defile" Einträge ... wie sind sie im Einzelnen zu verstehen?
Q 2019-02-10: Wie ist "schwach aufgestellt" zu verstehen?
A 2018-11-22: Ich kann noch nicht mal den deutschen Satz auf deutsch verstehen. Gibts Kontext?

» Search forum for verstehen
» Ask forum members for verstehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
versteckt gefilmt werden
versteckt halten
versteckt liegen
versteckt sein hinter etw.
versteckt sein in
versteckt (sich)
Versteh
verstehbar
Verstehbarkeit
Verstehe
• verstehen
verstehend
verstehen dass / was
verstehende
verstehende Psychologie
verstehendes
verstehende Soziologie
verstehendes Zuhören
Verstehenshorizont
Verstehen Sie mich
Verstehen Sie mich richtig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement