|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verstellen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verstellen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: verstellen

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
NOUN   das Verstellen | -
 edit 
VERB1   verstellen | verstellte | verstellt
 edit 
VERB2   sich verstellen | verstellte sich/sich verstellte | sich verstellt
 edit 
SYNO   umlegen | umstellen | verschieben ... 
to adjust
581
verstellen [richtig einstellen]
to disguise [voice etc.]
524
verstellen [Handschrift / Stimme]
to shift sth. [move to a different place]
94
etw. verstellen [an andere Stelle]
to block
78
verstellen [Weg, Zugang]
to misplace sth.
77
etw. verstellen [an falsche Stelle]
to distort sth.
65
etw.Akk. verstellen [entstellen]
to clutter upverstellen [vollstellen, vollräumen]
2 Words
to dissimulate [simulate, feign]sichAkk. verstellen
to disguise oneselfsichAkk. verstellen
to play-actsichAkk. verstellen
3 Words
to disguise one's voiceseine Stimme verstellen
to recline [seat]sich verstellen lassen [Sitz]
4 Words
photo. to zoomdie Brennweite stufenlos verstellen [zoomen]
5+ Words
You have to play-act no end. [coll.]Da muss man sich sowas von verstellen. [ugs.]
to recline a seatdie Rückenlehne eines Sitzes nach hinten verstellen
» See 2 more translations for verstellen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verstellen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2012-12-11: sich verstellen (Theater aufführen)
Q 2010-09-17: verstellen
Q 2010-05-12: verstellen vs. zustellen
Q 2009-09-25: sich vor jemandem verstellen
A 2009-05-08: Haha, Manchem verstellen sie aber glatt die Aussicht!
Q 2009-03-27: gegenseitiges Verstellen
A 2009-01-04: den Blick auf . . . verstellen
A 2009-01-04: Hahaha, "Die Berge verstellen die ganze Aussicht", :-))
Q 2009-01-04: den Blick auf...verstellen
A 2007-05-22: :-))))) Du nimmst ein Stück Holz oder etwas anderes, damit kannst Du jeden...
A 2007-03-19: @Birgid: Die Tastatur lässt sich leicht verstellen....
A 2005-02-22: ... ich wurde gut darin mich zu verstellen...

» Search forum for verstellen
» Ask forum members for verstellen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verstellbares
verstellbare Scheinwerfer
verstellbare Schreibtischlampe
verstellbares Lenkrad
verstellbares Mikrofon
verstellbare Spannung
verstellbares Rad
Verstellbarkeit
Verstellbereich
Verstellelement
• verstellen
verstellend
verstellen lassen
Versteller
Verstellkolben
Verstellmechanismus
Verstellmotor
Verstellpropeller
Verstellpumpe
Verstellrad
Verstellschlüssel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement