Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verstellen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verstellen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verstellen

Übersetzung 1 - 19 von 19

EnglischDeutsch
NOUN   das Verstellen | -
 edit 
VERB1   verstellen | verstellte | verstellt
 edit 
VERB2   sich verstellen | verstellte sich/sich verstellte | sich verstellt
 edit 
SYNO   umlegen | umstellen | verschieben ... 
to adjust
482
verstellen [richtig einstellen]
to disguise [voice etc.]
430
verstellen [Handschrift / Stimme]
to shift sth. [move to a different place]
69
etw. verstellen [an andere Stelle]
to misplace sth.
54
etw. verstellen [an falsche Stelle]
to block
51
verstellen [Weg, Zugang]
to distort sth.
34
etw.Akk. verstellen [entstellen]
to clutter upverstellen [vollstellen, vollräumen]
2 Wörter
to dissimulate [simulate, feign]sichAkk. verstellen
to disguisesich verstellen
to feignsich verstellen
to shamsich verstellen
to simulatesich verstellen
to play-actsich verstellen
3 Wörter
to disguise one's voiceseine Stimme verstellen
to recline [seat]sich verstellen lassen [Sitz]
4 Wörter
photo. to zoomdie Brennweite stufenlos verstellen [zoomen]
to dissemble one's feelingsseine Gefühle heuchlerisch verstellen
5+ Wörter
You have to play-act no end. [coll.]Da muss man sich sowas von verstellen. [ugs.]
to recline a seatdie Rückenlehne eines Sitzes nach hinten verstellen
» Weitere 1 Übersetzungen für verstellen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verstellen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.
 
Forum
A 2012-12-11: sich verstellen (Theater aufführen)
F 2010-09-17: verstellen
F 2010-05-12: verstellen vs. zustellen
F 2009-09-25: sich vor jemandem verstellen
A 2009-05-08: Haha, Manchem verstellen sie aber ...
F 2009-03-27: gegenseitiges Verstellen
A 2009-01-04: den Blick auf . . . verstellen
A 2009-01-04: Hahaha, "Die Berge verstellen die ...
F 2009-01-04: den Blick auf...verstellen
A 2007-05-22: :-))))) Du nimmst ein Stück Holz o...
A 2007-03-19: @Birgid: Die Tastatur lässt sich l...
A 2005-02-22: ... ich wurde gut darin mich zu ve...

» Im Forum nach verstellen suchen
» Im Forum nach verstellen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
verstellbarer Antrieb
verstellbarer Fahrersitz
verstellbarer Sitz
verstellbares
verstellbares Lenkrad
verstellbares Mikrofon
verstellbares Rad
Verstellbarkeit
Verstellbereich
Verstellelement
• verstellen
verstellen lassen
verstellend
Versteller
Verstellkolben
Verstellmechanismus
Verstellmotor
Verstellpropeller
Verstellpumpe
Verstellrad
Verstellschlüssel

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten