verteilen (unter) in other languages:

Deutsch - Englisch

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: verteilen unter

Translation 1 - 50 of 1881 >>

	English	German
	to portion out (among)	verteilen (unter)
Keywords contained
	to distribute sth. among sb./sth.	etw.^Akk. unter jdm./etw. verteilen
Partial Matches
	to allocate	verteilen
	to allot	verteilen
	to arrange	verteilen
	to control `[allocate,` `disseminate]`	verteilen
	to deploy	verteilen
	to dispense	verteilen
	to disseminate	verteilen
	to hand out	verteilen
	to share out	verteilen
	to spread (out)	verteilen
	to issue sth. `[supply]`	etw. verteilen
	bot. hort. to disperse `[seed]`	verteilen `[Samen]`
	to prorate	anteilig verteilen
	to assign tasks	Aufgaben verteilen
	to allocate profits	Gewinne verteilen
	market. to distribute free samples `[to` `hand` `out]`	Gratisproben verteilen
	to assign marks	Noten verteilen
	to award prizes	Preise verteilen
	to distribute prizes	Preise verteilen
	to give away samples	Proben verteilen
	to assign parts	Rollen verteilen
	bot. to disperse seeds	Samen verteilen
	to scatter	sich verteilen
	to split up (from one another)	sich verteilen
	to redistribute	weiter verteilen
	to redistribute	wieder verteilen
	to distribute sth.	etw.^Akk. verteilen
	to give sth. out	etw.^Akk. verteilen
	to spread sth.	etw.^Akk. verteilen
	to scatter `[not` `group` `together]`	verteilen `[unregelmäßig` `verteilen]`
	to redistribute sth.	etw. neu verteilen
	to spread the risk	das Risiko verteilen
	to distribute the proceeds	den Erlös verteilen
	to allot the profits of a business	den Gewinn verteilen
	to arrange duties	die Aufgaben verteilen
	to distribute the dividend	die Dividende verteilen
	to assign the parts	die Rollen verteilen
	to cast the parts	die Rollen verteilen
	to spread a risk	ein Risiko verteilen
	to receive and distribute	erhalten und verteilen
	to space sth. out	etw. verteilen `[räumlich,` `zeitlich]`
	to do a paper round `[Br.]`	die Zeitung verteilen `[austragen]`
	to space out sth.	etw. in Abständen verteilen
	to minimize and spread	gering halten und verteilen
	to distribute sth. to sb. `[hand` `out]`	etw.^Akk. an jdn. verteilen
	to leaflet `[to` `hand` `out` `leaflets]`	Zettel verteilen `[Flugblätter,` `Flyer` `etc.]`
	We will disperse our orders.	Wir werden unsere Aufträge verteilen.
	comm. mus. to service a single to radio stations	eine Single an Radiosender verteilen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verteilen+%28unter%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

verteilen (unter) in other languages:

Dictionary English ← German: verteilen unter

Translation 1 - 50 of 1881 >>