|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verursachen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verursachen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: verursachen

Translation 1 - 50 of 120  >>

EnglishGerman
NOUN   das Verursachen | -
 edit 
VERB   verursachen | verursachte | verursacht
 edit 
SYNO   evozieren | heraufbeschwören ... 
to cause
6003
verursachen
to raise
1523
verursachen
to occasion sth. [formal]
745
etw. verursachen
to effect sth.
620
etw.Akk. verursachen
to create sth.
540
etw. verursachen
to determine
468
verursachen
to give [cause]
335
verursachen
to provoke
285
verursachen
to engender
267
verursachen
to induce
236
verursachen
to breed sth. [engender]
64
etw. verursachen
to originate sth. [cause]
42
etw. verursachen
to generate sth.
25
etw. verursachen [erzeugen]
to start sth. [cause]
14
etw.Akk. verursachen
to occasionate sth. [obs.] [cause]
9
etw. verursachen
to give rise to sth. [idiom]etw.Akk. verursachen [entstehen lassen]
to bring about sth.etw. verursachen
to cause sth. (to happen)etw. verursachen
to bring aboutverursachen
to bring onverursachen
to spark off [fig.]verursachen
to be the cause ofverursachen
Nouns
cause
166
Verursachen {n}
2 Words: Verbs
to cause disgustAbscheu verursachen
to cause anxietyAngst verursachen
to cause suspicionArgwohn verursachen
to be a botherAufhebens verursachen [Probleme]
to cause alarmAufregung verursachen
to cause an upsetAufruhr verursachen
to cause a great stirAufruhr verursachen
to occasion expenditureAusgaben verursachen
to cause flatulenceBlähungen verursachen
to total one's car [Am.] [coll.]Blechsalat verursachen [ugs.] [Redewendung]
to cause chaosChaos verursachen
to cause mayhemChaos verursachen
to cause indignationEmpörung verursachen
to horrifyEntsetzen verursachen
to reinduce sth.erneut etw. verursachen
to cause astonishmentErstaunen verursachen
to be guilty of causing sth.etw. schuldhaft verursachen
to cause fireFeuer verursachen
to bring on a temperatureFieber verursachen
to stain [produce stains]Flecken verursachen
to leave stainsFlecken verursachen [hinterlassen]
med. to cause loss of hairHaarausfall verursachen
med. to cause infectionsInfektionen verursachen
to bring trouble upon sb.jdm. Ärger verursachen
to put sb. to expensejdm. Kosten verursachen
to cause sb. to failjds. Fall verursachen
dent. to cause cariesKaries verursachen
» See 8 more translations for verursachen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verursachen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

 
Forum
A 2021-12-03: verursachen starke Schwankungen /ein hektisches Auf und Ab
A 2017-11-22: @ Windfall: man kann sagen " ... verursachen", das ist aber keine feste Re...
A 2017-11-22: "bei jmd. Bauchschmerzen verursachen" sagt man eigentlich nicht, ...
A 2015-10-31: Wenn wir die/unsere Wälder abholzen, verursachen wir eine globale Erwärmung.
A 2015-09-04: Das nachklappende "verursachen" (10:13) ist nicht besonders hübsch.
A 2013-07-30: verursachen
A 2012-04-16: auslösen ODER verursachen ODER entwickeln
A 2010-09-21: Ja, das heißt es. Solche Dienste einzuschalten, würde ihm ja unzumutbare K...
A 2009-07-31: @ romy: ja, man kann Schulden kaufen. Man kann sogar so viele davon kaufen...
Q 2008-03-13: verursachen damit einen immer früheren Dreh
A 2008-01-10: Erbrechen einleiten, herbeiführen, hervorrufen, induzieren, veranlassen, v...
A 2007-06-04: Vielleicht: jdm in Hitzen / Wallungen bringen, bei jdm Schweißausbrüche ve...
A 2007-01-01: produzieren / verursachen
A 2007-01-01: produzieren / verursachen
A 2006-11-10: to cause = verursachen
Q 2006-06-03: einfach unglaublich & verursachen kann
A 2003-05-27: Probleme bei Schuelern verursachen
Q 2003-05-19: verursachen ( bei jmdm, etw. )

» Search forum for verursachen
» Ask forum members for verursachen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
veruntreuend
Veruntreuer
Veruntreuerin
veruntreut
veruntreute
Veruntreuung
Veruntreuungen
Veruntreuung von Geldern
verunzieren
Verunzierung
• verursachen
verursachend
verursachender
Verursacher
Verursacher aller Ereignisse
Verursacherprinzip
Verursacher von Umweltschäden
verursacht
verursachte
verursachte neu
verursachter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement