Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verursachte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

verursachte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: verursachte

Übersetzung 1 - 10 von 10

EnglischDeutsch
ADJ  verursacht | - | -
verursachter | verursachte | verursachtes
 edit 
VERB   verursachen | verursachte | verursacht
 edit 
sb./sth. caused
965
jd./etw. verursachte
2 Wörter
sb. reinducedjd. verursachte neu
inconvenience causedverursachte Unannehmlichkeit {f}
3 Wörter
engin. QM common cause failures {pl} <CCFs> [risk analysis]gemeinsam verursachte Ausfälle {pl} <GVA> [Fehlerbaumanalyse, DIN 25424]
4 Wörter
What caused the delay?Was verursachte die Verzögerung?
med. chemotherapy-induced neutropenia <CIN>durch Chemotherapie verursachte Neutropenie {f} <CIN>
problems caused by the textvom Text verursachte Probleme {pl}
5+ Wörter
constr. mining damage {sg} due to mining subsidencedurch (eine) Bergsenkung verursachte Schäden {pl}
fuel poverty [Br.]durch hohe Energiekosten verursachte Armut {f}
change due to old agedurch hohes Alter verursachte Änderung {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für verursachte innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verursachte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2013-10-29: Namen latein ins kyrillische übers...
A 2010-07-22: Durch Landwirtschaft verursachte W...
F 2008-07-09: nur für grob fahrlässig oder vorsä...
A 2006-01-04: schuldhaft verursachte Schäden / v...

» Im Forum nach verursachte suchen
» Im Forum nach verursachte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Veruntreuungen
verunzieren
Verunzierung
verursachen
verursachend
verursachender
Verursacher
Verursacherprinzip
verursacht
verursacht von
• verursachte
verursachte neu
verursachter
verursachter Schaden
Verursachung
Verursachungsfaktor
verursachungsgerecht
Verursachungshypothese
Verursachungskette
Verursachungsprinzip
verurteilen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung