|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verwickelt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verwickelt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: verwickelt

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
ADJ  verwickelt | verwickelter | am verwickeltsten ... 
 edit 
VERB1   verwickeln | verwickelte | verwickelt
 edit 
VERB2   sich verwickeln | verwickelte sich/sich verwickelte | sich verwickelt
 edit 
SYNO   chaotisch | durcheinander | konfus ... 
involved {adj} {past-p}
1314
verwickelt
tangled {adj} {past-p} [also fig.]
950
verwickelt [auch fig.]
embroiled {adj} {past-p}
822
verwickelt
entangled {adj} {past-p}
805
verwickelt
implicated {adj} {past-p}
266
verwickelt [Personen]
sth. involves
165
etw. verwickelt
intricate {adj}
115
verwickelt
convoluted {adj} [involved]
61
verwickelt
intricately {adv}
49
verwickelt
complex {adj} [intricate]
25
verwickelt [kompliziert]
complicated {adj} {past-p}
16
verwickelt
knotty {adj} [fig.] [puzzling]
13
verwickelt
tangly {adj}
7
verwickelt
sb./sth. implicates
5
jd./etw. verwickelt
sth. embroilsetw. verwickelt
sth. entanglesetw. verwickelt
wrapped up {past-p}verwickelt
2 Words: Others
inextricable {adj}äußerst verwickelt
unentangled {adj}nicht verwickelt
connected withverwickelt in
3 Words: Others
involved in debt {adj} [postpos.]in Schulden verwickelt
3 Words: Verbs
to be accessory to sth.in etw.Akk. verwickelt sein
to be mixed up in sth.in etw.Akk. verwickelt sein
to be involved in sth.in etw.Akk. verwickelt sein [an etw. beteiligt sein]
to be embroiled in sth. [in battles, controversies, scandals, etc.]in etw.Akk. verwickelt sein [in Kämpfe, Kontroversen, Skandale etc.]
to be implicated in sth. [often referring unlawful acts]in etw.Akk. verwickelt sein [Verbrechen etc.]
to become embroiled in sth. [in war, dispute, etc.]in etw.Akk. verwickelt werden
4 Words: Others
wrapped up in an affairin eine Angelegenheit verwickelt
involved in an accident {adj} [postpos.]in einen Unfall verwickelt
4 Words: Verbs
to get involved / entangled in sth.in etw. hineingezogen / verwickelt werden
to be / get mixed up in sth.in etw. verwickelt sein / werden
5+ Words: Others
The threads have got all tangled up in each other / one another.Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.
mixed up in sth. shadyin eine zwielichtige Angelegenheit verwickelt
5+ Words: Verbs
to be wrapped up in an intriguein eine Intrige verwickelt sein
to be involved in an accidentin einen Unfall verwickelt sein
5+ Words: Nouns
extent of sb.'s involvement in an affairAusmaß {n}, in dem jd. in eine Angelegenheit verwickelt ist.
» See 2 more translations for verwickelt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verwickelt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2008-01-02: in eine Auseinandersetzung hineingezogen werden, verwickelt werden

» Search forum for verwickelt
» Ask forum members for verwickelt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Verwestlichung
Verwesung
Verwesungsgeruch
verwesungsmüde
verwette
verwetten
Verwettet
verwichsen
verwickeln
verwickelnd
• verwickelt
verwickelte
verwickelte Angelegenheit
verwickelte Lage
verwickelter
verwickelter Satz
verwickelt in
verwickeltste
Verwickelung
Verwicklung
Verwicklungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement