Wörterbuch Englisch → Deutsch: very much less than

Übersetzung 301 - 350 von 2012 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	I couldn't care less about that. `[coll.]` `[idiom]`	Das ist mir schnurzpiepegal. `[Redewendung]`
	I'll come back when you're less busy.	Ich komme wieder, wenn Sie mehr Zeit haben. `[formelle` `Anrede]`
	It is more or less a matter of taste.	Es ist mehr oder weniger Geschmacksache.
	to be more or less the same `[not` `to` `differ` `much]`	sich^Dat. nicht viel nehmen `[ugs.]`
	... than ever	... denn je
	better than	besser als
	earlier than	früher als
	higher than `{prep}`	über
	later than	später als
	lower than `{prep}`	unter
	more than	gut `[ugs.]` `[ein` `Jahr,` `die` `Hälfte]`
	more than	mehr als
	more than `{prep}`	über
	other than `{prep}`	abgesehen von `[+Dat.]` `[außer]`
	other than `{prep}`	anders als
	other than	ausgenommen
	other than `{prep}`	außer
	other than `{prep}`	mit Ausnahme `[+Gen.]`
	other than `{prep}`	mit Ausnahme von `[+Dat.]`
	other than `{prep}`	neben `[außer]`
	rather ... than	eher ... als
	rather ... than	eher ... denn `[geh.` `od.` `veraltet]`
	rather than `{prep}` `{conj}`	anstatt `[wenn` `Präp.,` `dann` `+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	rather than `{prep}` `{conj}`	statt `[wenn` `Präp.,` `dann` `+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	rather than	und (eben) nicht
	stronger than	stärker als
	than before	als früher
	Unverified than expected	als zu erwarten stand
	than previously `{adv}`	als zuvor
	lit. F Not a Penny More, Not a Penny Less `[Jeffrey` `Archer]`	Es ist nicht alles Gold, was glänzt
	math. greater than `[symbol` `>]`	größer als `[>]`
	... than ever before `{adv}`	... als je zuvor
	... than ever before `{adv}`	... als jemals zuvor
	... than I prefer.	... als mir lieb ist.
	better than before	besser als vorher
	better than ever	besser denn je
	better than expected	besser als erwartet
	better than nothing	besser als gar nichts
	better than usual	besser als üblich
	cheaper than usual `{adv}`	günstiger als sonst
	dearer than ever	teurer denn je
	phys. faster than light `{adj}`	Überlicht-
	fewer than average `{adj}`	unterdurchschnittlich wenige
	for more than	seit mehr als
	heavier than air `{adj}`	schwerer als Luft
	higher than average `{adj}`	überdurchschnittlich hoch
	higher-than-average `{adj}`	überdurchschnittlich hohe
	holier-than-thou `{adj}`	pharisäisch
	holier-than-thou `{adj}`	selbstgefällig
	holier-than-thou `{adj}`	selbstgerecht

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=very+much+less+than
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

very much less than in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: very much less than

Übersetzung 301 - 350 von 2012 << >>