Wörterbuch Englisch ← Deutsch: verzapfen

Übersetzung 1 - 7 von 7

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Verzapfen \| -	edit
VERB	verzapfen \| verzapfte \| verzapft	edit
SYNO	einstemmen \| einzapfen [in] ...
einstemmen \| einzapfen [in] \| verzapfen verderben \| verhunzen [ugs.] \| vermasseln [ugs.] \| vermurksen [ugs.] \| verpatzen [ugs.] \| verpfuschen \| versaubeuteln [ugs.] \| versauen [derb] \| versieben [ugs.] \| verzapfen [ugs.] © OpenThesaurus.de

tech. to tongue sth. [join sth. by means of a tongue and groove] [wood work]

etw.^Akk. verzapfen [Tischlerei]

tech. to mortise (into)

verzapfen

to talk nonsense

Unsinn verzapfen [ugs.] [pej.]

to talk rubbish

Unsinn verzapfen [ugs.] [Blödsinn reden]

to talk shit [vulg.]

Scheiß verzapfen [vulg.]

to serve on draught [Br.]

verzapfen [Bier]

to talk a lot of nonsense

einen Stiefel verzapfen [ugs.] [Unsinn reden]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=verzapfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Forum

A 2012-06-09: Schwarzfahrer auf der Autobahn -- mal was Neues! :-)) Ich glaube nicht meh...
A 2009-02-11: Blödsinn oder Mist verzapfen > come out with or produce rubbish
A 2008-08-10: Um der Klarheit willen: ... factual essays (Im Deutschen ist übrigens kla...
A 2005-07-16: Wenn mensch (=man/ frau) es zwischen Gänsefüßchen setzt, kann man ungestr...
A 2003-11-04: Blödsinn verzapfen
F 2003-11-03: "Blödsinn verzapfen" oder "Ich hoffe ich verzapfe keinen Blödsinn"

» Im Forum nach verzapfen suchen
» Im Forum nach verzapfen fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Verzahnungsfläche
Verzahnungsfräsen
Verzahnungsfräser
Verzahnungsgeräusch
Verzahnungsgesetz
Verzahnungsschaben
Verzahnungsschleifen
Verzahnungsschleifmaschine
Verzahnungsstoßen
Verzahnungsstoßmaschine
• verzapfen
verzapft
verzapfte
Verzapfung
verzärteln
verzärtelnd
verzärtelt
verzärtelte
Verzauberer
verzaubern
verzaubernd

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

verzapfen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: verzapfen

Übersetzung 1 - 7 von 7