|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vest
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vest in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: vest

Translation 1 - 70 of 70

English German
 edit 
NOUN   a vest | vests
 edit 
VERB  to vest | vested | vested ... 
 
SYNO   to robe | to vest | vest | waistcoat ... 
to vest [power etc.]
357
verleihen [Macht, Rechte usw.]
to vest
282
bevollmächtigen
to vest(sich) bekleiden
Nouns
cloth. vest [Am.] [Aus.]
427
Weste {f}
cloth. vest [Br.]
311
Unterhemd {n}
cloth. vest [Br.]
50
Leibchen {n}
cloth. vest [Am.] [Aus.]
27
Wams {n} [regional] [Weste]
cloth. vest [poetical]
18
Gewand {n} [geh.]
cloth. vest [Am.] [Aus.]
15
Gilet {n} [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
cloth. vest [Br.]
15
Leiberl {n} [österr.]
cloth. vest [Br.]
7
Unterjäckchen {n}
2 Words: Others
vest-pocket {adj} [attr.] [Am.]im Westentaschenformat [nachgestellt]
2 Words: Verbs
to vest sth. in sb.jdm. etw. übertragen
to vest sth. in sb.jdm. etw. verleihen
2 Words: Nouns
cloth. athletic vest [for men]Achselhemd {n} [für Herren]
cloth. ballistic vestballistische Schutzweste {f}
bomb vestBombenweste {f}
cloth. bulletproof vestbeschusshemmende Weste {f} [fachsprachlich]
cloth. bulletproof vestdurchschusshemmende Weste {f}
bulletproof vestkugelsichere Weste {f}
cloth. cotton vestBaumwollunterhemd {n}
cloth. crochet vest [Am.]Häkelweste {f}
weapons explosive vestSprengstoffweste {f}
weapons explosive vestSprengweste {f}
mil. frag vest [coll.]Splitterschutzweste {f}
mil. fragmentation vestSplitterschutzweste {f}
cloth. Kevlar® vest [bullet-resistant vest]Kevlarweste {f} [Kevlar®]
cloth. leather vestLederweste {f}
naut. life vestRettungsweste {f}
naut. life vestSchwimmweste {f}
protection vestSchutzweste {f}
cloth. protective vestSchutzleibchen {n} [vorwiegend schweiz., österr.]
protective vestSchutzweste {f}
cloth. reflective vestWarnweste {f}
cloth. sports running vest [Am.] [Aus.]Laufweste {f}
cloth. safety vestSicherheitsweste {f}
cloth. MedTech. sports sand vest [sand-filled weighted vest]Sandweste {f}
cloth. silk vest [Am.]Seidenweste {f}
cloth. string vestNetzhemd {n}
suicide vestSprengstoffgürtel {m}
cloth. suit vestAnzugweste {f}
cloth. sweater vestPullunder {m}
cloth. sweater vestWestover {m} [veraltet bzw. selten] [Pullunder]
cloth. vest pocketWestentasche {f}
cloth. vest pocketsWestentaschen {pl}
cloth. sports weight vestGewichtsweste {f}
cloth. wool vestWollweste {f}
3 Words: Verbs
idiom to vest sb. with powerjdm. Macht verleihen
3 Words: Nouns
mil. body armour vest [Br.]kugelsichere Weste {f}
bullet-proof vestkugelsichere Weste {f}
cloth. bullet-resistant vestbeschusshemmende Weste {f} [fachsprachlich]
cloth. fine rib vest [Br.]Feinripp-Unterhemd {n}
cloth. fur-lined vest [Am.]Fellweste {f} [Weste mit Fellfutter]
cloth. fur-trim vestWeste {f} mit Fellbesatz
cloth. heavy bulletproof vestkugelsichere Weste {f} mit Vorder- und Rückenschutz [ugs.]
cloth. high visibility vestWarnweste {f}
cloth. constr. FireResc high-visibility vest <HV vest>Signalweste {f}
Second Chance vestkugelsichere Weste {f} [des Herstellers Second Chance Inc.]
second chance vest [Am.]kugelsichere Weste {f}
cloth. mil. stab protection vestStichschutzweste {f}
vest-pocket dictionaryTaschenwörterbuch {n}
cloth. wrap-over vestWickelhemdchen {n}
4 Words: Verbs
to vest a right in sb.jdm. ein Recht übertragen
law to vest sb. with (an) authorityjdm. eine Vollmacht erteilen
to vest sb. with a titlejdm. einen Titel verleihen
to vest sb. with an authorityjdn. mit einer Befugnis ausstatten
4 Words: Nouns
mil. bulletproof / bullet proof vestschusssichere Weste {f}
cloth. faux fur-trim vestWeste {f} mit Kunstfellbesatz
5+ Words: Verbs
idiom to hold / keep knowledge close to the vestsich bedeckt halten
idiom to play it close to the vest [fig.]sich bedeckt halten [fig.] [nicht verraten, was man fühlt / denkt]
» See 5 more translations for vest within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vest
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
Q 2021-10-28: undercut leather corset vest
Q 2019-06-05: go vest
A 2016-04-16: vest - es war einmal .....
Q 2016-04-16: Fellweste = fur-lined vest ??
A 2014-06-09: vest .... ??
A 2013-03-18: spencer [short jacket, also a type of vest] http://www.dict.cc/?s=spencer
Q 2012-08-01: Vest with CB collar
A 2008-04-16: I'll never see someone in (what I would call) a vest top in the same light...
A 2007-12-25: 'Die zur 3rd Space Vest gehörige und mitgelieferte Software wird Ihnen in ...
A 2007-12-25: Software in and within a vest
Q 2007-12-25: Software in and within a vest
A 2005-09-07: Waistcoat UK / vest US > Weste; vest UK > Unterhemd, Leibchen
Q 2005-09-07: a sweater vest

» Search forum for vest
» Ask forum members for vest

Recent Searches
Similar Terms
vessel runoff
vessel's
vessels
vessel shape
vessel shards
vessel size
vessel's mast
vessel type
vessel wall
vessel walls
• vest
Vesta
vesta case
Vesta family
vestal
vestal cuckoo bee
vestal (moth)
vestal virgin
vest a right in sb.
Vesta's
vestas

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement