Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viel
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: viel

Übersetzung 1 - 50 von 765  >>

EnglischDeutsch
ADJ  viel | mehr | am meisten ... 
 edit 
SYNO   allerhand [ugs.] | arg | ausgeprägt ... 
Unverified much {adj} {adv}
2238
viel
lots {pron} [coll.]
175
viel
way {adv} [coll.]
150
viel [+Komparativ]
poly- {prefix}
10
viel-
lotsa {adj} [sl.] [lots of] [Am.]
8
viel
mucho {adv} [coll.] [hum.]viel
lots of {pron} [coll.] [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Ärger etc.]
a lot of {pron} [money, work, trouble, etc.]viel [Geld, Arbeit, Mühe etc.]
a fair bit of sth. {pron} [luck, work, rain, etc.]viel [Glück, Arbeit, Regen etc.]
2 Wörter: Andere
sedentarily {adv}(viel) sitzend
sedentary {adj}(viel) sitzend
overmuch {adj} {adv}allzu viel
too much {adj} {adv}allzu viel
as much asebenso viel
just as much {adv}ebenso viel
an enormous amount ofenorm viel
an awful lotfurchtbar viel [ugs.]
just as much {adv}genauso viel
pharm. quantum satis {adv} <q. s.; QS> [the amount which is needed]genügend viel
ever so muchrecht viel
an awful lotschrecklich viel [ugs.]
lots of {adj} [coll.]sehr viel
plenty ofsehr viel
a good deal {adv}sehr viel
a great dealsehr viel
as muchso viel
so muchso viel
that muchso viel
this muchso viel
prodigiously {adv} [eat, drink]ungeheuer viel
an awful lotunheimlich viel [ugs.]
a hell of a lot {adv} [coll.]verdammt viel [ugs.]
much-noticed {adj}viel beachtet
highly respected {adj} [work of art, etc.]viel beachtet [Kunstwerk usw.]
traffic busy {adj} [street, road, junction, etc.]viel befahren [auch: vielbefahren]
traffic much-used {adj} {past-p} [road etc.; by vehicles]viel befahren [Straße etc.]
much-used {adj} {past-p} [path etc.; not by vehicle]viel begangen [Straße, Stiege etc.]
very busy {adj}viel beschäftigt
considerably better {adj} {adv}viel besser
much better {adj} {adv}viel besser
a deal betterviel besser
a lot betterviel besser
better by farviel besser
a good deal betterviel besser
a great deal betterviel besser
vexed {adj} [issue]viel diskutiert
much discussed {adj}viel diskutiert
Godspeed!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Erfolg!
Good speed!Viel Erfolg!
» Weitere 82 Übersetzungen für viel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.


Forum
A 2018-06-08: Hättet ihr nur nicht so viel Angst!
A 2018-05-24: @Paul: Bitte um JA oder NEIN! Ich ...
A 2018-05-13: Übrigens kenne ich viel zu viele +...
A 2018-05-10: ddr, das mag schon sein, mit viel ...
A 2018-05-03: Zu viel der Güte! = Zu gütig (von ...
F 2018-05-03: zu viel der Güte
A 2018-05-02: Ich freue mich für diejenige die s...
A 2018-03-27: Soll das heißen, dass die heutige ...
A 2018-03-18: Oder aber: Wir sind froh, nicht vi...
A 2018-01-08: +zu viel Existenz+ — wenn auf Seit...
A 2018-01-01: Gesundes neues Jahr und viel Schwein!
A 2017-12-26: Nicht so viel "machen". Deutsch is...
A 2017-12-21: Dasselbe bei +jd ist jdm teuer ~ i...
A 2017-12-21: etw ist jdm teuer ~ ist jdm viel w...
A 2017-12-09: ... viel genauer ... deshalb besch...
A 2017-12-09: Das zitierte +Hafenbuch+ von Trept...
A 2017-12-09: Historisches Hafenbuch mit viel we...
A 2017-11-01: Viel fährt man auf dem Wagen.
A 2017-10-27: 16:49 Also ich gehe viel lieber sc...
F 2017-10-19: zu hoch - oder zu viel? - aufheizen

» Im Forum nach viel suchen
» Im Forum nach viel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Viehzeug
Viehzucht
Viehzuchtbetrieb
Viehzuchtgebiet
Viehzuchtregion
Viehzug
Viehzählung
Viehzüchter
Viehzüchterin
Vieira-Springaffe
• viel
viel / entschieden zu ...
viel abverlangen
viel am Hals haben
viel Appetit haben
viel Arbeit
viel auf Reisen gehen
viel Aufheben
viel Aufheben machen
viel Aufhebens
viel Aufmerksamkeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden