Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viel+Lametta+Christbaumschmuck+auf+Brust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viel+Lametta+Christbaumschmuck+auf+Brust in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: viel Lametta Christbaumschmuck auf Brust

Übersetzung 1 - 50 von 9946  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Christmas tree decorations {pl}Christbaumschmuck {m}
Christmas tree ornamentsChristbaumschmuck {m}
med. to have a weak chestschwach auf der Brust sein [eine schlechte Kondition haben] [ugs.]
to hold a gun to sb.'s head [idiom]jdm. die Pistole auf die Brust setzen [Redewendung] [eine Entscheidung erzwingen (wollen)]
lametta [long narrow strips for Christmas decoration]Lametta {n}
tinselLametta {n}
mil. fruit salad [sl.] [hum.] [display of military medals, etc.]Lametta {n} [ugs.] [hum.] [Orden]
mil. gongs {pl} [coll.]Lametta {n} [ugs.] [iron.: Orden]
fin. to give up a lot of moneyauf viel Geld verzichten
travel to do a lot of travellingviel auf Reisen gehen
to not think much of sth.nicht viel auf etw. geben
I've got a lot of homework today.Ich habe heute viel auf.
to be very exacting about punctualityviel Wert auf Pünktlichkeit legen
idiom to fancy oneself [Br.] [coll.]ziemlich viel auf sich halten
to not set much store by sth. [idiom]nicht viel auf etw.Akk. geben
to pique oneself on / upon sth. [archaic]sichDat. viel auf etw. einbilden
to take great pains over sth. [idiom]viel Fleiß auf etw.Akk. verwenden
idiom You've much to answer for.Du hast viel auf dem Kerbholz.
idiom Stakes are high.Es steht viel auf dem Spiel.
to set much store by sth. [idiom]auf etw.Akk. viel Wert legen [Redewendung]
to be very proud of sth.sichDat. viel auf etw. zugutetun [geh.]
How much has been bet on him?Wie viel ist auf ihn gesetzt worden?
to pride oneself on / upon sth.sichDat. viel auf etw.Akk. zugutetun [geh.]
That is of little consequence.Das hat nicht viel auf sich. [veraltet] [Redewendung]
to pride oneself on / upon sth.sichDat. viel einbilden auf etw.Akk. [leicht pej.]
to be very proud of sth.sichDat. sehr viel auf etw.Akk. zugute halten [alt] [geh.]
quote [quote from a popular German TV sketch, used to express that everything was better in the past; literally: "There was more lametta (on the Christmas tree) in the old days."]Früher war mehr Lametta. [Loriot, aus „Weihnachten bei Hoppenstedts“; verallgemeinert verwendet im Sinne von „Früher war alles besser.“]
quote Sometimes there's so much beauty in the world I feel like I can't take it, like my heart's going to cave in. [American Beauty]Es gibt manchmal so viel Schönheit auf der Welt, dass ich sie fast nicht ertragen kann. Und mein Herz droht dann daran zu zerbrechen.
chestal {adj} [coll.] [rare]Brust-
bosomBrust {f}
anat. VetMed. breastBrust {f}
anat. VetMed. chestBrust {f}
anat. dug [breast]Brust {f}
med. mammaptosis [breast dropping]hängende Brust {f}
human breastmenschliche Brust {f}
med. tuberous breasttubuläre Brust {f}
med. tubular breasttubuläre Brust {f}
anat. female breastweibliche Brust {f}
anat. mamma [Mamma]weibliche Brust {f}
lit. F The Breast [Philip Roth]Die Brust
quote I hope that when the world comes to an end, I can breathe a sigh of relief, because there will be so much to look forward to. [Donnie Darko]Ich hoffe, dass ich, wenn die Welt untergeht, erleichtert aufatmen kann, weil es dann so viel gibt, auf das ich mich freuen kann.
anat. med. zool. thoracic {adj}Brust- [Brustkorb-, Thorax-]
bubby [coll.]Brust {f} [einer Frau]
breast to breast {adv}Brust an Brust
anat. pectoral {adj}zur Brust gehörig
to breast-feeddie Brust geben
to bare one's breastseine Brust entblößen
med. breast swellingAnschwellen {n} der Brust
anat. thoracoacromial artery [Arteria thoracoacromialis]Brust-Schulter-Arterie {f}
med. boob job [sl.]Brust-OP {f} [ugs.] [Brustvergrößerung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viel%2BLametta%2BChristbaumschmuck%2Bauf%2BBrust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.137 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach viel+Lametta+Christbaumschmuck+auf+Brust suchen
» Im Forum nach viel+Lametta+Christbaumschmuck+auf+Brust fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
viel Gutes
viel Hafer
viel herumschreiben
Viel hilft viel
viel höher
Viel ist es nicht.
viel Kalzium enthalten
viel Knete machen
viel kosten
viel Kriminalität
viel Kummer
viel langsamer
viel leichter
viel Leid
viel lieber
viel Lob erhalten
viel Lob von jdm. ernten
Viel los heute Morgen.
Viel Lärm um nichts
viel mehr
viel mehr wert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung