Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viel+allerhand+Porzellan+zerschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viel+allerhand+Porzellan+zerschlagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: viel allerhand Porzellan zerschlagen

Übersetzung 1 - 50 von 868  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to leave blood on the carpet [fig.]viel Porzellan zerschlagen [fig.]
all sorts ofallerhand [indekl.] [ugs.]
every kind ofallerhand [indekl.] [ugs.]
idiom That's pretty steep!Das ist ja allerhand!
They were used to all kinds of things here.Hier war man allerhand gewöhnt.
to give rise to all sorts of speculation [idiom]zu allerhand Vermutungen Anlass geben
all kinds ofallerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]
punchy {adj}zerschlagen
shattered {adj} {past-p}zerschlagen
smashed {adj} {past-p}zerschlagen
to annihilatezerschlagen
to batterzerschlagen
to break upzerschlagen
to dash to pieceszerschlagen
to shatterzerschlagen
to slabzerschlagen
to smitezerschlagen
knocked up {adj} [Br.] [worn out, exhausted]zerschlagen [erschöpft]
broken to pieces {adj} {past-p}zerschlagen [zerbrochen]
to twat sb. [Br.] [coll.]jdn. zerschlagen
to balk hopes [esp. Am.]Hoffnungen zerschlagen
to founder [fig.] [fail]sich zerschlagen
to break up stonesSteine zerschlagen
battered {adj} {past-p} [beaten, thrashed]zerschlagen [von Schlägen]
to scupper sth. [Br.] [coll.] [ruin]etw. zerschlagen [ruinieren]
to crushzerschlagen [auch fig.]
to dash sb.'s hopesjds. Hoffnungen zerschlagen
to frustrate all hopealle Hoffnung zerschlagen
chinaPorzellan {n}
porcelainPorzellan {n}
to break sth. [smash] [e.g. a plate]etw.Akk. zerschlagen [zerbrechen] [z. B. einen Teller]
to bake porcelainPorzellan brennen
defective chinafehlerhaftes Porzellan {n}
bone chinafeines Porzellan {n}
valuable porcelainkostbares Porzellan {n}
Dresden chinaMeissener Porzellan® {n}
Meissen porcelainMeissener Porzellan® {n}
Dresden chinaMeißner Porzellan {n}
art MintonMinton-Porzellan {n}
Nymphenburg porcelainNymphenburger Porzellan {n}
Parian ware [type of biscuit porcelain imitating marble]parisches Porzellan {n}
bot. butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. light galangal [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. pink porcelain lily [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. shell flower (ginger) [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. shell ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. shellplant / shell plant [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
bot. variegated ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]Porzellan-Ingwerlilie {f}
dent. vacuum-fired porcelainvakuumgebranntes Porzellan {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viel%2Ballerhand%2BPorzellan%2Bzerschlagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach viel+allerhand+Porzellan+zerschlagen suchen
» Im Forum nach viel+allerhand+Porzellan+zerschlagen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Viehzuchtbetrieb
Viehzuchtgebiet
Viehzuchtregion
Viehzug
Viehzählung
Viehzüchter
Viehzüchterin
Vieira-Springaffe
Viel
viel / entschieden zu
viel abverlangen
viel am Hals haben
viel Appetit haben
viel Arbeit
viel auf Reisen gehen
viel Aufheben
viel Aufheben machen
viel Aufhebens
viel Aufmerksamkeit
viel ausmachen
viel beachtet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung