Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viel+sagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viel+sagen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: viel sagen

Übersetzung 1 - 50 von 1183  >>

EnglischDeutsch
That's saying a lot.Das will viel sagen.
to be able to tell much about sth.viel über etw. sagen können
to have a lot to sayviel zu sagen haben
That doesn't mean much.Das will nicht viel sagen.
A smile can convey so much!Ein Lächeln kann so viel sagen!
Teilweise Übereinstimmung
a lot {adv}viel
lots {pron} [coll.]viel
much {adj} {adv}viel
mucho {adv} [coll.] [hum.]viel
way {adv} [coll.]viel [+Komparativ]
poly- {prefix}viel-
to tell (sth.)(etw.) sagen
to speaketw. sagen
idiom to mean sth. to sb.jdm. etw. sagen [eine Bedeutung haben]
to be like [coll.] [to say]sagen
to go [coll.] [say]sagen
to quethe [archaic]sagen
to saysagen
speakingSagen {n}
sagasSagen {pl}
sedentarily {adv}(viel) sitzend
sedentary {adj}(viel) sitzend
overmuch {adj} {adv}allzu viel
too much {adj} {adv}allzu viel
a lot {adv}sehr viel
plenty ofsehr viel
as muchso viel
that muchso viel
this muchso viel
much-noticed {adj}viel beachtet
very busy {adj}viel beschäftigt
considerably better {adj} {adv}viel besser
much better {adj} {adv}viel besser
much discussed {adj}viel diskutiert
vexed {adj} [issue]viel diskutiert
Godspeed!Viel Erfolg!
Good luck!Viel Erfolg!
Good speed!Viel Erfolg!
much discussed {adj}viel erörtet
much-hated {adj}viel gehasst
frequently bought {adj}viel gekauft
much purchased {adj}viel gekauft
much-loved {adj}viel geliebt
well beloved {adj}viel geliebt
frequently mentioned {adj}viel genannt
much-cited {adj}viel genannt
much-heralded {adj}viel gepriesen
much-vaunted {adj}viel gepriesen
much triedviel geprüft
much travelled {adj}viel gereist
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viel%2Bsagen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum
F 2006-05-09: "Ich kann soviel sagen"

» Im Forum nach viel+sagen suchen
» Im Forum nach viel+sagen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
viel Mühe haben
viel Mühe machen
viel nachdenken
viel Pech
viel Platz
viel Platz belegen
viel Raum benötigen
viel Raum einnehmen
viel reden
viel reisen
viel Ruhe brauchen
viel sagend
viel Schaden
viel schlechter
viel Spaß
Viel Spaß beim Tanzen!
viel Spaß haben
Viel Spaß!
viel spendieren
viel Spielraum lassen
viel sprechen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten