|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viele
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viele in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: viele

Übersetzung 1 - 50 von 211  >>

EnglischDeutsch
ADJ1  viel | mehr | am meisten ... 
 edit 
ADJ2   viele | mehr | am meisten
 edit 
SYNO   allerlei | viele | vielerlei ... 
many {adj}
1749
viele
plenty {adj}
613
viele
various {adj}
83
viele
umpteen {adj} [coll.]
11
viele
lotsa {adj} [sl.] [lots of] [Am.]
5
viele
hosts of {adj}viele
lots of {adj} [coll.]viele
scores of sth.viele
a good many {adj}viele
a host of {adj}viele
a great number of {adj}viele
quite a number of {adj}viele
a lotta [sl.] [lots of]viele [eine Menge]
2 Wörter: Andere
math. countably many {adj}abzählbar viele
any numberbeliebig viele
just as manyebenso viele
quite a lotganz viele
just as many {adj}genauso viele
quite a fewreichlich viele
a great manysehr viele
as manyso viele
so manyso viele
so and so many [coll.]soundso viele [ugs.]
a good many othersviele andere
plenty of times {adv}viele Male
a lot of times {adv}viele Male
as manywie viele
how manywie viele
a good few {adv} [Br.] [coll.]ziemlich viele
quite a fewziemlich viele
2 Wörter: Substantive
a lot of thingsviele Angelegenheiten {pl}
a large number {sg} of visitors [often treated as pl.]viele Besucher {pl}
a great number {sg} of books [treated as pl.]viele Bücher {pl}
a lot of thingsviele Dinge {pl}
a great number of thingsviele Dinge {pl}
a lot of ideasviele Einfälle {pl}
a mass of errorsviele Fehler {pl}
a great many festivitiesviele Festlichkeiten {pl}
a lot of friendsviele Freunde {pl}
many regionsviele Gebiete {pl}
numerous favours [Br.]viele Gefälligkeiten {pl}
a lot of apparatusviele Geräte {pl}
a lot of rumours [Br.]viele Gerüchte {pl}
a large number of resignationsviele Kündigungen {pl}
many peopleviele Leute {pl}
lots of people [coll.]viele Leute {pl}
plenty of peopleviele Leute {pl}
scores of peopleviele Leute {pl}
a lot of peopleviele Leute {pl}
a great number {sg} of people [treated as pl.]viele Leute {pl}
» Weitere 20 Übersetzungen für viele innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viele
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2024-02-12: viele Jahre??
A 2023-10-21: Nicht viele Opernabonnenten und andere Musenkinder hier im Forum, was? Es ...
A 2023-10-07: Noch einmal, mögen muss man’s nicht! Es gibt viele diskriminierende Begrif...
A 2023-10-01: viele spezifische Details (ohne n)
F 2023-10-01: viele spezifische (spezifischeN?) Details
A 2023-07-25: Entscheidend für die Klassifizierung als "Holocaust" ist die Zielrichtung,...
A 2023-05-05: Wir haben viele auf beiden Seiten gleichgschriebene Orte und Städte, nicht...
A 2023-03-06: Ich hätte auch gedacht, es könnte ein Fehler sein, dann habe ich gegoogelt...
A 2022-11-25: aphoenix: Das werden sehr viele Korrekturen ...
A 2022-10-08: Mir ist es eigentlich wurscht, da ich nicht glaube, dass so viele davon ve...
A 2022-06-29: +Zollstock+ wohl eher +meter+ bei manchen Amis; zu viele Briten hängen doc...
A 2021-10-14: Proteus: viele englische Wörterbücher haben leider keinen solchen Tag
A 2021-06-21: Nun ja, falsche Freunde gibt es auf beiden Seiten viele ....
A 2021-04-07: @romy: Ich kenne viele Fälle, ...
A 2021-03-08: Viele Politiker versuchen trotzdem, breite Wählerschichten auch online anz...
A 2020-11-12: Vielen Dank AliHeret für viele Vorschläge.
A 2020-09-20: Das englische “stark“ hat viele verschiedene Bedeutungen.
F 2020-09-13: Betr. GL 2 UND Reihen in der Liste: Wie viele Wörter sind das bitte?
A 2020-05-28: Richtig, das sagt man nicht. Aber ich sagte ja: Es gibt VIELE Möglichkeite...
A 2020-05-27: Bei Komposita gibt es viele Möglichkeiten, z.B.:

» Im Forum nach viele suchen
» Im Forum nach viele fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vieldeutigkeit
vieldimensional
Vieldimensionalität
viel diskutiert
vieldiskutiert
viel diskutierte Frage
Vieldornige
Vieldornige Wolfsmilch
Vieldrahtkammer
(viele)
• Viele
viele andere
viele andere Dinge
viele Angelegenheiten
viele Besucher
viele Bücher
Vieleck
Vieleckbein
Vieleckbinder
Vieleckchor
Vielecke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung