Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viertel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viertel in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: viertel

Übersetzung 1 - 50 von 157  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   das Viertel | die Viertel
 edit 
NOUN2   das/die Viertel [Note] | die Viertel
 edit 
NOUN3   das/[schweiz. meist] der Viertel [vierter Teil] | die Viertel
 edit 
SYNO   Gegend | Viertel | Kiez | Ortsteil ... 
quarter <qr.>
484
Viertel-
Substantive
quarter [fourth]
694
Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
urban neighbourhood [Br.] [district within a town or city]
224
Viertel {n} [Wohngegend]
neighborhood [Am.]
61
Viertel {n} [Wohngegend]
fourth [fraction]
37
Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
quarters
36
Viertel {pl}
mus. crotchet
30
Viertel {f} {n} [Viertelnote]
mus. crotchets
6
Viertel {pl} [Viertelnoten]
mus. quarter note [Am.]Viertel {f} {n} [Viertelnote]
gastr. quarter liter [Am.] [wine, juice, etc.]Viertel {n} [Viertelliter Wein, Saft etc.]
gastr. quarter litre [Br.] [wine, juice, etc.]Viertel {n} [Viertelliter Wein, Saft, etc.]
2 Wörter: Andere
(a) quarter after seven [Am.] [time]viertel acht [regional, z. B. südd.] [Zeit]
a quarter past seven [time]viertel acht [südd.] [Zeit] [viertel nach sieben]
(a) quarter after two [Am.] [time]viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past two [time]viertel drei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
a quarter past twelveviertel eins [ugs.]
(a) quarter after ten [Am.] [time]viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past ten [time]viertel elf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after four [Am.] [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past four [time]viertel fünf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after eight [Am.] [time]viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past eight [time]viertel neun [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after five [Am.] [time]viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past five [time]viertel sechs [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after six [Am.] [time]viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past six [time]viertel sieben [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after three [Am.] [time]viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past three [time]viertel vier [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after nine [Am.] [time]viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past nine [time]viertel zehn [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after one [Am.] [time]viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past one [time]viertel zwei [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter after eleven [Am.] [time]viertel zwölf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
(a) quarter past eleven [time]viertel zwölf [regional, z. B. südd.] [Zeit]
2 Wörter: Substantive
educ. academic quarterakademisches Viertel {n}
sociol. urban deprived areabenachteiligtes Viertel {n} [Wohngegend]
upscale neighborhood [Am.]besseres Viertel {n} [Wohngegend]
upscale neighbourhood [Br.]besseres Viertel {n} [Wohngegend]
three quartersdrei Viertel {pl}
three out of fourdrei Viertel {pl}
sports third quarter [3rd quarter]drittes Viertel {n}
one out of fourein Viertel {n} [schweiz. meist {m}] [vierter Teil]
sports first quarter [1st quarter]erstes Viertel {n}
astron. waxing crescenterstes Viertel {n} [Mondphase]
urban historic district [esp. Am.]historisches Viertel {n}
urban Jewish quarterjüdisches Viertel {n}
geogr. Empty QuarterLeeres Viertel {n} [die Sandwüste Rub al Khali]
astron. waning crescentletztes Viertel {n} [Mondphase]
a quarter pastViertel {n} nach
a quarter toViertel {n} vor
» Weitere 14 Übersetzungen für viertel innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viertel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum
A 2020-11-09: ein / das Viertel (Substantiv) , z...
A 2019-10-23: Unter Umständen könnte es auch bed...
A 2018-11-18: Ein Achtel oder Viertel ;)
A 2018-07-05: Ist es das Viertel, das hier spri...
A 2018-07-04: ein Viertel aller Frauen hat
F 2018-07-04: Hälfte/Viertel von vielen - mit Si...
F 2016-09-26: Musik: 10 Noten auf ein Viertel
A 2013-03-06: In other cases: +(Stadt-)Viertel+
F 2013-03-06: Does the word "Viertel" have a me...
F 2012-11-09: Viertel & Achtel
A 2012-04-01: zu einem Viertel/Viertel
A 2011-06-06: ... quer durch alle Viertel ....?!
A 2011-06-06: ... besseren und schlechteren Vier...
A 2010-12-16: Im Unterschied zu Frankfurt oder L...
A 2010-09-04: Note in the above quote: der gülde...
A 2009-07-05: ein angenehm durchgrüntes Viertel
A 2009-07-05: Die bessere Gesellschaft lebte im ...
A 2009-02-17: Die Stadt teilt sich in viele Vier...
A 2008-05-21: Viertel gibts am Neckar, bei uns t...
A 2008-02-15: Quarter of a serving - ein Viertel...

» Im Forum nach viertel suchen
» Im Forum nach viertel fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vierte Umschlagseite
vierte Wand
vierte Zehe
vierteilen
vierteilend
Vierteiler
vierteilig
vierteilige
vierteilige Felge
Vierteilung
• Viertel
viertel acht
Viertel auf
viertel drei
viertel eins
viertel eins mittags
viertel eins nachts
viertel elf
viertel fünf
Viertel in der Innenstadt
Viertel nach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung