view sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: view sth

Translation 1 - 44 of 44

	English	German
	to view sb./sth. `[pictures` `etc.]`	jdn./etw. betrachten
	to view sth.	etw.^Akk. ansehen
	to view sth.	etw. anschauen
	to view sth. `[have` `sth.` `displayed]`	sich^Dat. etw.^Akk. anzeigen lassen
	comm. RealEst. to view sth. `[inspect,` `look` `over]`	etw. besichtigen
	to view sth. `[retrieve,` `access]` `[e.g.` `a` `website,` `a` `video]`	etw.^Akk. aufrufen `[abrufen]` `[z.` `B.` `eine` `Webseite,` `ein` `Video]`
	in view of sth. `{adv}`	in Erwägung etw.^Gen.
	to block sb.'s view of sth.	jdm. die Sicht auf etw.^Akk. versperren
	to have sth. in view	etw. beabsichtigen
	to have sth. in view	etw. in Aussicht haben
	to hide sb./sth. from view	jdn./etw. den Blicken entziehen
	to keep sb./sth. in view	jdn./etw. im Auge behalten `[Redewendung]`
	to obstruct sb.'s view of sth.	jdm. die Sicht auf etw.^Akk. versperren
	to shield sb./sth. from view	jdn./etw. den Blicken entziehen
	to shield sth. from view	etw. vor fremden Blicken schützen
	with a view of sth. `[e.g.` `of` `the` `sea]`	mit Blick auf etw.^Akk. `[z.` `B.` `auf` `das` `Meer]`
	with a view of sth. `[e.g.` `of` `the` `sea]`	mit Sicht auf etw.^Akk. `[z.` `B.` `auf` `das` `Meer]`
	with a view to sth. `{adv}`	in Vorbereitung auf etw.^Akk.
	with a view to sth. `{adv}` `[fig.]`	mit etw.^Dat. im Auge `[fig.]`
	to block the view of sth.	den Blick auf etw.^Akk. verhindern
	to form a view on sb./sth.	sich^Dat. eine Meinung bilden über jdn./etw.
	to give one's view (on sth.)	(zu etw.^Dat.) Stellung nehmen
	to view sth. with some mistrust	etw. mit einem gewissen Argwohn betrachten
	idiom a passing view of sb./sth.	ein flüchtiger Blick `{m}` auf jdn./etw.
	with a view to (doing) sth.	in der Absicht (etw. zu tun)
	with a view to doing sth. `{adv}`	in der Absicht, etw. zu tun
	with a view to doing sth.	mit dem Ziel, etw. zu tun
	to give / present a general view of sth.	einen allgemeinen Überblick über etw. geben
	to have a grandstand view of sth.	den direkten Blick auf etw.^Akk. haben
	to have a strong view on sth.	eine eindeutige Meinung zu etw. haben
	to never view sth. in the same way again	etw. niemals mehr so sehen wie bisher
	to realize sth. from a technical point of view	etw. technisch realisieren
	to see sth. from the business management point of view	etw.^Akk. betriebswirtschaftlich betrachten
	to take a different (point of) view of / on sth.	in etw. auf einem anderen Standpunkt stehen
	to take a different (point of) view of / on sth.	in etw. einen anderen Standpunkt vertreten
	to take a dim view of sth.	etw. missbilligen
	to take a dim view of sth. `[idiom]`	von etw. nicht erbaut sein `[geh.]`
	to take a narrow view on sth. `[fig.]`	etw. eng sehen `[ugs.]`
	to take a similar view of sth.	etw. ähnlich einschätzen
	to take a very narrow view of sth.	etw.^Akk. aus der Froschperspektive betrachten `[fig.]`
	to take too narrow a view of sth. `[fig.]`	etw. zu eng sehen `[ugs.]`
	to view sth. in a different light	etw. in einem anderen Licht betrachten
	to view sth. through rose-colored glasses `[Am.]` `[idiom]`	etw.^Akk. durch eine rosarote Brille sehen `[Redewendung]`
	idiom to view sth. through rose-coloured glasses `[Br.]`	etw. durch eine rosarote Brille sehen

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=view+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren view sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

view sth. in other languages:

Dictionary English ↔ German: view sth

Translation 1 - 44 of 44