Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: viewing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

viewing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Croatian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: viewing

Übersetzung 1 - 70 von 70


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a viewing | viewings
 edit 
VERB  to view | viewed | viewed
viewing | views
 
SYNO   viewing | wake | screening | showing ... 
viewing {adj} {pres-p}
30
betrachtend
viewing {adj} {pres-p}
13
sehend [betrachtend]
Substantive
viewing
63
Besichtigung {f}
viewing
10
Betrachtung {f} [Besichtigung]
viewing [Am.]
10
Totenfeier {f} [Beerdigung]
sports [public watching of large-screen TV broadcasts, esp. of football/soccer matches]Public Viewing {n}
relig. viewing [darśana]Anblick {m}
philos. viewing [esp. in phenomenology]Erschauung {f}
2 Wörter: Substantive
neol. binge viewing [also: binge-viewing]Binge-Viewing {n} [ugs.: Koma-Glotzen / Komaglotzen]
RadioTV compulsive viewingPflichttermin {m}
MedTech. film viewingFilmbetrachtung {f}
MedTech. image viewingBildbetrachtung {f}
art private viewingVernissage {f}
public viewingöffentliche Besichtigung {f}
public viewing [funeral] [Am.]öffentliche Aufbahrung {f}
esot. psych. remote viewingFernwahrnehmung {f}
film repeated viewingwiederholtes Sehen {n}
viewing angleBeobachtungswinkel {m}
viewing angleBetrachtungswinkel {m}
viewing angleBildbetrachtungswinkel {m}
photo. viewing angleBildwinkel {m}
tech. viewing angleBlickwinkel {m}
tech. viewing angleSichtwinkel {m}
RealEst. viewing appointment [e.g. house for sale, apartment]Besichtigungstermin {m} [von Häusern, Wohnungen etc.]
viewing areaSichtbereich {m}
viewing area [TV station]Sendegebiet {n} [Fernsehsender]
viewing benchBesucherbank {f}
MedTech. viewing boxSchaukasten {m} [für Röntgenaufnahmen]
MedTech. viewing box [EUR 17538]Betrachtungsgerät {n} [EUR 17538]
viewing conditionsSehbedingungen {pl}
viewing conditionsSichtverhältnisse {pl}
viewing directionBlickrichtung {f}
viewing distanceBetrachtungsabstand {m}
viewing distanceErkennungsweite {f}
viewing distanceSehabstand {m}
comp. viewing distanceAugenabstand {m} vom Bildschirm
viewing figuresZuschauerzahlen {pl}
RadioTV viewing figuresTV-Einschaltquoten {pl}
RadioTV viewing figures {pl}Einschaltquote {f}
viewing habitsSehgewohnheiten {pl}
comp. MedTech. viewing monitorBildmonitor {m}
viewing panelSichtfenster {n}
RadioTV viewing patternSehgewohnheit {f}
viewing platformAussichtsplattform {f}
tech. viewing positionBeobachtungsposition {f}
RadioTV viewing publicFernsehzuschauer {pl}
viewing qualityBildqualität {f}
viewing rangeSichtbereich {m}
viewing screenBetrachtungsschirm {m}
TrVocab. viewing towerAussichtsturm {m}
viewing windowBeobachtungsfenster {n} [Sichtfenster]
viewing windowBetrachtungsfenster {n}
viewing windowSichtfenster {n}
RadioTV watch party [live broadcast of sports or other events in public]Public Viewing {n}
3 Wörter: Substantive
earth-viewing satelliteErdbeobachtungssatellit {m}
MedTech. film viewing panelSchauwand {f}
MedTech. image viewing deviceBildbetrachtungsgerät {n}
MedTech. image viewing systemBildbetrachtungssystem {n}
MedTech. image viewing systemsBildbetrachtungssysteme {pl}
RadioTV peak viewing hours {pl}Hauptsendezeit {f} [Fernsehen]
RadioTV peak viewing timeHaupteinschaltzeit {f} [Fernsehen]
MedTech. viewing of imagesVisualisierung {f} von Bildern
4 Wörter: Andere
for viewing purposes onlynur zur Ansicht
open to public viewing {adj}für die Öffentlichkeit zugänglich [Ausstellung usw.]
4 Wörter: Substantive
neol. sports public viewing (event / party) [esp. football / soccer]Rudelgucken {n} [ugs. für: Public Viewing]
neol. sports public viewing (event / party) [esp. football / soccer]Public Viewing {n}
lit. theatre viewing from a wall [teichoscopy]Mauerschau {f}
MedTech. X-ray viewing screenNativschaukasten {m}
5+ Wörter: Substantive
an integral way of viewing thingseine ganzheitliche Betrachtungsweise {f}
MedTech. X-ray film viewing boxRöntgenfilmbetrachtungskasten {m}
» Weitere 6 Übersetzungen für viewing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=viewing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
F 2018-11-01: One application area is renting ap...
A 2015-05-12: http://www.dict.cc/?s=public+viewing
F 2011-12-09: entice them into viewing
A 2010-06-28: Siehe Eintrag 985023 "Public View...
F 2010-06-28: *Rudelgucken* [ ugs./ fam] > publi...
F 2010-06-24: public viewing
A 2010-04-21: Public viewing ist das englische W...
F 2010-04-21: Public Viewing
A 2009-07-26: poor results / viewing figures
A 2009-07-15: panoramic viewing platform?
A 2009-06-26: If it's an open-coffin viewing ( ...
A 2008-10-08: They can be equipped with a viewin...
A 2008-08-05: a), sonst "management of viewing f...
F 2008-06-22: public viewing
A 2008-06-19: digitale Dia-Show / Bilder-Show/Ev...
A 2008-06-17: Deswegen: "Schauzone" zur *Public ...
A 2008-06-17: +public viewing+ hat in den USA me...
F 2008-06-17: public viewing
A 2008-01-29: Viewing individuals as cost factor...
A 2007-07-24: depends on viewing angle - http://...

» Im Forum nach viewing suchen
» Im Forum nach viewing fragen

Recent Searches
Similar Terms
viewer behaviour
viewer loss
viewer magnet
viewer of a painting
viewer of the painting
viewers
viewership
viewfinder
viewfinder image
viewfinder system
• viewing
viewing angle
viewing appointment
viewing area
viewing bench
viewing box
viewing conditions
viewing direction
viewing distance
viewing figures
viewing from a wall

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten