Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vinegar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vinegar in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vinegar

Übersetzung 1 - 75 von 75

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   vinegar | -
 edit 
VERB  to vinegar | vinegared | vinegared ... 
 
SYNO   acetum | vinegar
gastr. to vinegar sth. [season sth. with vinegar]etw.Akk. mit Essig würzen
to vinegar sth. [treat sth. with vinegar]etw.Akk. mit Essig behandeln
Substantive
gastr. vinegar
3456
Essig {m}
2 Wörter: Andere
vinegar-like {adj}essigähnlich
2 Wörter: Substantive
gastr. aromatic vinegarKräuteressig {m}
gastr. balsamic vinegarBalsamessig {m}
gastr. balsamic vinegarBalsamico {m}
gastr. balsamic vinegarBalsamicoessig {m}
gastr. balsamic vinegarAceto balsamico {m}
gastr. balsamic vinegarBalsamico-Essig {m}
gastr. beer vinegarBieressig {m}
gastr. brandy vinegarBranntweinessig {m}
gastr. cider vinegarApfelessig {m}
FoodInd. gastr. distilled vinegarBranntweinessig {m}
FoodInd. gastr. distilled vinegarWeingeistessig {m} [österr.] [Branntweinessig]
fermentation vinegarGärungsessig {m}
gastr. fruit vinegarObstessig {m}
gastr. herb vinegarKräuteressig {m}
gastr. laurel vinegarLorbeeressig {m} [auch: Lorbeer-Essig]
gastr. malt vinegarBieressig {m}
gastr. malt vinegarMalzessig {m}
gastr. onion vinegarZwiebelessig {m}
gastr. raspberry vinegarHimbeeressig {m}
gastr. rice vinegarReisessig {m}
gastr. sherry vinegarSherryessig {m}
gastr. spirit vinegarEssigsprit {m}
FoodInd. gastr. spirit vinegarSpiritusessig {m}
gastr. spirit vinegarSpritessig {m}
FoodInd. gastr. sugar vinegarZuckeressig {m}
gastr. table vinegarSpeiseessig {m}
gastr. tarragon vinegarEstragonessig {m}
gastr. truffle vinegarTrüffelessig {m}
gastr. truffled vinegargetrüffelter Essig {m}
vinegar barrelsEssigfässer {pl}
mycol. vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]Gelber Haseltäubling {m}
mycol. vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]Gelber Apotheken-Täubling {m}
mycol. vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]Glänzendgelber Dotter-Täubling {m} [auch: Glänzendgelber Dottertäubling]
mycol. vinegar cup [Helvella acetabulum]Hochgerippte Lorchel {f}
mycol. vinegar cup [Helvella acetabulum]Hochgerippter Becherling {m}
mycol. vinegar cup [Helvella acetabulum]Pfannenförmiger Becherpilz {m}
mycol. vinegar cup [Helvella acetabulum]Pokal-Rippenbecherling {m}
mycol. vinegar cup [Helvella acetabulum]Hochgerippte Becher-Lorchel {f}
zool. vinegar eel [Turbatrix aceti; Anguillula aceti]Essigälchen {n}
zool. vinegar eel [Turbatrix aceti]Essigaal {m}
biochem. gastr. vinegar essenceEssigessenz {f}
biochem. vinegar essenceEssigkonzentrat {n}
entom. vinegar flies [family Drosophilidae, genus Drosophila]Essigfliegen {pl}
entom. vinegar fly [coll.] [Drosophila melanogaster]Schwarzbäuchige Taufliege {f}
entom. vinegar fly [Drosophila melanogaster]Kleine Essigfliege {f}
entom. vinegar fly [Drosophila melanogaster]Schwarzbäuchige Fruchtfliege {f}
bot. vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]Gelbe Grenadille {f}
bot. vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]Jamaika-Wassermelone {f}
bot. vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]Wasser-Limone / Wasserlimone {f}
bot. vinegar rose [Rosa gallica] [French rose]Essig-Rose {f} [auch: Essigrose]
biochem. vinegar solutionEssiglösung {f}
gastr. white vinegarklarer Essig {m}
gastr. white vinegarweißer Essig {m}
gastr. wine vinegarWeinessig {m}
wood vinegarHolzessig {m}
3 Wörter: Substantive
hist. (four) thieves vinegarGiftessig {m} [Pestessig]
hist. (four) thieves vinegarRäuberessig {m} [Pestessig]
hist. (four) thieves vinegarSpitzbubenessig {m} [Pestessig]
hist. (four) thieves vinegarVierräuberessig {m} [Pestessig]
hist. (four) thieves vinegar [Acetum pestilentiale / prophylacticum, Acetum quattuor latronum] [to fight the plague]Pestessig {m}
gastr. apple cider vinegarApfelweinessig {m}
gastr. red wine vinegarRotweinessig {m}
zool. Thai vinegar crab [Episesarma mederi, syn.: Sesarma mederi, S. taeniolata]Ostasiatische Mangrovenkrabbe {f}
vinegar-based cleanerEssigreiniger {m}
gastr. vinegar-marinated meatSauerfleisch {n}
gastr. white wine vinegarWeißweinessig {m}
4 Wörter: Verben
to bathe eyes with vinegarAugen mit Essig waschen
4 Wörter: Substantive
oil and vinegar sprayerÖl- und Essigsprüher {m}
gastr. vinegar and oil standEssig- und Ölmenage {f}
gastr. vinegar and oil standEssig- und Öl-Menage {f}
5+ Wörter: Verben
idiom to be full of piss and vinegar [sl.] [vulg.]vor Kraft und Elan förmlich platzen
» Weitere 13 Übersetzungen für vinegar innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vinegar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2010-08-20: http://en.wikipedia.org/wiki/Vinegar
A 2010-08-20: perhaps:acidity of vinegar
A 2010-08-19: I take "Wein-Branntweinessig" as a...
F 2010-06-25: What is distilled vinegar in Germa...
A 2009-10-22: As a kid, I used to drink vinegar ...
A 2009-10-22: My bf always needs tons of vinegar,
A 2009-08-02: chips and vinegar = what you ask ...
A 2009-06-01: vinegar detox foot patches/pads
A 2009-06-01: cold vinegar dressing (remedy) ...?!
A 2009-06-01: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2009-03-22: Splendid. I did not have time to l...
A 2007-09-24: strange German oil does not tol...
A 2007-04-03: vinegar
A 2007-04-03: and what do we make of "vinegar" now :-)
A 2007-03-18: vinegar-marinated meat ?
A 2006-09-26: white vinegar
A 2006-03-02: salt and vinegar?
A 2006-03-02: with mushy peas and lots of vinega...
A 2006-02-23: salt and vinegar

» Im Forum nach vinegar suchen
» Im Forum nach vinegar fragen

Recent Searches
Similar Terms
Vine's rustic
vine-blossom
vine-clad
vine-covered
vine-grower
vine-leafed maple
vine-leaved maple
vine-of-Sodom
vine-ripe tomatoes
vine-ripened tomatoes
• vinegar
vinegar and oil stand
vinegar barrels
vinegar brittlegill
vinegar cup
vinegar eel
vinegar essence
vinegar flies
vinegar fly
vinegar pear
vinegar rose

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten