|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: virtue
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

virtue in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: virtue

Translation 1 - 65 of 65

English German
 edit 
NOUN   a virtue | virtues
 
SYNO   merit | virtue | moral excellence ... 
virtue
4479
Tugend {f}
virtue
1465
Eigenschaft {f}
virtue [archaic] [effective force or power]
1444
Wirkung {f}
virtue
996
Wert {m}
virtue
358
Vorteil {m}
virtue [power, potency (of a charm, prayer etc.)]
230
Kraft {f} [Heilkraft]
virtue
165
Wirksamkeit {f}
virtue
154
Vorzug {m}
virtue
107
Tugendhaftigkeit {f}
2 Words: Others
virtue ethical {adj}tugendethisch
2 Words: Nouns
cardinal virtueKardinaltugend {f}
civic virtueBürgertugend {f}
heroic virtueHeldentugend {f}
hist. philos. intellectual virtueintellektuelle Tugend {f}
negative virtueUntugend {f}
negative virtuenegative Tugend {f}
redeeming virtuerettende Eigenschaft {f}
sublime virtueedle Tugend {f}
relig. subordinate virtue [virtus annexa]Untertugend {f}
virtue ethics [treated as sg.]Tugendethik {f}
virtue nameTugendname {m}
virtue signaling [Am.] [pej.]Tugendsignalisierung {f}
virtue signalling[Zurschaustellung eigener Tugenden]
virtue signalling [Br.] [pej.]Tugendsignalisierung {f}
virtue-signalling [pej.][demonstrative Zurschaustellung von Tugend und Moral]
3 Words: Others
by virtue of {prep}aufgrund [+Gen.]
by virtue of {prep}durch [+Akk.] [aufgrund]
by virtue of {prep}kraft [+Gen.]
by virtue of {prep}vermöge [+Gen.] [geh.]
in virtue of {prep}aufgrund [+Gen.]
in virtue of {prep}kraft [+Gen.]
in virtue of {prep}auf Grund [+Gen.]
3 Words: Verbs
to act a virtueeine Tugend vorheucheln
to assume a virtueeine Tugend übernehmen
3 Words: Nouns
aristocracy of virtueTugendadel {m}
philos. relig. armour of virtue [Br.]Tugendpanzer {m}
philos. doctrine of virtueTugendlehre {f}
philos. duty of virtueTugendpflicht {f}
philos. relig. exercise of virtueTugendübung {f}
guardian of virtueTugendwächter {m} [ugs.] [ironisch]
ideal of virtueTugendideal {n}
lack of virtueMangel {m} an Tugend
philos. relig. love of virtueTugendliebe {f}
paragon of virtueTugendbold {m}
paragon of virtueAusbund {m} an Tugend
path of virtueWeg {m} der Tugend
idiom reward of virtueLohn {m} der Tugend
theory of virtueTugendlehre {f}
virtue of modestyTugend {f} der Bescheidenheit
4 Words: Others
by virtue of legislation {adv}kraft Gesetzes
quote Patience is a virtue.Geduld ist eine Tugend.
4 Words: Nouns
lady of easy virtueGunstgewerblerin {f} [hum.]
pol. Virtue, Liberty, and Independence [USA] [Pennsylvania state motto]Tugend, Freiheit und Unabhängigkeit [Motto des US-Staates Pennsylvanien]
woman of easy virtuelockere Frauensperson {f}
5+ Words: Others
..., outstanding by virtue of its resistance to ageing...., der sich durch seine Alterungsbeständigkeit auszeichnet.
by virtue of his office {adv}kraft seines Amtes
by virtue of one's position {adv}kraft der eigenen Stellung
proverb Virtue is its own reward.Die Tugend ist sich selbst ihr Preis.
5+ Words: Verbs
to make a virtue (out) of necessity [idiom]aus der Not eine Tugend machen [Redewendung]
to make a virtue of the obviousaus dem Offensichtlichen eine Tugend machen
5+ Words: Nouns
a lady of easy virtueein leichtes Mädchen {n}
med. chief virtue of a medicineHauptwirkung {f} einer Medizin
hist. Order of the Slaves of VirtueOrden {m} der Sklavinnen der Tugend
Fiction (Literature and Film)
lit. F Miss Dalrymple's Virtue [Margaret Westhaven]Küsse im Rosengarten
lit. F Pamela, or Virtue Rewarded [Samuel Richardson]Pamela oder die belohnte Tugend
» See 6 more translations for virtue within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=virtue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2022-07-13: Vorschlag: By virtue of his managerial authority the employer may stipula...
Q 2022-06-29: retain virtue morality‘s immersed attention
Q 2017-02-04: virtue signaling
A 2015-04-14: Limited to the domestic estate in accordance with German law by virtue of ...
A 2014-09-26: to make a virtue of necessity
Q 2014-09-26: virtue in distress?
A 2013-10-27: Freudenmädchen > lady of easy virtue, lady of pleasure
A 2013-10-01: Literally: But in front of virtue the gods immortal have put sweat (Xenoph...
A 2013-03-05: Who could equal motives as pure as yours, Mr A.? Steering clear of all the...
Q 2012-07-21: Civic Virtue
A 2012-06-27: Patience is a virtue :-)
A 2010-11-23: So Audrey's presenting herself through the sugary veil of virtue
A 2010-11-23: It's probably the notion that terrible misfortune stoically accepted is a ...
Q 2010-11-23: sugary veil of virtue
A 2010-02-02: by virtue of ....
A 2009-08-18: vertu > vertue > virtue.
A 2009-08-18: I think "vertue", "hearof" and "meete" are misspellings of "virtue", "here...
A 2009-03-22: Or you wait for the ketchup to pour out by virtue of its natural inertia
A 2008-04-21: I did not realize that this imagination, by dint / virtue of which I produ...
A 2008-04-21: by virtue of

» Search forum for virtue
» Ask forum members for virtue

Recent Searches
Similar Terms
virtual reality
virtual-reality
virtual-reality helmet
virtual sovereign
virtual space
virtual spot
virtual storage
virtual tour
virtual walkthrough
virtual world
• virtue
virtuecrat
virtue ethical
virtue ethics
Virtue is its own reward.
virtue name
virtue of modesty
virtues
virtues and vices
virtue signaling
virtue signalling

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement