Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vital
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vital in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vital

Übersetzung 1 - 50 von 138  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   vital | more vital | most vital
 
SYNO   critical | vital | life-sustaining ... 
ADJ  vital | vitaler | am vitalsten ... 
 edit 
SYNO   gesund und munter | quicklebendig ... 
vital {adj}
4290
lebensnotwendig
vital {adj}
1723
wichtig
vital {adj}
1265
unverzichtbar
vital {adj}
985
entscheidend
vital {adj}
552
unerlässlich
vital {adj}
230
grundlegend
vital {adj}
166
wesentlich
vital {adj}
144
hochwichtig
vital {adj}
136
lebenswichtig
vital {adj}
127
unabdingbar
vital {adj}
73
lebendig
vital {adj}
73
vital
vital {adj}
49
kritisch [entscheidend, notwendig]
energetic {adj}
36
vital
vital {adj}
34
lebenserhaltend
flush {adj} [lusty]
30
vital
vital {adj}
5
lebenskräftig
zestful {adj} [spirited, enthusiastic]
5
vital [voller Lebenskraft]
vital {adj}unbedingt notwendig
2 Wörter: Andere
more vital {adj}lebenswichtiger
most vital {adj}lebenswichtigste
dent. non-vital {adj} [tooth, pulp]devital [Zahn, Pulpa]
Unverified vital recordPersonenstandsurkunde
2 Wörter: Substantive
vital accidentlebensgefährlicher Unfall {m}
biol. vital activityLebenstätigkeit {f}
dent. vital amputation [pulpotomy]Vitalamputation {f} <VitA> [Pulpotomie]
vital capacity <VC>Vitalkapazität {f} <VK>
vital componentwesentlicher Bestandteil {m}
vital contributionwesentlicher Beitrag {m}
vital distinctionwichtige Unterscheidung {f}
psych. vital energyLebensenergie {f}
vital energyLebenskraft {f}
vital energyLebensmut {m}
vital errorfataler Irrtum {m}
vital errorgrundlegender Irrtum {m}
vital errorganz schwerer Fehler {m}
vital forceLebenskraft {f}
vital forceLebensmacht {f}
vital forceVitalkraft {f}
biol. med. vital functionVitalfunktion {f} [eines Körperorgans etc.]
vital functionsLebensfunktionen {pl}
vital functionslebenswichtige Funktionen {pl}
mil. vital ground [Am.]Schlüsselgelände {n} <SGL>
spec. vital impetus [élan vital: Henri Bergson]Lebensschwungkraft {f}
vital importanceentscheidende Bedeutung {f}
med. vital indicationVitalindikation {f}
vital interestsLebensinteressen {pl}
vital interestslebenswichtige Interessen {pl}
vital interestsvitale Interessen {pl}
vital juicesLebenssäfte {pl}
» Weitere 3 Übersetzungen für vital innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vital
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
F 2013-11-26: vital records
A 2013-09-27: Babes are given suck - vital attit...
A 2013-07-16: +Vital few+ seems to be taken from...
A 2013-07-16: +few+ always belongs to the plural...
A 2013-07-16: a vital few priority
F 2013-07-16: a vital few priority on the update...
F 2013-06-25: WHAT GOES ONTO YOUR BODY AS VITAL ...
A 2013-04-04: When talking about women's +vital ...
A 2011-02-02: basic/core/vital/existential funct...
A 2010-06-09: Or: essential/vital
A 2009-11-30: the very emotional debate aside, t...
A 2009-11-26: I would say: XX is a vital instru...
F 2009-06-13: vital zones
A 2009-06-06: Link for pie funnel- of vital impo...
F 2009-03-19: folgend again..with vital commas
A 2009-02-08: How significant / relevant / criti...
A 2009-01-21: Crucial, vital, important - someth...
A 2008-08-05: vital ?
A 2008-06-10: ? vital radiance
F 2008-06-10: vital

» Im Forum nach vital suchen
» Im Forum nach vital fragen

Recent Searches
Similar Terms
visually impaired
visually impaired people
visually significant
visually stunning
visuals
visuo-spatial
Visé
Vit sculpin
vita
vitae
• vital
vital accident
vital activity
vital amputation
vital component
vital contribution
vital distinction
vital energy
vital error
vital for life
vital force

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten