Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vogue
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vogue in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Finnish
English - Hungarian
English - Romanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vogue

Übersetzung 1 - 34 von 34


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a vogue | vogues
 
SYNO   style | trend | vogue
vogue
214
Mode {f}
vogue
89
Beliebtheit {f}
vogue
41
Popularität {f}
vogueVogue {f} [veraltet]
Vogue [magazine][führendes amerikanisches Frauenmagazin]
2 Wörter: Andere
in vogue {adv}en vogue
in vogue {adv}in Mode
2 Wörter: Verben
to acquire vogueAnklang finden
to acquire voguemodisch werden
2 Wörter: Substantive
cloth. bridal vogue(große) Brautmode {f}
ling. vogue expressionModebegriff {m}
ling. vogue expressionModewort {n}
vogue wordModewort {n}
wedding vogue(große) Hochzeitsmode {f}
3 Wörter: Andere
out-of-vogue {adj}überholt [aus der Mode]
out-of-vogue {adj}unmodern
out-of-vogue {adj}veraltet
3 Wörter: Verben
to be in vogueim Schwange sein [gerade modern sein, z. B. Kleid] [veraltend]
to be the voguedie Mode sein
to be the voguedie große Mode sein
to bring into voguein Mode bringen
to bring sth. into vogueetw. in Mode bringen
to come into voguein Mode kommen
to have a voguegerade in Mode sein
4 Wörter: Verben
to be in full voguesehr beliebt sein
to be in vogue / fashionim Trend liegen
to be the rage / vogueKonjunktur haben [fig.] [Mode sein]
to fall out of vogueaus der Mode kommen
to go out of vogueaus der Mode kommen
to have a great voguesehr beliebt sein
to have a great voguesehr verbreitet sein
5+ Wörter: Andere
in vogue in the last centuryin Mode im letzten Jahrhundert
Large hats are the vogue.Große Hüte sind in Mode.
5+ Wörter: Verben
to give a vogue to a phraseeiner Redensart zur weiten Verbreitung helfen
» Weitere 2 Übersetzungen für vogue innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vogue
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2012-04-28: transformation is en vogue ?
A 2011-03-22: subjunctive in indirect speech: af...
A 2008-12-11: stylish / en vogue / modern
A 2008-11-22: Err... you can say "the gown is an...
A 2008-11-22: vogue / design / style / mode ....
A 2008-11-15: @k...you would have to define 'vogue'
A 2008-06-01: very much in vogue
F 2008-06-01: schwer en vogue
A 2008-03-28: sets the pace, vogue
A 2007-11-29: IN vogue
A 2006-03-03: Vogue
A 2006-03-03: Acquire vogue
A 2005-09-05: gain in fashion (if 'in fashion' i...

» Im Forum nach vogue suchen
» Im Forum nach vogue fragen

Recent Searches
Similar Terms
Voges-Proskauer
Voges-Proskauer test
vogesite
voggite
voglite
Vogt-Koyanagi-Harada
Vogt-Koyanagi-Harada's
Vogt-Russell
Vogt-Russell theorem
Vogtland
• vogue
vogue expression
vogue word
vogues
voguish
VOI
voice
voice a complaint
voice a desire
voice activation
voice actor

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung