|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: voice of the people
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

voice of the people in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: voice of the people

Übersetzung 1 - 50 von 93914  >>

EnglischDeutsch
voice of the peopleVolkesstimme {f} [selten für: Volksstimme]
voice of the peopleVolksstimme {f}
Suchbegriffe enthalten
proverb The voice of the people is the voice of God.Volkes Stimme, Gottes Stimme.
Teilweise Übereinstimmung
breaking of the voiceStimmbruch {m}
pitch of the voiceStimmlage {f}
mus. placing of the voiceAnsatz {m} [der Stimme]
reach of the voiceUmfang {m} der Stimme
voice of the enemyStimme {f} des Feindes
voice of the hungryStimme {f} der Hungernden
voice of the poorStimme {f} der Armen
med. loss of the voice [aphonia]Stimmverlust {m}
the loudness of his voiceseine laute Stimme {f}
at the sound of my voiceals er meine Stimme hörte
to listen to the voice of reasonauf die Stimme der Vernunft hören
at the top of one's voice {adv}aus vollem Hals
at the top of one's voice {adv}in voller Lautstärke [lauthals]
at the top of one's voice {adv}lauthals
at the top of one's voice {adv}mit lauter Stimme
at the top of one's voice {adv}mit voller Lautstärke [aus vollem Hals]
at the top of one's voice {adv}so laut wie möglich
to change the tone of one's voicemit anderer Stimme sprechen
to obey the voice of one's consciencedem Ruf des Gewissens folgen
to bawl at the top of one's voicemit lauter Stimme schreien
to scream at the top of one's voiceschreien so laut man kann
arming of the peopleBewaffnung {f} des Volkes
assembly of the peopleVolksversammlung {f}
brainwashing of the peopleVolksverdummung {f}
pol. Congress of the PeopleVolkskongress {m}
educ. relig. educator of the peopleVolkserzieher {m}
enemy of the peopleVolksfeind {m}
friend of the peopleVolksfreund {m} [altertümlich]
law incitement of the peopleVolksverhetzung {f}
hist. king of the peopleVolkskönig {m}
ling. language of the peopleVolkssprache {f}
life of the peopleVolksleben {n}
man of the peopleMann {m} des Volkes
misleading (of) the peopleVolksverdummung {f}
pol. opinion of the peopleöffentliche Meinung {f}
opinion of the peopleVolksmeinung {f}
pol. representation of the peopleVolksvertretung {f}
pol. representative of the peopleMandatar {m} [österr.]
representative of the peopleVolksvertreter {m}
representatives of the peopleVertreter {pl} des Volkes
pol. sovereignty of the peopleVolkssouveränität {f}
pol. RadioTV stultification of the peopleVolksverdummung {f}
teacher of the peopleVolkslehrer {m}
bibl. relig. the people {pl} of Israeldas Volk {n} Israel
pol. trust of the peopleVolksvertrauen {n} [Vertrauen des Volkes]
will of the PeopleVolkswille {m}
lit. F The People of SeldwylaDie Leute von Seldwyla [Gottfried Keller]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=voice+of+the+people
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.535 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach voice of the people suchen
» Im Forum nach voice of the people fragen

Recent Searches
Similar Terms
voice misgivings
voice network
Voice of America
voice of conscience
voice of dissent
voice of God
voice of reason
voice of restraint
voice of the enemy
voice of the hungry
• voice of the people
voice of the poor
voice one's feelings
voice one's grievance
voice one's indignation
voice one's intention
voice one's opinion
voice one's worries
voice-operated
voice-operated device
voice-operated switch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung