|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: voll
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

voll in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Icelandic

Dictionary English German: voll

Translation 1 - 50 of 550  >>

EnglishGerman
ADJ  voll | voller | am vollsten ... 
 edit 
SYNO   gefüllt | voll | gesättigt | satt ... 
full {adj}
2475
voll
fraught {prep}
990
voll [voller]
crowded {adj}
459
voll [mit Leuten]
tanked {adj} [sl.]
382
voll [ugs.] [volltrunken]
entire {adj}
367
voll [gesamt, komplett]
replete {adj}
317
voll
ripe {adj} [lips]
70
voll [Lippen]
mus. mellow {adj} [sound]
63
voll
whole {adj} [complete]
49
voll [ganz, z. B. Wahrheit]
ripe {adj} [archaic] [drunk]
31
voll [ugs.] [betrunken]
tight {adj} [coll.] [drunk]
29
voll [ugs.] [besoffen]
totally {adv}
22
voll [ugs.]
fully {adv}
21
voll [vollständig]
uber- {prefix} [coll.]
15
Voll-
plenary {adj}
14
Voll-
plenteous {adj} [hair]
10
voll [Haar]
repletely {adv}
6
voll [reichlich]
-ful {suffix}
5
-voll
geet {adj} [Br.: esp. North East] [sl.]
5
voll [ugs.] [sehr]
very {adv}
5
voll- [ugs.] [Jugendslang]
plenteously {adv}voll
full up {adj}voll
drunk as a lord {adj} [Br.] [coll.]voll [besoffen]
brimful {adj}voll [Gefäß] [auch fig.]
plumpish {adj} [face]voll [Gesicht]
corked {adj} [Br.]voll [ugs.]
big time {adv} [coll.]voll [ugs.]
2 Words: Others
fully booked {adj}(voll) ausgebucht
full up {adj}(voll) besetzt [Bus, Zug]
mil. A 1 {adj} [Br.](voll) tauglich
packed {adj}brechend voll
full to bursting {adj} [postpos.]brechend voll
full to overflowing {adj} [postpos.] [fig.]brechend voll [fig.]
comp. disk fullDiskette voll
almost full {adj}fast voll
comp. disk fullFestplatte voll
completely full {adj}ganz voll
bulging withgedrängt voll
peopley {adj} [sl.] [crowded]gedrängt voll [mit Leuten]
jam-packed {adj} [coll.]gepfropft voll [ugs.]
mobbed {adj}gerammelt voll [ugs.]
chock-full {adj} [coll.]gerammelt voll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]gerammelt voll [ugs.]
packed out {adj} [Br.] [coll.]gerammelt voll [ugs.]
chock-a-block {adj} [esp. Br.] [coll.]gerammelt voll [ugs.]
jam-packed {adj} [coll.]gerappelt voll [ugs.]
full to the brim {adv}gestrichen voll
half-full {adj}halb voll
Like hell! [coll.] [Certainly not!] [sarcastically or ironically]Ja, voll! [ugs., hier ironisch oder sarkastisch im Sinn von: Natürlich nicht!]
sb. brims sth.jd. füllt etw. voll
» See 17 more translations for voll within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=voll
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

 
Forum
Q 2022-02-14: Voll- und assoziierte Mitglieder
A 2020-11-09: ein / das Viertel (Substantiv) , z...
A 2020-05-28: voll erschlossen mit Wasser, Gas, ...
A 2020-05-04: Zur Zeit der König-Jakob-Bibel hie...
A 2020-02-17: Voll gepunktet
A 2020-02-12: Hast voll Recht, Romy!
A 2019-10-09: Wirtschaftsnachrichten sind voll v...
Q 2019-07-23: ich bin voll abgehängt von dir
A 2019-06-18: to be underappreciative of s.th. -...
A 2019-03-01: Stimmt voll und ganz
A 2019-01-22: Ist Alleinsein voll Frieden zu sein?
A 2018-11-09: Hast voll recht, Romy! Fight for y...
A 2018-03-30: voll erwischt
Q 2018-03-30: voll erwischt
A 2017-05-05: 15:37 Schallendes Wiehern des voll...
A 2016-10-20: Proofreader hat voll recht! :)
A 2016-08-15: Jungs (voll) auf Hormonen
A 2016-05-19: Über die Grammatik kann man keine ...
A 2016-05-11: Sehr gut, Proofreader, da stimme i...
A 2016-04-03: Man kann aber auch *auf* einen Sch...

» Search forum for voll
» Ask forum members for voll

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Volkszählungsmeldeblatt
Volkszählungsunterlagen
Volkszeitung
Volkszither
Volkszorn
Volkszugehörigkeit
Volk von Seefahrern
(voll
(voll)
-voll
• voll
Voll-
voll Abenteuer
voll abgesichert
Voll abgezockt
voll abkriegen
voll Abneigung
voll Achtung
Volladdierer
volladen
Vollader

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement