Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: volle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

volle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Dutch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: volle

Übersetzung 1 - 50 von 99  >>

EnglischDeutsch
ADJ  voll | voller | am vollsten
voller | volle | volles
vollster | vollste | vollstes
 edit 
Hit the deck! [sl.]Volle Deckung!
Fire in the hole!Volle Deckung!
balls to the wall [coll.] [idiom]volle Kanne [ugs.] [Redewendung]
balls to the wall [coll.]volle Pulle [ugs.]
(at) full tilt {adv}volle Wäsche [ugs.] [fig.]
2 Wörter: Substantive
complete viewvolle Ansicht {f}
complete instructionvolle Anweisung {f}
full attendancevolle Anwesenheit {f}
comm. full order booksvolle Auftragsbücher {pl}
full termsvolle Bedingungen {pl}
full loadvolle Belastung {f}
full reportvolle Berichterstattung {f}
full paymentvolle Bezahlung {f}
bazoomas [sl.] [pej.]volle Brüste {pl} [in pej. Sinn]
electr. full bus redundancyvolle Busredundanz {f}
transp. full container load <FCL>volle Containerladung {f}
full covervolle Deckung {f}
full coveragevolle Deckung {f}
tech. full rotationvolle Drehung {f} [ugs. für: Drehung um 360°]
full dischargevolle Entlastung {f}
discharge in fullvolle Entlastung {f}
full power / powers to make decisionsvolle Entscheidungsgewalt {f}
bumper cropvolle Ernte {f}
full carrying chargesvolle Finanzierungskosten {pl}
heavy pursevolle Geldbörse {f}
full contractual capabilityvolle Geschäftsfähigkeit {f}
full speedvolle Geschwindigkeit {f}
absolute liabilityvolle Haftung {f}
full liabilityvolle Haftung {f}
general liabilityvolle Haftung {f}
full housevolle Hütte {f} [ugs.]
constr. square edge <S>volle Kante {f} <VK>
fin. full access to an accountvolle Kontoverfügung {f}
full lengthvolle Länge {f}
constr. square edge <S>volle Längskante {f}
full load outputvolle Leistung {f}
straight leftvolle Linke {f}
full lipsvolle Lippen {pl}
plump lipsvolle Lippen {pl}
full monthsvolle Monate {pl}
full whack [Br.] [coll.]volle Pulle {f} [ugs.]
straight rightvolle Rechte {f}
full refundvolle Rückerstattung {f}
jobs fulltime jobvolle Stelle {f} [Vollzeitstelle]
jobs fulltime positionvolle Stelle {f} [Vollzeitstelle]
full hourvolle Stunde {f}
solid hourvolle Stunde {f}
clear daysvolle Tage {pl}
agreement of allvolle Übereinstimmung {f}
econ. full takeovervolle Übernahme {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für volle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=volle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2019-03-04: Volle Zustimmung!
A 2019-03-01: Volle Zustimmung
A 2017-09-28: Der volle Titel lautete 'GH von He...
A 2017-06-28: Good question. +die+ *volle* +Vera...
A 2017-06-28: Statt +volle Beweiskraft+ lässt si...
A 2013-11-29: Wenn Sie sich Ihre volle Kraft ent...
A 2012-11-13: volle Punktzahl
A 2012-11-06: Warum erscheint nicht der volle Text?
A 2012-05-09: Das im Bericht beurteilte Eigentum...
A 2011-11-25: ?? eine Sache durchziehen, ohne da...
A 2011-04-28: volle Lotte, würde ich hier sagen
A 2010-07-08: bedeutet, dass Du die volle Rente ...
A 2010-04-12: volle Stunde
A 2009-10-28: in/bei einer Prüfung die volle Pun...
A 2009-09-12: Der Vizepräsident gehört zur obers...
F 2008-12-12: volle besetzung
A 2008-12-03: "Wenn meine Mutter ins Gras beißen...
A 2008-06-05: Der Mann und seine Frau hatten vol...
A 2008-02-19: Wie ist denn der volle Satz, Romy?
A 2007-12-28: Eigentlich muss ein Gottesdienst k...

» Im Forum nach volle suchen
» Im Forum nach volle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Volldienstleister
volldigital
Volldigitalisierung
Volldraht
Volldrehpflug
Volldrehung
vollduplex
Vollduplex-Betrieb
volldurchmischter Reaktor
Volldünger
• volle
volle acht Stunden
volle Angaben machen
volle Ansicht
volle Anweisung
volle Anwesenheit
volle Auftragsbücher
volle Bedingungen
volle Belastung
volle Berichterstattung
volle Bezahlung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung