About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: voller

Translation 1 - 50 of 264 >>

English

German

–

ADJ	voll \| voller \| am vollsten voller \| volle \| volles vollster \| vollste \| vollstes	edit
SYNO	voll mit \| voll von \| voller
voll mit \| voll von \| voller © OpenThesaurus.de

fuller {adj}

voller

rife with {prep} [full of]

voller [+ Gen. plur.]

replete with {prep} [full of]

voller [+Gen., selten +Dat.]

fraught with {adj} {prep}

voller [indekl.]

freighted with {adj} {prep} [literary]

voller [indekl.]

full of {adj}

voller [indekl.]

heavy with [full of] [predicative adj.]

voller [prep +Gen., selten +Dat.]

alive with [predicative adj.]

voller [prep +Gen.] [Tiere, Menschen]

2 Words: Others

fistfuls of sth. {adv}

Hände voller etw.^Dat.

nauseated {adj}

voller Abscheu

action-packed {adj}

voller Action [nachgestellt]

full of fear {adj} [postpos.]

voller Angst [nachgestellt]

graceful {adj}

voller Anmut [nachgestellt]

allusive {adj}

voller Anspielungen [nachgestellt]

full of ashtrays {adj} [postpos.]

voller Aschenbecher [nachgestellt] [voll mit Aschenbechern]

astir {adj}

voller Aufregung

full of shifts

voller Ausflüchte

stubby {adj} [of a stretch of land]

voller Baumstümpfe [nachgestellt]

stumpy {adj} [abounding in stumps]

voller Baumstümpfe [nachgestellt]

scrupulous {adj}

voller Bedenken [nachgestellt]

in admiration {adv}

voller Bewunderung

full of pictures {adj} [postpos.]

voller Bilder [nachgestellt]

bladdery {adj} [having bladders]

voller Blasen [nachgestellt]

covered in blood {adj} [postpos.]

voller Blut [nachgestellt]

ambitiously {adv}

voller Ehrgeiz

in disgust {adv}

voller Ekel

in disgust {adv}

voller Empörung

deeply moved {adv} [overcome with emotion]

voller Ergriffenheit

on tiptoe {adj} [fig.] [full of expectation]

voller Erwartung

full of snares {adj} [postpos.]

voller Fallen [nachgestellt]

full of wrinkles {adj} [postpos.] [e.g. face]

voller Falten [nachgestellt] [z. B. Gesicht]

defective {adj}

voller Fehler [nachgestellt]

comp. bug-ridden {adj}

voller Fehler [nachgestellt]

bristling with mistakes {adj} [postpos.]

voller Fehler [nachgestellt]

full of mistakes {adj} [postpos.]

voller Fehler [nachgestellt]

packed with mistakes {adj} [postpos.]

voller Fehler [nachgestellt]

alive with fish {adj} [postpos.]

voller Fische [nachgestellt]

flea-bitten {adj}

voller Flohbisse [nachgestellt]

fraught with danger {adj} [postpos.]

voller Gefahren [nachgestellt]

brimful of health {adj} [postpos.]

voller Gesundheit [nachgestellt]

bony {adj} [fish]

voller Gräten [nachgestellt]

hate-filled {adj}

voller Hass [nachgestellt]

hedgy {adj} [abounding in hedges]

voller Hecken [nachgestellt]

fraught with obstacles {adj} [postpos.]

voller Hindernisse [nachgestellt]

cavernous {adj}

voller Höhlen [nachgestellt]

deluded {adj}

voller Illusionen [nachgestellt]

packed with information {adj} [postpos.]

voller Information [nachgestellt]

shingly {adj}

voller Kieselsteine [nachgestellt]

cliché-ridden {adj}

voller Klischees [nachgestellt]

full of conflicts {adj} [postpos.]

voller Konflikte [nachgestellt]

» See 19 more translations for voller within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=voller
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2022-09-26: "voller Pfeffer" im Sinne von "voller Schärfe"
Q 2022-09-26: voller Pfeffer
Q 2021-12-03: Ist Gebrabbel voller Anglizismen nicht ein Problem aller festlandseuropäis...
A 2019-08-17: @ Proteus: Dass ich das noch erleben durfte. Proteus und ich sind einer Me...
A 2019-02-26: und zur Vorbereitung voller Paletten für das ...
Q 2018-12-10: with all one's war paint on = in voller Kriegsbemalung [ugs.] [stark geschminkt]
A 2018-03-16: voller Nüsse, Flöhe usw. ... das ist schon klar
A 2018-03-16: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=IpGrWt-gMYq1sAfTqZ-4DA&q=%22e...
A 2017-07-31: droop > Ausfederweg; full droop > voller Ausfederweg
A 2017-01-10: Warte, bis der Protestchor aus voller Kehle alles niederbrüllt
A 2016-02-20: DA dict naturgemäss immer voller wird, müssen die Disambigs/Tags immmer pr...
A 2015-10-06: Um heftig zu duften, müssen sich die Stoffe doch zunächst einmal in der Ta...
A 2015-10-03: Das Leben selbst ist etwas voll von / voller Ausnahmen.
A 2014-01-08: Oder: Und, fürchte ich, voller Moral.
Q 2013-09-11: ein Käfig voller Narren
A 2013-07-20: ;) Jawoll! Deshalb ist meine Tastatur auch immer voller Sand!
A 2013-06-12: http://de.wikipedia.org/wiki/Coup-Contre-coup-Mechanismus und das Ganze...
A 2013-05-15: spekulativ: Zieh, jetzt sind Sie voller!
A 2013-01-23: voller schöner Erlebnisse
A 2013-01-22: voller (voll mit) schönen ErlebnisseN

» Search forum for voller
» Ask forum members for voller

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

vollentsalztes
Vollentsalzungsanlage
voll entwickelt
vollentwickelt
voll entzerrtes Signal
volle Pulle
volle Pulle arbeiten
volle Pulle fahren
volle Pulle rennen
(voller)
• voller
voller Abscheu
voller Action
voller Angst
voller Anmut
voller Anspielungen
voller Aschenbecher
voller Aufregung
voller Ausfall
voller Ausflüchte
voller Ausgleich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

voller in other languages:

Dictionary English ← German: voller

Translation 1 - 50 of 264 >>