|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vollkommen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vollkommen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: vollkommen

Translation 1 - 72 of 72

EnglishGerman
ADJ  vollkommen | vollkommener | am vollkommensten ... 
 edit 
SYNO   im Ganzen | vollkommen ... 
consummate {adj}
1328
vollkommen
accomplished {adj}
1317
vollkommen
utter {adj}
1302
vollkommen
entirely {adv}
843
vollkommen
utterly {adv}
819
vollkommen
totally {adv}
708
vollkommen
perfectly {adv}
404
vollkommen
absolute {adj}
388
vollkommen
completely {adv}
388
vollkommen
perfect {adj}
274
vollkommen
quite {adv} [completely]
233
vollkommen
quintessential {adj}
140
vollkommen
absolutely {adv}
98
vollkommen
altogether {adv}
97
vollkommen
plenary {adj}
74
vollkommen
complete {adj}
72
vollkommen
outright {adj} [total]
61
vollkommen [vollständig]
quintessentially {adv}
52
vollkommen
fully {adv}
42
vollkommen
ideal {adj}
40
vollkommen
all {adj} {adv} [completely]
18
vollkommen [völlig, gänzlich]
solidly {adv}
12
vollkommen
unflawed {adj}
6
vollkommen
consummately {adv}vollkommen
plenarily {adv}vollkommen
positive {adj} [coll.] [attr.] [downright, complete]vollkommen
Unverified to the wide {adv}vollkommen
2 Words: Others
dead level {adj}vollkommen eben
fully equalvollkommen gleich
perfectly happy {adj}vollkommen glücklich
as calm as a clock {adj} [idiom]vollkommen ruhig
bone-dry {adj}vollkommen trocken
fainéant {adj}vollkommen untätig [faul]
stark mad {adj}vollkommen verrückt
stone-cold crazy {adj} [coll.]vollkommen verrückt
as mad as a March hare {adj} [pred.] [coll.] [idiom]vollkommen verrückt [ugs.]
2 Words: Verbs
idiom to fly in the face of sth.etw.Dat. vollkommen widersprechen
to perfectvollkommen machen
to razevollkommen zerstören
2 Words: Nouns
perfect strangervollkommen Fremder {m}
3 Words: Others
proverb Nobody is perfect!Niemand ist vollkommen!
proverb Nobody's perfect.Niemand ist vollkommen.
unperfected {adj}noch nicht vollkommen
without a shadow of a doubt {adv} [idiom]vollkommen außer Zweifel
idiom flat out like a lizard drinking {adj} [Aus.]vollkommen im Stress
3 Words: Verbs
idiom to be thunderstruck(vollkommen) sprachlos sein
to cover everythingvollkommen ausreichend sein
idiom to be in perfect agreement with sb./sth.vollkommen mit jdm./ etw. übereinstimmen
to be dead on one's feetvollkommen verausgabt sein
idiom to be plumb crazy [coll.]vollkommen verrückt sein [ugs.]
3 Words: Nouns
econ. perfectly elastic demandvollkommen elastische Nachfrage {f}
econ. perfectly elastic supplyvollkommen elastisches Angebot {n}
econ. perfectly inelastic demandvollkommen unelastische Nachfrage {f}
econ. perfectly inelastic supplyvollkommen unelastisches Angebot {n}
4 Words: Others
complete in every respectin jeder Hinsicht vollkommen
My cup runneth over. [archaic]Mein Glück ist vollkommen.
You're absolutely rightSie haben vollkommen recht. [formelle Anrede]
near to perfect {adj}so gut wie vollkommen
all covered with dust {adj}vollkommen mit Staub bedeckt
4 Words: Verbs
to go completely froot loops [Am.] [sl.] [idiom]vollkommen den Verstand verlieren
to be at sea about sth. [idiom]wegen etw. vollkommen verwirrt sein
to be fully fit againwieder vollkommen fit sein
5+ Words: Others
The whole thing happened entirely peacefully.Das Ganze ging vollkommen friedlich vonstatten.
I couldn't care less. [coll.]Das ist mir vollkommen egal. [ugs.]
You're dead right! [coll.]Du hast vollkommen / absolut recht.
I couldn't care less. [coll.] [idiom]Es ist mir (vollkommen) schnuppe. [ugs.] [Redewendung]
It looks as if she will make a full recovery.Es sieht so aus, als würde sie sich vollkommen erholen.
My cup is overflowing. [idiom]Mein Glück ist (mehr als) vollkommen.
5+ Words: Verbs
to play havoc with plans [idiom]Pläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to wreak havoc with plans [idiom]Pläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to play havoc with schedules [idiom]Zeitpläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
to wreak havoc with schedules [idiom]Zeitpläne vollkommen über den Haufen werfen [Redewendung]
» See 8 more translations for vollkommen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vollkommen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

 
Forum
A 2019-09-23: Dann ist die Frage vollkommen korrekt.
Q 2019-09-22: ... Pünktchen als Platzhalter find...
A 2019-03-05: du hast vollkommen recht, Plural!
A 2019-03-01: Vollkommen richtig!
A 2019-03-01: +A Pole Dancer+ hat vollkommen recht!
A 2018-09-28: aber man kann vollkommen lieben, o...
Q 2018-09-27: aber man kann vollkommen lieben, o...
A 2016-03-27: @uffie: Du verdrehst den Sachverha...
A 2015-09-30: Ja, vollkommen korrekt
A 2015-06-26: Es kann uns natürlich auch vollkom...
A 2014-10-13: Ich finde die ursprüngliche Formul...
A 2014-01-26: Schandor hat vollkommen recht.
Q 2013-08-07: Kann man auch als Erwachsener ein ...
Q 2012-09-02: Aber mir selbst ist das vollkommen...
A 2012-07-31: Eine zufriedenstellende Mutter rei...
A 2012-05-23: Ja, klar, die Vorschläge sind voll...
A 2012-05-09: Nein, dann sagt man "Ich bin sehr ...
Q 2012-05-09: Vollkommen im Stress Konjugation
A 2012-03-12: Hallo romy, du kannst vor einem de...
Q 2011-07-04: Ist doch vollkommen egal, selbst w...

» Search forum for vollkommen
» Ask forum members for vollkommen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vollkaskoversicherung
Vollkaufleute
Vollkaufmann
Vollkeramikrestauration
Vollkerf
Vollkettenfahrzeug
vollkleistern
vollklimatisiert
Vollkoffer
(vollkommen)
• vollkommen
vollkommen außer Zweifel
vollkommene
vollkommen eben
vollkommene Erschöpfung
vollkommene Idylle
vollkommenen
vollkommener
vollkommener Ablass
vollkommener Edelstein
vollkommene Reue

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement