Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vollständig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vollständig in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vollständig

Übersetzung 1 - 72 von 72

EnglischDeutsch
ADJ   vollständig | vollständiger | am vollständigsten
 edit 
SYNO   vollständig | vollwertig | abstandslos ... 
entire {adj}
5118
vollständig
complete {adj}
1681
vollständig
completely {adv}
899
vollständig
outright {adj}
867
vollständig
thorough {adj}
608
vollständig
fully {adv}
518
vollständig
full {adj} [complete]
403
vollständig
quite {adv} [completely]
333
vollständig
plain {adj} [sheer]
331
vollständig [völlig]
exhaustive {adj}
330
vollständig
unmitigated {adj}
187
vollständig
entirely {adv}
160
vollständig
completed {adj}
113
vollständig
altogether {adv}
70
vollständig
exhaustively {adv}
67
vollständig
totally {adv}
48
vollständig
wholly {adv}
45
vollständig
absolutely {adv}
33
vollständig
plenary {adj}
32
vollständig
absolute {adj}
23
vollständig
perfect {adj}
12
vollständig
total {adj}
11
vollständig
integral {adj} [entire, complete]
10
vollständig
intact {adj}
9
vollständig
completive {adj}
6
vollständig
all {adv} [completely, absolutely]
5
vollständig
compleat {adj} [archaic]
5
vollständig
completively {adv}vollständig
in full {adv}vollständig
2 Wörter: Andere
near-complete {adj}fast vollständig
math. K-complete {adj}K-vollständig
comp. math. NP-complete {adj} [non-deterministic polynomial-time-complete]NP-vollständig
comp. Turing complete {adj}Turing-vollständig [auch: turingvollständig]
naut. completely rigged {adj} {past-p}vollständig aufgetakelt
fully formed {adj}vollständig ausgeformt
completely sold out {adj}vollständig ausverkauft
fully dressed {adj}vollständig bekleidet
dead drunk [coll.]vollständig betrunken
completed {adj} {past-p}vollständig durchgeführt
electr. fully equalized {adj}vollständig entzerrt [z. B. Signal]
complete extant {adj}vollständig erhalten
math. completely normal {adj}vollständig normal
chem. completely oxidised {adj} {past-p} [Br.]vollständig oxidiert
chem. completely oxidized {adj} {past-p}vollständig oxidiert
math. completely reducible {adj}vollständig reduzibel
math. completely regular {adj}vollständig regulär
math. completely divisible {adj}vollständig teilbar
completely innocent {adj}vollständig unschuldig
fully briefed {adj} {past-p}vollständig unterrichtet [informiert]
2 Wörter: Verben
idiom to wrap one's mind around sth.etw. vollständig erfassen
to replace completelyvollständig austauschen
to report in fullvollständig berichten
to rub until completely absorbedvollständig einreiben
chem. to completely oxidise [Br.]vollständig oxidieren
chem. to completely oxidizevollständig oxidieren
to disappear completelyvollständig verschwinden
3 Wörter: Andere
It appears complete.Es erscheint vollständig.
in a partial state of dress {adj} {adv} [postpos.]nicht vollständig angekleidet
complete with battery {adj}vollständig mit Batterie
stat. missing completely at random {adj} <MCAR>vollständig zufällig fehlend
3 Wörter: Verben
med. to make a full recovery(wieder) vollständig genesen
3 Wörter: Substantive
fully itemized billvollständig ausgefüllte Rechnung {f} [z. B. Restaurant]
gastr. wholly milled ricevollständig geschliffener Reis {m}
math. completely regular spacevollständig regulärer Raum {m}
comp. tech. fully recurrent network <FRN>vollständig rekursives Netzwerk {n}
4 Wörter: Substantive
med. MedTech. continuous mandatory ventilation <CMV>kontinuierliche, vollständig mechanische Ventilation {f}
med. MedTech. volume-controlled mandatory ventilation <VCMV, V-CMV>volumengesteuerte, vollständig mechanische Ventilation {f} <VCMV, V-CMV>
5+ Wörter: Andere
I am fully recovered.Ich habe mich vollständig erholt.
They must be complete and precise.Sie müssen vollständig und genau sein.
complete with notes and indexvollständig mit Anmerkungen und Index
completely cut off from the seavollständig von der See abgeschnitten
5+ Wörter: Substantive
MedTech. scanning field which completely covers the object region to be examinedScanfeld {n}, das den zu untersuchenden Objektbereich vollständig umfasst
» Weitere 23 Übersetzungen für vollständig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vollst%C3%A4ndig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2019-02-18: Der Erfolg der Behandlung ist alle...
A 2018-09-09: exhaustive > abschließend / erschö...
A 2016-05-05: Gehe mit euch vollständig überein.
A 2016-02-12: Ich gehe vollständig mit ddr überein.
F 2015-02-01: Kann Englischen Absatz nicht volls...
F 2015-01-23: Kann Englischen Absatz nicht volls...
A 2014-12-03: Deine ghits beziehen sich auf etwa...
A 2014-11-21: Oooops! Ja, natürlich. "... das...
A 2014-11-21: Pflanzenlampen geben ein Licht ab...
A 2014-11-20: Pflanzenlampen geben ein Licht ab,...
A 2014-11-20: vollständig
F 2014-08-31: Geschäftsgespäch brauche ich für e...
A 2014-05-23: Der EN und DE Gebrauch entsprechen...
F 2013-06-10: vollständig here
A 2013-03-31: @lisa: Nicht-registrierte User sin...
A 2013-01-10: Gehe vollständig mit ddr und Wenz ...
A 2012-12-09: Die lateinische wissenschaftliche ...
A 2012-09-12: vollständig:
F 2012-01-16: fast vollständig schlicht
A 2011-04-24: Mit deiner letzten Äußerung (13:24...

» Im Forum nach vollständig suchen
» Im Forum nach vollständig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Vollstreckungsmaßnahmen
Vollstreckungsschuld
Vollstreckungsschuldner
Vollstreckungsschutz
Vollstreckungsstaat
Vollstreckungstitel
Vollstreckungsverjährung
Vollstromvergärung
Vollstudie
vollstufig
• vollständig
vollständig aufgetakelt
vollständig ausgeformt
vollständig austauschen
vollständig ausverkauft
vollständig bekleidet
vollständig berichten
vollständig betrunken
vollständig einreiben
vollständig entzerrt
vollständig erhalten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung