|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: vom
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vom in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: vom

Translation 1 - 50 of 1103  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to vom | vommed | vommed ... 
–
from {prep} [no art]
247
vom [Präp. + Art.: von dem]
of thevom
from the {prep}vom [Präp. + Art.: von dem]
Verbs
to vom [Br.] [Aus.] [coll.] [short for: vomit]reihern [salopp] [(heftig) erbrechen]
2 Words: Others
dated from ...datiert vom ...
as from [date]Stand (vom) [Datum]
as of [date]Stand vom [Datum]
Effective [date].Stand vom [Datum].
from the point of departure {adv}vom Abgangsort
pharm. officinal {adj}vom Apotheker [nachgestellt]
some of the bloodvom Blut [biblisch oder poetisch: etwas vom Blut; nur als Objekt]
in charge {adj} [pred.]vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
on duty {adj} [pred.]vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
by hearsay {adv}vom Erzählensagen [ugs.] [regional] [selten] [vom Hörensagen]
brew on tap {adj}vom Fass
at its finest {adj}vom Feinsten
at its best {adj} [postpos.]vom Feinsten [nachgestellt]
gastr. char-grilled {adj}vom Holzofengrill [nachgestellt]
by hearsay {adv}vom Hörensagen
Martian {adj}vom Mars
by sight {adv}vom Sehen
per thousandvom Tausend <v.T.>
of {prep} [archaic] [by]von / vom
2 Words: Nouns
law victim-offender mediation <VOM>(außergerichtlicher) Tatausgleich {m} [Mediation] [Österreich]
event fromVeranstaltung {f} vom
3 Words: Others
disembodied {adj} [head, hand](vom Körper) abgetrennt
Salary apart, ...Abgesehen vom Gehalt ...
depending on the capital marketabhängig vom Kapitalmarkt
electr. depending on the power grid of the country concerned {adv}abhängig vom Landesnetz [kurz für: abhängig vom Stromnetz des jeweiligen Landes]
dependent on tourism {adj}abhängig vom Tourismus
dependent on the weather {adj}abhängig vom Wetter
depending on the weather {adv}abhängig vom Wetter
off the beaten trackabseits vom Rummel [ugs.]
TrVocab. off the beaten tourist trackabseits vom Touristenrummel [ugs.]
directly from the beneficiarydirekt vom Begünstigten
off the shelfdirekt vom Regal
TrVocab. Anything from the trolley? [Br.]Etwas vom Servierwagen?
TrVocab. Anything off the cart? [Am.]Etwas vom Servierwagen?
separate from credit risks {adj} [postpos.]getrennt vom Kreditrisiko
separate from market risks {adj} [postpos.]getrennt vom Marktrisiko
partied-out {adj} [Am.] [sl.]groggy vom Feiern [nachgestellt] [ugs.]
theatre stage left {adv}links vom Schauspieler
easily {adv} [without effort]locker vom Hocker [ugs.] [Redewendung]
without the slightest effort {adv}locker vom Hocker [ugs.] [Redewendung]
as frommit Wirkung vom
with effect from <wef, w.e.f.>mit Wirkung vom
effective [+ date]mit Wirkung vom [+ Datum]
theatre stage right {adv}rechts vom Schauspieler
carsick {adj}übel vom Autofahren [nur prädikativ]
of the old school {adj} [idiom]vom alten Schlag [Redewendung]
» See 318 more translations for vom within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vom
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

 
Forum
Q 2024-08-19: Speedvoting vom Feinsten
A 2024-07-20: Da hast du recht. Vom Alter her sind sie Erwachsene, wenn auch von der Per...
A 2024-07-08: In der Woche voM ...
A 2024-06-10: https://www.dict.cc/?s=vom+Leder+ziehen
A 2024-01-26: Wurde vom System oder von Paul hinzugefügt. Paul fragen.
A 2024-01-17: auch "Abfall" ist für einen heutigen Leser erläuterungsbedürftig: Abfall [...
A 2023-11-05: Hängt wohl vom Recht (Patentrecht, Markenrecht etc.) auf dem die Lizenzver...
A 2023-10-06: Das Gendern ist ja Teil vom Schuljargon. Ob man's mag oder ned.
A 2023-09-24: Wenn es vom Prinz von Liechtenstein kommt, sind vielleicht ein paar Schwei...
A 2023-09-11: Gerhard hat meine kleine Bemerkung vom Sinn her offensichtlich nicht verstanden.
Q 2023-08-06: Paul: Wie finde ich bitte die restlichen Einträge vom aufgelösten Subject ...
A 2023-05-02: Aliheret: Ja, wie ich gesagt habe, das kommt vom OED. Wenns im OED steht, ...
A 2023-04-08: herumstehen ist auch umgangssprachlich, wie vom Duden-Link ersichtlich.
A 2023-04-07: Beim History-Link bist du nur einen Klick vom Eintrag entfernt.
A 2023-02-03: Doch wohl wenn das Eigenschaftswort großgeschrieben, dann auch das Zeitwor...
A 2022-12-08: Ja, die Jacke vom Lebenspartner hat's in sich.
A 2022-11-29: Ihre schriftliche Kündigung vom .... bedauern wir.
A 2022-11-28: Ihre Kündigung mit Schreiben vom xxx bedauern wir sehr
A 2022-10-17: Zum Abweichen des Gesprochenen vom Geschriebenen hat Saussure grundlegend ...
A 2022-04-22: Die Lateinamerikaner kennen das europäische Inkarot wohl nur vom Wegschauen

» Search forum for vom
» Ask forum members for vom

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Volver
Volver – Zurückkehren
volvieren
Volvi-See
Volvi-Seelaube
Volvulus
Volvulus des Dünndarmes
Volvulus des Sigmoids
Volynskit
(vom
• vom
vom 6. Juli 2010
vom Abgangsort
vom Abschlag spielen
vom Acker bis zum Teller
vom Acker machen
vom Alk weg sein
vom allerersten Augenblick an
vom alten Schlag
vom Alter gebeugt
vom Alter geschwächte Person

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement