Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom+Lastwagen+Laster+gefallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom+Lastwagen+Laster+gefallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Lastwagen Laster gefallen

Übersetzung 1 - 50 von 1222  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom It fell off the truck. [Am.] [coll.] [stolen item]Es ist vom Lastwagen gefallen. [ugs.] [gestohlen]
idiom This fell off the back of a lorry. [Br.] [coll.] [hum.]Das ist vom Lastwagen gefallen. [ugs.] [gestohlen]
It fell off the truck. [Am.] [coll.] [stolen item]Es ist vom Laster gefallen. [ugs.] [gestohlen]
idiom to fall off the back of a lorry [Br.] [coll.]vom Lastwagen fallen [fig.]
idiom I nearly fell over backwards. [coll.]Ich bin fast vom Stängel gefallen. [ugs.]
proverb No one is born a master.Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
proverb [No one masters anything without hard work.]Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
I nearly fell over backwards. [coll.] [idiom]Ich bin fast vom Stengel gefallen. [alt] [ugs.] [Redewendung]
pleased {past-p}gefallen [Partizip Perfekt zum Infinitiv »gefallen«]
automot. traffic transp. truckLastwagen {m}
automot. traffic transp. lorry [Br.]Lastwagen {m}
automot. traffic transp. lorries [Br.]Lastwagen {pl}
automot. traffic transp. trucks [Am.]Lastwagen {pl}
automot. traffic transp. lorry [Br.]offener Lastwagen {m}
open truckoffener Lastwagen {m}
F lit. Trucks [Stephen King]Lastwagen
cement (silo) lorry [Br.]Zementsilo-Lastwagen {m}
cement (silo) truck [Am.]Zementsilo-Lastwagen {m}
transp. by lorry {adv} [Br.]mit dem Lastwagen
debauchmentLaster {n}
vicesLaster {pl}
truck loaded with explosivesmit Sprengstoff beladener Lastwagen {m}
automot. traffic transp. truckLaster {m} [ugs.]
guilty pleasureLaster {n}
vice [immorality]Laster {n}
automot. traffic transp. trucksLaster {pl} [ugs.]
vicious {adj}voller Laster
abominationabscheuliches Laster {n}
F lit. Uncle Otto's Truck [Stephen King]Onkel Ottos Lastwagen
automot. traffic transp. lorry [Br.]Laster {m} [ugs.]
automot. traffic transp. lorries [Br.]Laster {pl} [ugs.]
shameful viceschändliches Laster {n}
rampant viceüppiges Laster {n}
prevalent vicevorherrschendes Laster {n}
a lorry loaded with explosives [Br.]ein mit Sprengstoff beladener Lastwagen {m}
virtues and vicesTugend und Laster
theatre (The) Vice [morality play](Das) Laster {n} [personifiziert]
full truckvoller Laster {m} [ugs.] [vollgeladener Lkw]
transp. cement (silo) lorry [Br.]Zementsilo-Laster {m} [ugs.]
transp. cement (silo) truck [Am.]Zementsilo-Laster {m} [ugs.]
addicted to vice {adj} [postpos.]dem Laster ergeben
idiom to wallow in vicedem Laster frönen [geh.]
to relapse into vicedem Laster wieder verfallen
to back a lorry against a platform [Br.]einen Lastwagen an eine Rampe heranfahren
F lit. Vile Bodies [Evelyn Waugh]Lust und Laster
addicted to a vice {adj} [postpos.]einem Laster verfallen
Avarice is a vice.Habgier ist ein Laster.
in the bondage of vice {adj} [postpos.]dem Laster verfallen
to abandon oneself to vicesichAkk. dem Laster hingeben
to acquire a vicesichDat. ein Laster zulegen [hum.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom%2BLastwagen%2BLaster%2Bgefallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom+Lastwagen+Laster+gefallen suchen
» Im Forum nach vom+Lastwagen+Laster+gefallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Kurs abtreiben
vom Kurs abweichen
vom Kurs abweichend
vom Käufer ausgewählt
vom Käufer benannt
vom Käufer gewählt
vom Lager holen
vom Land eingeschlossen
vom Land kommen / stammen
vom Lande kommen
vom Lastwagen fallen
Vom Leben unbesiegt
vom Leder ziehen
vom Lehrstuhl Petri
vom Licht geblendet
vom Lärm betäubt
vom Markt drängen
vom Markt nehmen
vom Markt verdrängen
vom Markt verjagen
vom Mars

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten