Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom+Scheitel+bis+Sohle+Sohlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom+Scheitel+bis+Sohle+Sohlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Scheitel bis Sohle Sohlen

Übersetzung 1 - 50 von 2372  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom from tip to toe {adv}vom Scheitel bis zur Sohle
idiom from top to toe {adv}vom Scheitel bis zur Sohle
crown-heel lengthLänge {f} Scheitel-Sohle [Länge vom Scheitel bis zur Sohle]
relig. until sb. apostatizesbis jd. vom Glauben abfällt
relig. until sb. apostatises [Br.]bis jd. vom Glauben abfällt
from start to finish {adv}vom Anfang bis (zum) Ende
idiom from head to toe {adv}vom Wirbel bis zum Zeh
agr. FoodInd. gastr. from farm to fork [fig.]vom Acker bis zum Teller [fig.]
from start to finish {adv}vom Start bis ans Ziel
bottomsSohlen {pl}
anat. cloth. tools solesSohlen {pl}
from the date of ... up to the date on which ...vom Tage ... an bis zu dem Tage, an dem ...
to sole sth. [shoes]etw. sohlen
anat. cloth. tools soleSohle {f}
soft-footed {adj}auf leisen Sohlen schleichend
to sneak offauf leisen Sohlen davonschleichen
mining levelSohle {f} [Stollen]
hydro. bed [riverbed]Sohle {f} [Flusssohle]
mining floorSohle {f} [Grubenboden, Grubensohle]
proverb Don't throw out your dirty water until you get in fresh.Wirf nicht weg die alten Kleider, bis du neue hast vom Schneider.
to sneak offsich auf leisen Sohlen davonmachen [Redewendung]
anat. cortexScheitel {m}
zenithScheitel {m}
vertexesScheitel {pl}
verticesScheitel {pl}
mining bottom [drill]Sohle {f} [eines Bohrlochs]
stitchdown sole [shoe]durchgenähte Sohle {f} [Schuh]
biol. math. med. apexScheitel {m} [Apex]
anat. math. vertexScheitel {m} [Vertex]
hydro. bottom of the wellSohle {f} des Brunnens
lapping plateSchleifplatte {f} zum Abrichten von Hobeleisen / -sohlen und Schleifsteinen
F film Fuzz [Richard A. Colla]Auf leisen Sohlen kommt der Tod
med. parietal {adj}zum Scheitel gehörig
parting of the hairScheitel {m}
F lit. Something Wicked This Way Comes [Ray Bradbury]Das Böse kommt auf leisen Sohlen
cloth. relig. sheitelScheitel {m} [Perücke mancher strenggläubiger jüd. Frauen]
crest [highest point, stage]Scheitel {m} [Scheitelpunkt, Zenit]
med. mute sole [normal foot sole reflex]stumme Sohle {f} [Ausbleiben der Zehenbeugung]
to wear one's hair partedeinen Scheitel tragen
med. crown-rump length <CRL>Scheitel-Steiß-Länge {f} <SSL>
idiom to cut a (mean) rug [dated]eine (kesse) Sohle aufs Parkett legen [ugs.]
idiom to cut up a mean flooreine kesse Sohle aufs Parkett legen [ugs.]
crown [topmost part of the head]Scheitel {m} [oberste Stelle des Kopfes]
idiom to be hot stuff on the dance flooreine kesse Sohle aufs Parkett legen [ugs.]
phys. bremsstrahlung isochromat spectroscopy <BIS>Bremsstrahlungsisochromatenspektroskopie {f} <BIS>
to part one's hair on the right / leftden Scheitel rechts / links tragen
cloth. relig. shaitel [Yiddish] [also: shaital, shaitl, sheitel, sheital, sheitl]Scheitel {m} [Perücke mancher strenggläubiger jüd. Frauen]
to be follicly challenged [hum.] [sl.]einen breiten Scheitel haben [hum.]
parting [in the hair] [Br.]Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt]
part [Am.] [parting (in the hair)]Scheitel {m} [Linie, die das Kopfhaar in zwei Hälften teilt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom%2BScheitel%2Bbis%2BSohle%2BSohlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom+Scheitel+bis+Sohle+Sohlen suchen
» Im Forum nach vom+Scheitel+bis+Sohle+Sohlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Stock drehen
vom Streik betroffen
vom Strudel erfasst
vom Stuhl Petri aus
vom Sturm aufgehalten
vom Sturm festgehalten
vom Sturm gebeutelt
vom Sturm gepeinigt
vom Sturm gerüttelt
vom Sturm getrieben
vom Säuglingsalter an
vom Terror getroffen
vom Teufel besessen sein
vom Thema abgekommen sein
vom Thema abgleiten
vom Thema abkommen
vom Thema ablenken
vom Thema abschweifen
vom Thema abweichen
vom Thron stoßen
vom Tisch sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten