Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom Acker machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom Acker machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Acker machen

Übersetzung 51 - 100 von 4590  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   sich vom Acker machen | machte sich vom Acker/sich vom Acker machte | sich vom Acker gemacht
 edit 
SYNO   [sich] aus dem Staub machen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bot. treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schöterich {m}
bot. treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schöterich {m}
bot. wallflower mustard [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schöterich {m}
bot. wormseed mustard [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schöterich {m}
bot. red sandspurry [Spergularia rubra]Acker-Schuppenmiere {f}
bot. field mustard [Sinapis arvensis]Acker-Senf {m}
bot. wild mustard [Sinapis arvensis]Acker-Senf {m}
bot. corn spurrey [Spergula arvensis]Acker-Spörgel {m}
bot. field pansy [Viola arvensis]Acker-Stiefmütterchen {n}
bot. wild pansy [Viola arvensis]Acker-Stiefmütterchen {n}
bot. fanweed [Thlaspi arvense]Acker-Hellerkraut / Ackerhellerkraut {n}
bot. stinkweed [Thlaspi arvense]Acker-Hellerkraut / Ackerhellerkraut {n}
bot. fanweed [Thlaspi arvense]Acker-Pfennigkraut / Ackerpfennigkraut {n}
bot. fanweed [Thlaspi arvense]Acker-Täschelkraut / Ackertäschelkraut {n}
bot. annual wall-rocket [Diplotaxis muralis]Acker-Doppelrauke {f}
bot. green field-speedwell [Veronica agrestis]Acker-Ehrenpreis {m}
bot. corn sow thistle [Sonchus arvensis]Acker-Gänsedistel {f}
bot. field milk thistle [Sonchus arvensis]Acker-Gänsedistel {f}
bot. field sow thistle [Sonchus arvensis]Acker-Gänsedistel {f}
bot. tree sow thistle [Sonchus arvensis]Acker-Gänsedistel {f}
bot. field penny-cress [Thlaspi arvense]Acker-Hellerkraut {n}
bot. field mouse-ear [Cerastium arvense]Acker-Hornkraut {n}
bot. mouse-ear chickweed [Cerastium arvense]Acker-Hornkraut {n}
bot. starry chickweed [Am.] [Cerastium arvense]Acker-Hornkraut {n}
bot. starry grasswort [Am.] [Cerastium arvense]Acker-Hornkraut {n}
bot. spreading hedge parsley [Torilis arvensis]Acker-Klettenkerbel {m}
bot. night-flowering catchfly [Silene noctiflora]Acker-Lichtnelke {f}
bot. field penny-cress [Thlaspi arvense]Acker-Pfennigkraut {n}
bot. common horsetail [Equisetum arvense]Acker-Schachtelhalm {m} [Giftpflanze]
bot. field horsetail [Equisetum arvense]Acker-Schachtelhalm {m} [Giftpflanze]
bot. mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana]Acker-Schmalwand {f}
bot. worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schotendotter {m}
bot. worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]Acker-Schöterich {m}
bot. red sand spurrey [Spergularia rubra]Acker-Schuppenmiere {f}
bot. field violet [Am.] [Viola arvensis]Acker-Stiefmütterchen {n}
bot. field penny-cress [Thlaspi arvense]Acker-Täschelkraut {n}
bot. Schrader's brome [Bromus arvensis]Acker-Trespe {f}
bot. field brome [Bromus arvensis]Acker-Trespe {f} [Süßgras]
bot. common cow-wheat [Melampyrum pratense]Acker-Wachtelweizen {m}
agr. to plough a field [Br.]einen Acker umackern
bot. (pigweed) redroot [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. American pigweed [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. common amaranth [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. common tumbleweed [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. reflexed amaranth [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. rough pigweed [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. slender pigweed [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. vegetable amaranth [Amaranthus retroflexus]Acker-Fuchsschwanz / Ackerfuchsschwanz {m}
bot. bastard cress [Thlaspi arvense]Acker-Hellerkraut / Ackerhellerkraut {n}
bot. fan-weed [Thlaspi arvense]Acker-Hellerkraut / Ackerhellerkraut {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom+Acker+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom Acker machen suchen
» Im Forum nach vom Acker machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Volvulus
Volvulus des Dünndarmes
Volvulus des Sigmoid
Volynskit
vom
vom / von Gram gebeugt
vom 6. Juli 2010
vom Abgangsort
vom Abschlag spielen
vom Acker bis zum Teller
• vom Acker machen
vom Alk weg sein
vom alten Schlag
vom Alter gebeugt
vom Amt abberufen
vom Amt absetzen
vom Amt ausschließen
vom Anblick verwirrt
vom anderen Ufer
vom Anfang bis Ende
vom Anwender bestimmt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten