Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom Sehen her kennen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom Sehen her kennen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Sehen her kennen

Übersetzung 1 - 50 von 2152  >>

EnglischDeutsch
to know sb. by facejdn. vom Sehen (her) kennen
to know sb. by sightjdn. vom Sehen her kennen
Teilweise Übereinstimmung
I only know her by name.Ich kenne sie nur vom Namen her.
to be on nodding terms with sb.jdn. vom Grüßen kennen
to know sb./sth. by reputationjdn./etw. vom Hörensagen kennen
by sight {adv}vom Sehen
But I don't know her, either.Aber kennen tu ich sie auch nicht. [ugs.]
physically {adv}vom Aussehen her
I know him by sight.Ich kenne ihn vom Sehen.
in appearance {adv}vom Aussehen her
in appearance {adv}vom Äußeren her
from hearsay {adv}vom Hörensagen her
from the heart {adv}vom Herzen her
idiom I would give anything to see her again.Was gäbe ich darum, sie wieder zu sehen.
technically {adv} [concerned with specialist field]vom Fachlichen her gesehen
law bound by the contract {adj} [postpos.]vom Vertrag her verpflichtet
in terms of financial success {adv}vom finanziellen Erfolg her gesehen
idiom to put the cart before the horsedas Pferd vom Schwanz her aufzäumen
proverb A fish rots from the head down.Der Fisch stinkt vom Kopf her.
That's put paid to your / my / his / her dreams of a new car.Aus der Traum vom neuen Auto!
astron. Hercules <Her> [constellation]Herkules {m} <Her> [Sternbild]
to ken [Scot.]kennen
to recognizewieder kennen
philos. knowledge (by acquaintance)Kennen {n}
to recognise [Br.]wieder kennen
to know of sth.etw. kennen
to tell apartauseinander kennen [alt]
to know each othersich kennen
to know oneselfsich (selbst) kennen
to be acquainted with sth.etw. kennen
to recognize sth. [know]etw. kennen [erkennen]
to know sb./sth.jdn./etw. kennen
to hardly know sb.jdn. kaum kennen
to know sb. personallyjdn. persönlich kennen
to know sb. privatelyjdn. privat kennen
to know the wayden Weg kennen
to know the worlddie Welt kennen
to know every movejeden Zug kennen
to know no limitkein Maß kennen
to know no limitskeine Grenzen kennen
to know each othersich untereinander kennen
to know one anothersich untereinander kennen
gotten to know {past-p} [Am.]kennen gelernt [Rsv.]
to be ignorant of sth.etw. nicht kennen
to have met sb. brieflyjdn. flüchtig kennen
idiom Have we met?Kennen wir uns (irgendwoher)?
to see lifedas Leben kennen lernen [Rsv.]
sb./sth. would knowjd./etw. würde kennen
to become acquainted with sth.etw. kennen lernen [Rsv.]
to get to know sth.etw. kennen lernen [Rsv.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom+Sehen+her+kennen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach vom Sehen her kennen suchen
» Im Forum nach vom Sehen her kennen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Regen betroffen
vom Regen durchnässt
vom Regen in die Traufe
vom Rhythmus hingerissen
vom richtigen Weg abgehen
vom Schicksal bestimmt
vom Schlaf abhalten
vom Schlaf benommen
vom Schmerz erlösen
vom Sehen
• vom Sehen her kennen
vom Sehen kennen
vom selben Schlag
vom selben Schlage
vom Sitz stoßen
vom Staat leben
vom Staat trennen
vom Staat verhängt
vom Stamm ausgestellt
vom Standard abweichen
vom Stangerl fallen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten