Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vom Unglück verfolgt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vom Unglück verfolgt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vom Unglück verfolgt

Übersetzung 1 - 50 von 1122  >>

EnglischDeutsch
SYNO   glücklos | unglücklich ... 
pursued by bad luckvom Unglück verfolgt
Suchbegriffe enthalten
ill-fated {adj}vom Pech / Unglück verfolgt
ill-omened {adj}vom Pech / Unglück verfolgt
ill-starred {adj}vom Pech / Unglück verfolgt
unchancy {adj} [Scot.: ill-omened]vom Pech / Unglück verfolgt
idiom to be cursed with bad luckvom Unglück verfolgt sein
Teilweise Übereinstimmung
pursued by misfortune {adj} [postpos.]vom Missgeschick verfolgt
idiom out of luck {adj}vom Pech verfolgt
to be dogged by bad luckvom Pech verfolgt sein
accident-prone {adj}vom Pech verfolgt [zu Unfällen neigend]
idiom to not have the rub of the green [esp. Br.]vom Glück nicht gerade verfolgt werden
besetsverfolgt
followed {adj} {past-p}verfolgt
haunted {adj} {past-p}verfolgt
persecuted {adj} {past-p}verfolgt
prosecuted {adj} {past-p}verfolgt
pursued {adj} {past-p}verfolgt
traced {adj} {past-p}verfolgt
trailed {adj} {past-p}verfolgt
F film Pursued [Raoul Walsh] [1947]Verfolgt
sb. persecutesjd. verfolgt
sb. pursuesjd. verfolgt
hist. pol. Nazi-persecuted {adj}NS-verfolgt
sb./sth. hauntsjd./etw. verfolgt
sb. retracesjd. verfolgt zurück
hag-ridden {adj} [fig.]von Ängsten verfolgt
haunted by visions {adj} [postpos.]von Halluzinationen verfolgt
dogged by controversy {adj}von Kontroversen verfolgt
dogged by injury {adj}von Verletzungen verfolgt
Shoplifters will be prosecuted.Ladendiebe werden strafrechtlich verfolgt.
law to be liable to prosecutionstrafrechtlich verfolgt werden können
adversityUnglück {n}
bad fortuneUnglück {n}
bad luckUnglück {n}
baleUnglück {n}
calamityUnglück {n}
catastropheUnglück {n}
disasterUnglück {n}
harmUnglück {n}
hoodooUnglück {n}
ill luckUnglück {n}
infelicityUnglück {n}
misadventureUnglück {n}
misfortuneUnglück {n}
mishapUnglück {n}
wreckUnglück {n}
law "trespassers will be prosecuted""widerrechtliches Betreten wird strafrechtlich verfolgt"
The purpose of this contract is ...Dieser Vertrag verfolgt den Zweck ...
to check one's tailprüfen, ob man verfolgt wird
journ. to be hounded by the pressvon der Presse verfolgt werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vom+Ungl%C3%BCck+verfolgt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2008-09-16: Mitglied des vom Unglück verfolgte...

» Im Forum nach vom Unglück verfolgt suchen
» Im Forum nach vom Unglück verfolgt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vom Thema abkommen
vom Thema ablenken
vom Thema abschweifen
vom Thema abweichen
vom Thron stoßen
vom Tisch sein
vom Tisch wischen
vom Tod gezeichnet sein
Vom Tod zum Morgen
vom Tourismus geprägt
• vom Unglück verfolgt
vom Ursprung an
vom Verdacht befreit
vom Verkäufer übergeben
vom Volke ausgehend
vom Weg abgeraten
vom Weg abhängig
vom Weg abkommen
vom Weg abweichen
vom Weg unabhängig
vom Wege / Pfad abkommen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung