Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

von in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: von

Übersetzung 1 - 50 von 9591  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

by {prep}
3881
von
of {prep}
1484
von
from {prep}
1423
von
off {prep}
129
von
out of {prep}von [mengenmäßig]
at the hands of sb./sth. {prep}von jdm./etw.
Substantive
zool. Von Hohnel's chameleon [Trioceros hoehnelii, syn.: Chamaeleo hoehnelii]Helmchamäleon {n}
orn. Von Schrenck's bittern [Ixobrychus eurhythmus]Mandschurendommel {f}
2 Wörter: Andere
from there {adv}(von) dorther
on the order of {adv} [approximately](von) etwa
righthand {adj} <RH> [view, access](von) rechts
everywhence {adv} [rare](von) überallher [auch: von überall her]
off {prep}abgelegen von [+Dat.]
ling. derived from [word, name]abgeleitet von
except (for)abgesehen (von)
bar {prep} [except for]abgesehen von
barring {prep}abgesehen von
besides {prep}abgesehen von
aside from {prep}abgesehen von
outside of {prep} [apart from]abgesehen von
separate fromabgesehen von
... asideabgesehen von ...
disregarding sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adv}abgesehen von jdm./etw.
apart from sb./sth. {adj}abgesondert von jdm./etw.
depending onabhängend von
notwithstanding {prep}abweichend von
alien fromabweichend von
departing fromabweichend von
dissident from {adj}abweichend von
in derogation fromabweichend von
admin. law by way of derogation fromabweichend von
off {prep} [road]abzweigend von [+Dat.]
starting with {prep}angefangen von
headed byangeführt von
powered byangetrieben von
on the basis ofanhand von
based on {prep}anhand von [+Dat.]
animated byanimiert von
instead of {prep}anstelle von
in place of {prep}anstelle von
in preference to ... {prep}anstelle von ...
through {adv} [as a result of]aufgrund von [+Dat.]
thanks to {adv}aufgrund von [+Dat.]
borrowed fromausgeborgt von
beginning withausgehend von
proceeding from {adv}ausgehend von
starting fromausgehend von
Based on ...Ausgehend von ...
ensuing from sth.ausgehend von etw.Dat.
» Weitere 4228 Übersetzungen für von innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.307 Sek.

 
Forum
A 2020-09-22: das verhält sich wie mit dem Schre...
A 2020-09-15: Ah! Sie werden auf Twitter von Mel...
A 2020-09-12: Gar nicht zu sprechen von den Mill...
A 2020-09-09: > 2020-09-06, 05:51 > 2) die von e...
A 2020-09-05: Medea, von Franz Grillparzer: O i...
F 2020-08-31: Bedeutung von Rüstungsertrauen
F 2020-08-31: Bedeutung von "Mail"
F 2020-08-30: Ausprache von +die Tramway+
F 2020-08-26: Export von Texten aus Webseiten
A 2020-08-17: Ronseal stellt eine Fülle von Prod...
A 2020-08-10: Danke und Bildervorschlag von MichaelK
A 2020-08-02: Die Grundbedeutung von +Altlast+ h...
F 2020-07-26: Interessehalber: to run into money...
A 2020-07-22: Übrigens gibt's auch im Deutschen ...
A 2020-07-22: Zur Überlappung von Gutachten und ...
A 2020-07-21: Bin auch für den Duden (im Falle v...
F 2020-07-21: Soll der Duden für uns als Autorit...
A 2020-07-20: Sind Korrekturlesers Einwände hier...
A 2020-07-20: Verb? Mit +von+ + +gefordert:+ (Vo...
F 2020-07-17: von oder durch?

» Im Forum nach von suchen
» Im Forum nach von fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
vomeronasal
vomeronasales
Vomerophilie
Vomicin
vomieren
Vomitiv
Vomitiva
Vomitivum
Vomitoxin
Vomitus
• von
von / aus Cumbria
von / aus etw. stammen
von / aus San Antonio
von / aus Soweto
von / aus stammen
von / aus Sumatra
von / aus Virginia
von / vom
von / vom Hass verzehrt
von / über etw. lesen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung